Que es КОММИВОЯЖЕР en Español

• vendedor
• viajante

Ejemplos de uso de Коммивояжер en Ruso y sus traducciones al Español

Он коммивояжер.
Es vendedor.

Коммивояжер из Детройта.
El viajante de Detroit.

Вы коммивояжер?
¿Eres vendedor?

Рэй Бек, коммивояжер.
Ray Beck, vendedor ambulante.

Ты коммивояжер?
¿Eres un viajante?

Жюльен Ледантю, коммивояжер.
Julien Ledentu, viajante.

Коммивояжер останавливается на ферме.
Un vendedor se detiene en una granja.

Октав Боннафуа, коммивояжер.
Octave Bonnafous, comerciante.

В смерти коммивояжера вы неподражаемы.
Me encantaste en"Muerte de un Viajante".

Живущий за городом коммивояжер.
Por representante de otra ciudad.

Смерть коммивояжера, Артур Миллер.
La muerte de un viajante, de Arthur Miller.

Люди не любят коммивояжеры.
Gente no le gusta vendedores ambulantes.

Сборщики комиссионных, агенты, коммивояжеры.
Comisión, agentes, viajantes comerciales.

Ты- лакей, а не коммивояжер.
Eres un lacayo, no un vendedor ambulante.

Коммивояжер это пост Детектива Сержанта.
Recaudador es el puesto de un sargento detective.

Откуда известно, что он коммивояжер?
¿Y cómo sabemos que era un vendedor?

В первом действии" Смерти коммивояжера" какое действующее лицо.
En el primer acto de"La muerte del vendedor", qué personaje.

Артур Миллер:« Смерть коммивояжера».
Arthur Miller: La muerte de un viajante.

Коммивояжеры попали в западню в машине после метеоритного дождя".
Vendedor atrapado en un coche luego de lluvia de meteoritos.".

Детектив Констебль мой коммивояжер, Сэр.
El agente Morse es mi recadero, señor.

Я так понимаю, ваш Детектив Констебль ведет себя как коммивояжер.
Tengo entendido que tiene un detective agente que actúa como recaudador.

Я и говорю ему:" Aртур, Aрти, старик почему коммивояжер должен умерать?
Le dije:"Arthur, Artie, querido¿por qué debe morir el vendedor?

Лучший Лучшее Интернет- предложение для коммивояжеров».
Mejor oferta Internet para viajantes de negocios”.

Знаете, мне очень жаль, но коммивояжерам вход в этот дом запрещен.
Lo siento mucho, pero se prohíbe la entrada a los vendedores ambulantes.

Ты, кажется, говорила, что твой отец был коммивояжером.
¿Pensé que habías dicho que tu papá era vendedor?

История начинается, когда Вилли Ломан, коммивояжер, возвращается к своей семье домой в Бруклин, Нью-Йорк.
La historia empieza cuando Willy Loman, un vendedor ambulante, vuelve a su hogar familiar en Brooklyn, Nueva York.

Мой отец, да гниет он с миром, он был коммивояжером.
Mi papá, puede que pudrirse en peace-- él era un vendedor.

Мое покаяние для пускания то, что я здесь, коммивояжер, обратно иду от двери до двери, с моей бремя, этот мини- горб на спине, какое либо заболевание собирается съесть мой позвоночник.
Mi penitencia por estropearlo… es que yo esté aquí, un vendedor, regresando al puerta en puerta… con mi propia carga en esta mini joroba en mi espalda… que es una enfermedad, a punto de comer mi columna vertebral.

В Оттсвилле я участвовал в постановке" Смерть коммивояжера".
Cuando estuve en Otisville, aparecí en la producción de Muerte de un Viajante.

Однако суд отметил, что о конкретной цели" в известность был поставлен не сам продавец, а коммивояжер компании; а покупатель, у которого, безусловно, был отдел контроля качества, должен был руководствоваться своими собственными критериями, а не мнением, высказанным в этой связи коммивояжером продавца".
El tribunal, no obstante, señala que la comunicación del uso especial" no se hizo propiamente al vendedor sino a un viajante de la empresa y, desde luego, la empresa compradora tiene un departamento de control de calidad, de manera que lo propio es guiarse por sus propios criterios y no por el parecer que en este sentido hubiera expresado el comercial de la vendedora".