Que es КОСТЮМЫ en Español

• trajes
• disfraces
• vestuario
• ropa
• vestidos
• suits
• atuendos
• traje
• disfraz
• ropas
• vestuarios

Ejemplos de uso de Костюмы en Ruso y sus traducciones al Español

Какие костюмы?
¿ Qué ropa?

Костюмы, хореография.
Vestuario, coreografía.

Белые костюмы?!
Atuendos blancos!

Ваши костюмы готовы.
Sus vestidos están terminados.

Spyder Лыжные костюмы.
Esquí Spyder Suits.

Она сделала все мои костюмы.
Ella hizo todos mis vestidos.

Костюмы 12 серия СОБАЧЬИ БОИ.
Suits 1x12- Pelea de Perros.-.

Spyder Лыжные костюмы Женщины 2012.
El esquí de Spyder Suits Mujeres 2012.

Костюмы, рубашки… 75 килограммов?
Ropa, camisas…¿165 libras?

Ты шила костюмы для школьного спектакля.
Hiciste los vestidos para la obra.

Костюмы от Армани, Дэмиэн Херст в гостиной.
El traje de Armani, el Damien Hirst en el salón.

Наброски на костюмы для деловой встречи, есть.
Bosquejos de los vestidos para la reunión, Sí.

Эти костюмы действительно необходимы?
¿Esta ropa es en verdad necesaria?

Ну, я делала костюмы для спектакля, а Зак.
Bueno… hice el vestuario para la obra en la que Zac fue.

И костюмы раскрывают нас друг другу.
Y los disfraces son cómo nos revelamos el uno al otro.

Мне нужно забрать костюмы, а оттуда мы поедем обедать.
Tengo que recoger mi vestuario. Podríamos ir a cenar desde allí.

Ладно, я понимаю подарки, и песни, и костюмы.
Vale, entiendo lo de los regalos, lo de las canciones y lo de los disfraces.

Дженни шьет костюмы, Шейла включит музыку, я сделаю реквизит.
Jenny hace el vestuario, Sheila el sonido y yo la utilería.

Это они сказали, что в этом году мы не сможем купить костюмы.
Son los que dicen que no podemos comprar disfraces este año.

Да, нам нужно надеть костюмы того периода, иначе они не пустят нас.
Bueno, tenemos que usar ropa de época, o no nos dejarán entrar.

Теперь нам нужен кто-то, кто сможет сшить костюмы.
Lo que significa que necesitamos desesperadamente a alguien que haga el vestuario.

Ну я могу сгонять в супермаркет и купить костюмы на Хэллоуин.
Bueno… podría ir hasta la tienda y comprar unos disfraces de Halloween.

Если бы заказали костюмы и галстуки, мы бы нацепили костюмы и галстуки.
Y si ellos quieren traje y corbata, lleváramos trajes y corbatas.

Все дамы уже внутри, шьют костюмы для Колониального фестиваля.
Las mujeres están adentro cosiendo los disfraces para el festival Colonial.

Здесь есть костюмы для женщин- участниц, и я решила, что если смогу.
Ellos tienen estos atuendos para las dramatizadoras. Supuse que si podía.

ГОВОРЯТ ПО-ЛИТОВСКИ Саула, я привез костюмы для музыкантов… Когда они приезжают?
Saule, he traído la ropa de los músicos,¿ Cuándo llegarán?

Даже не верится, что мы потратили столько времени на наши костюмы Халка.
No puedo creer que gastáramos todo ese tiempo en nuestros disfraces de Hulk.

Мне предложили работу. Разработать костюмы к одной комедии в Нью-Йорке.
Tengo una oferta para diseñar el vestuario de una comedia en Nueva York.

В наш самый темный час, эти супергерои надели свои красочные костюмы.
En nuestra hora más oscura, estos superhéroes se pusieron sus disfraces de colores.

Мы нашли костюмы кексов из вашего магазина, рядом с мусорным баком.
Hemos encontrado los disfraces de magdalena de vuestra tienda al lado de los contenedores.