Que es МЕБЕЛЬНОЙ en Español

• muebles
• mueble

Ejemplos de uso de Мебельной en Ruso y sus traducciones al Español

Мебельной ярмарки.
Feria de muebles.

Московской мебельной ярмарке.
Feria Mueble Moscú.

Мебельной отрасли.
El Industrias Mobiliario.

Миланской мебельной выставке.
Salón del Mueble de Milán.

Китайской национальной мебельной ассоциации.
La Asociación Nacional Muebles de China.

Он владеет мебельной компанией.
Es el propietario de una compañia de muebles.

Приветствую вас, господа и дамы- евнухи мебельной индустрии.
Saludos, caballeros y mujer eunuco de la industria de los muebles.

Международной мебельной выставке.
La Feria Internacional del Mueble.

Смею представить вам нового члена нашей" мебельной семьи".
Quiero presentarles a todos al nuevo miembro de nuestra familia de muebles.

Сплав цинка литья из мебельной фурнитуры.
Aleación cinc a presión fundición de herrajes de muebles.

Зимбабве: Деловые операции на базе совместных предприятий в мебельной отрасли.
Zimbabwe: Operaciones comerciales de empresa conjunta en la industria del mueble.

Дверной фурнитуры мебельной фурнитуры Наш Фошане.
Puerta hardware construcción hardware muebles Nuestra Foshan.

Сейчас я работаю над зданием в Базеле, в Швейцарии, это офисное здание для мебельной фирмы.
Estoy haciendo un edificio en Suiza, Basel, que es un edificio de oficinas para una empresa de muebles.

Китая Кукольный Домик Мебельной Фурнитуры Кукольный Домик Миниатюры Мебель Оборудование.
China Dollhouse Furniture Hardware Dollhouse Miniatures Herrajes muebles.

Только что работал на этой проклятой мебельной фабрике, а теперь он… Он умер?
¿Un momento está trabajando en una maldita fábrica de muebles y al siguiente… está muer… está muer… está muerto?

Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания Узбекистана.
Industria ligera, industria del mueble y servicios comunales.

Он проживал с семьей в Эссахеле- Ашарки( Дерна), постоянно работая на государственной мебельной фабрике Дерны.
Vivía en la residencia familiar en Essahel Acharqi(Darnah) y trabajaba en la fábrica estatal de muebles de Darnah.

Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания Узбекистана.
Sindicato de trabajadores de la industria ligera, la industria del mueble y servicios públicos.

За счет финансовых средств, предназначенных для осуществления проектов, были завершены модернизация и оборудование столярной и мебельной мастерских, а также двух компьютерных лабораторий.
Mediante fondos para proyectos se completó el mejoramiento y la adquisición de equipo para talleres de carpintería y mueblería y dos laboratorios de informática.

Теруо Куросаки, владелец мебельной компании Айдии, попросил прислать ему пару трейлеров в Токио.
Teruo Kurosaki, dueño de la compañía de muebles Idee, me pidió enviarle dos remolques a Tokio.

По заявлению автора от 3 января 2007 года его здоровье было хорошим, он не имел проблем с другими заключенными и работал в мебельной мастерской.
Según declaración del autor de 3 de enero de 2007, en esta fecha se encontraba en buenas condiciones, no tenía problemas con otros internos y asistía al taller de mueblería.

Изготовление мебели- мягкой мебели, мебельной обшивки, матрасов, эластичных элементов из вспененных материалов.
Muebles: muebles tapizados, cubiertas para muebles, colchones, componentes de espuma flexible.

Он печатал брошюры для мебельной компании Stееlсаsе, половину рекламок в Гранд- Рапидс. ЭТО МАЛЬЧИК! И как можно забыть о рекламе Dоminо' s Рizzа?
Hablamos de folletos para la mueblería Steelcase la mitad de las invitaciones de Grand Rapids y¿cómo olvidar la circular de Domino's Pizza?

Эта идея, в каком-то смысле, привела меня к промышленному дизайну еще и потому, что дизайнерские фирмы, которые связаны с архитекторами,- я, например, работаю с мебельной компанией Витра и хозяйственной фирмой Алесси,-.
Esta idea me ha llevado a hacer algunos productos de diseño, dado que hay firmas de diseño que tienen contactos con arquitectos. Yo trabajo para Vitra, una compañía de muebles, y Alessi, de artículos para el hogar.

Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания Узбекистана.
Sindicato de trabajadores de la industria ligera, de muebles y servicios comunales y públicos.

Кроме того, Комитет озабочен тем, что принимаемые государством- участником меры для борьбы с детским трудом, который по-прежнему используется в сельском хозяйстве и мебельной промышленности, не соразмерны масштабам данной проблемы( статья 10).
Además, le inquieta que las medidas adoptadas por el Estado parte para combatir el trabajo infantil, que persiste en la agricultura y en la industria del mueble, no guarden proporción con la magnitud del problema(art. 10).

Профсоюз работников легкой, мебельной промышленности и коммунально-бытового обслуживания вступила в качестве наблюдателя в ICEM.
El sindicato de los trabajadores de la industria ligera, del mueble y de servicios de la vivienda ha ingresado como observador en la mencionada Federación Internacional;

Еще одним проблемным районом в Черногории является долина реки Плевля из-за расположенной в ней угольной теплоэлектростанции" Плевля", угледобывающего предприятия, мебельной фабрики" Велимир Якич", шахты" Суплия стижена" и значительного количества котельных.
Otro punto negro de Montenegro es el valle de Pljevlja, porque allí se encuentran la central térmica Pljevlja, una mina de carbón, la fábrica de muebles Velimir Jakić, la mina Suplja stijena y gran número de generadores de vapor.

Однако использование групп микропоставщиков может быть оправданным не только в аграрном, но и в любом другом секторе, например в мебельной или текстильной промышленности, где существует возможность эффективного согласованного использования недорогостоящих, рассредоточенных трудовых ресурсов.
Sin embargo, la agrupación de microproveedores también funciona al margen de la agricultura, en cualquier otro sector, como la industria del mueble y la textil, donde es posible agrupar de manera eficiente la mano de obra barata y desperdigada.

Хотя появляется все больше неофициальных данных, свидетельствующих о том, что именно это происходит на многих рынках потребительских товаров, в частности в строительной и мебельной промышленности, оценить масштабы или размеры этого явления сложнее.
Aunque se conoce de un número cada vez mayor de casos en que esto está ocurriendo en muchos mercados de consumo, especialmente en las industrias de la construcción y del mueble, resulta más difícil calcular la magnitud o la escala de este efecto.