Que es МИСТЕР СИЛЬВЕР en Español

• sr. silver
• señor silver

Ejemplos de uso de Мистер сильвер en Ruso y sus traducciones al Español

Нет, но мистер Сильвер.
No, pero sr.

Мистер Сильвер, еще один вопрос.
Sr. Silver, una pregunta.

Готово, мистер Сильвер.
Finalizado, sr. Silver.

Он- мистер Сильвер.
Llámale "Señor Silver".

Должна Вас поздравить, мистер Сильвер.
Debo felicitarlo, Sr. Silver.

Мистер Сильвер сказал его не трогать.
El Sr. Silver dijo que no.

Тогда и вошел мистер Сильвер.
Eso pasó cuando el señor Silver entró.

Мистер Сильвер, нам над поговорить.
Señor Silver, tengo que hablar con usted.

Добро пожаловать, мистер Сильвер.
Bienvenido a nuestra casa, Señor Silver.

В вашем случае мистер Сильвер, справедливости.
En su caso, Sr. Silver, justicia.

А для меня место найдется, мистер Сильвер?
¿Hay espacio para mí, sr. Silver?

Мистер Сильвер, почему бы вам не пройти в гостиную?
Señor Silver,¿por qué no os dirigís a la sala de estar?

Я слышал, об этом поговаривают, мистер Сильвер.
He oído esa conversación, sr. Silver.

Мистер Сильвер должен вернуться с провизией в течении нескольких часов.
Sr. plata debería volver a bordo con disposiciones dentro de unas pocas horas.

Он думает это нечестно, Мистер Сильвер.
Está siendo tratado injustamente, Sr. Silver.

Мистер Сильвер, мы здесь не для того, чтобы судить вас!
La inserción de la parte A en una parte… Sr. Silver, no estamos aquí para juzgarlo.¡No, por favor!

Среди них естественно был мистер Сильвер.
Entre ellas y de manera indispensable, la del Sr. Silver.

Для меня честь, доставить вас сюда, мистер Сильвер. Надеюсь, полет был приятным?
Ha sido un honor traerlo hasta aquí, Sr. Silver espero que haya tenido un buen vuelo?

Мистер Сильвер, вы никогда не встречали Терри, не заходили к ней в отель в ночь убийства?
Sr. Silver,¿usted nunca vió a Teri, nunca la visitó en el hotel el día de su asesinato?

Другими словами, если мистер Сильвер не вернется с Урка, вы и я модем остаться с проблемами наедине.
En otras palabras, si el Sr. Silver no regresa de la búsqueda de la Urca tú y yo nos veremos en un problema.

А те, кто хотят посетить остров, мистер Мерри, мистер Сильвер, не могли бы вы организовать лодки и провизию?
Aquellos que deseen visitar la isla, sr. Merry, sr. Silver, podrían organizar botes y provisiones?

Будь здесь мистер Сильвер, уверен, он смог бы изложить все это более привлекательно.
Estoy seguro de que si él estuviera aquí, el señor Silver haría que todo esto te sonara más agradable.

И, если капитан Флинт или мистер Сильвер, увидят врага друг в друге, или хуже того- в нас. Тогда все пропало.
Y si el capitán Flint o el señor Silver se ven así mutuamente o, aún peor, nos ven a nosotros como villanos, entonces estamos perdidos.

А теперь я продемонстрирую вам, что мистер Сильвер- на самом деле русский шпион чем ни в коем разе не желаю помешать вам делать пожертвования, ваши щедрые пожертвования.
El hecho que estoy a punto de demostrar de que el Sr. Silver es de hecho un espía ruso no debería bajo ninguna circunstancia desalentar sus ganas de dar, y dar generosamente.

Молодой Хоккинс будет помогать нашему коку, Мистеру Сильверу.
El joven Hawkins trabajará para nuestro cocinero, el Sr. Silver.

Будь хорошим мальчиком, спустись вниз и попроси мистера Сильвера что бы он сделал мне кружку чая, сможешь?
Se buen chico y… Ve abajo y pregunta al señor Silver, si tiene una taza de té para mi,¿quieres?

Это от мистера Сильвера.
Un digestivo de parte del sr. Silver.

И свиньи готовятся к косе Мистера Сильвера.
Y los cerdos están siendo preparados en el asador del Sr. Silver.

Найди Мистера Сильвера для меня, пожалуйста.
Ve a buscar al señor Silver, por favor.

Ты знаешь, я тут подумал, Джим ты спустишься на берег и передашь мои благодарности мистеру Сильверу, скажешь ему, любезно не забудь об этом что бы он был на борту к вечернему залпу.
Ahora que lo pienso, ve a tierra en el esquife. Preséntale mis saludos al señor Silver, y dile cortesmente, eso si. Que esté abordo antes del cañonazo de la noche.