Que es МОЛОТОЧЕК en Español

• martillo
• gallo

Ejemplos de uso de Молоточек en Ruso y sus traducciones al Español

У меня есть молоточек.
Yo tengo un martillo.

Молоточек Подгонянный.
Martillo personalizado.

Ебаный маленький молоточек.
¡Maldito martillito!

Гвоздик, молоточек. Забивай, дружочек.
Un martillo, un clavo, pronto agarraremos.

Слезная кость и молоточек…♪.
El lagrimal y el martillo.

У него ушиб мочки уха и, возможно, поврежден молоточек.
Sufre una contusión en el lóbulo y un martillo posiblemente dislocado.

Стетоскоп Неврологический Молоточек Медицинский Тейлор.
Estetoscopio reflejo martillo Taylor Reflex.

Рита Хейворт и маленький молоточек.
Rita Hayworth y un martillo diminuto.

Или мы можем использовать этот молоточек и проверить рефлексы.
O podemos usar este martillo y probar sus reflejos.

К сожалению, мой официальный молоточек в спальне, к счастью, у меня есть походный молоточек.
Infortunadamente, mi martillo oficial está en mi dormitorio pero, por suerte, tengo mi martillo de viaje.

Лиса и свинья, собака и волк, и кошка, и скрипка, свисток и молоточек"- это для придурков.
El Zorro y Cerdo y Perro y Lobo y Gato y Violín y Silbato y Gallo es para tontos.

Но, Невилл, ты все свое время проводишь в" Лиса и свинья, собака и волк, и кошка, и скрипка, свисток и молоточек".
Pero Neville, pasas todo tu tiempo en el"Zorro y Cerdo y Perro y Lobo y Gato y Violín y Silbato y Gallo".

Ну, ничто так не исцеляет разбитое сердце как молоточек и пара шаров.
Bueno, no hay mejor manera de sanar los sentimientos de dolor que con un mazo y unas bolas.

Сейчас я передаю ему молоточек Председателя, но прежде давайте завершим кое-какие рутинные административные вопросы.
Le hago ahora entrega del martillo, pero antes quisiera concluir algunos asuntos administrativos de rutina.

Да, она типа как гигантский пирог приложи к ее животу молоточек и освободишь человечков внутри.
Sí, es como una piñata gigante, esperando para que algún niño le golpee con un mazo en su estómago y libere las golosinas de dentro.

В то же время, если взять молоточек и добавить трещин на всех остальных стеклах, мы добьемся последовательности образа.
Sin embargo, si cogiéramos un martillo y agrietáramos todos los demás cristales, entonces tendríamos un patrón.

Вибрирующая перепонка дает толчок косточке под названием молоточек, который ударяет по наковальне и двигает третьей косточкой, стремечком.
El tímpano vibrador sacude un hueso llamado"martillo", el cual golpea el yunque y mueve el tercer hueso llamado"estribo".

Лучший стетоскоп неврологический молоточек медицинский рефлекс молоток Тейлор рефлекс молотка Подгонянное изготовление стетоскоп неврологический молоток.
El mejor estetoscopio martillo reflejo médico martillo reflejo Taylor fabricante modificado para requisitos particulares martillo reflejo estetoscopio.

А челюсть пресмыкающихся состоит из нескольких, соединенных вместе. Так освободились две косточки, которые двигались, уменьшались… и в конце концов превратились в молоточек, наковальню и стремечко.
La mandíbula del reptil es de varios huesos fusionados entre sí, de modo que libera dos huesos, que se movían, y se contraían, y, finalmente, se convirtieron en el martillo, el yunque y el estribo.

Допустим, кто-то подходит к моей двери, видит молоточек и внезапно чувствует себя немножечко лучше, при этом даже не знает почему.
Digamos que alguien pasa por mi puerta y ve la aldaba, y de repente se siente un poco mejor, incluso sin llamar.

В то же время, если взять молоточек и добавить трещин на всех остальных стеклах, мы добьемся последовательности образа. Гештальт- психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа.
Sin embargo, si cogiéramos un martillo y agrietáramos todos los demás cristales, entonces tendríamos un patrón. Para la psicología Gestalt el reconocimiento del patrón en su conjunto.

Эти три косточки- самые маленькие в нашем теле. Молоточек, наковальня и стремечко расположены между барабанной перепонкой и началом внутреннего уха- там, где находится жидкость.
Estos son los tres huesos más pequeños en el cuerpo humano, llamados martillo, yunque y estribo, y se ubican entre el tímpano y la entrada al oído interno, al lugar donde se encuentra un fluido.

Он, вероятно, сломал шейку молоточка и вывихнул стремечко.
Probablemente se fracturó el cuello del martillo y se dislocó el estribo.

Следи глазами за кончиком молоточка.
Sigue el martillo con los ojos.

Я скатился до этого дешевого игрушечного молоточка.
¡Me quedé reducido a usar este martillo de juguete!

Это же она согревает ваши" молоточки" по ночам.
Ella es la que mantiene su juanete caliente por las noches.

Электрические пианино Wurlitzer использовали плоские стальные язычки, по которым ударяли фетровые молоточки.
Los pianos eléctricos Wurlitzer usan lengüetas planas de acero golpeadas por martillos de fieltro.

К ним приходит мужик с серебряным молоточком- не максвелла- но он приходит, и когда он приходит, он делает вот так.
Tienen un tipo con un martillo de plata-- no un Maxwell-- pero viene y basicamente entra y-- Basicamente entra y.

Мы даже не можем себе позволить этого дешевого юриста с автобусной рекламы с молоточком и курицей в руках.
Ni siquiera podemos pagar al abogado de esos anuncios en el autobus que tiene un martillo en una mano y una gallina en la otra.

Доктор Зои, не могли бы вы воспользоваться молоточком, чтобы проверить, в порядке ли она?
Doctora Zoe,¿podrías usar el martillo de reflejos para ver si está bien?