Que es МУСКАТНЫЙ ОРЕХ en Español

• nuez moscada

Ejemplos de uso de Мускатный орех en Ruso y sus traducciones al Español

Мускатный орех.
Nuez moscada.

Точно мускатный орех.
Nuez moscada absolutamente.

Мускатный орех.
Como nuez moscada.

Вы добавляете мускатный орех?
¿Tiene nuez moscada?

Эй, Мускатный орех, пойдем!
¡Eh, Nuez Moscada, vamos!

Я определенно чувствую мускатный орех.
Percibo nuez moscada.

Мы нашли ваш мускатный орех.
Encontramos tu brebaje de nuez moscada.

Мускатный орех- Тринидад и Тобаго;
Nuez moscada en Trinidad y Tabago;

Паприка кориандр, мускатный орех.
Pimentón… cilantro, nuez moscada.

Мускатный орех и имбирь и корица и гвоздика.
Nuez moscada y jengibre y canela y clavos.

Размельченые белые цыпочки, и мускатный орех.
Bebés blancos molidos y nuez moscada.

И я могу осветить" Мускатный орех", как маяк.
Y puedo iluminar el Nutmeg como un faro.

Ты правда ожидаешь, что полиция учует мускатный орех?
¿En verdad esperas que la policía huela nuez moscada?

Обработке Кооператив мускатный орех Gouyave.
La cooperativa procesamiento moscada Gouyave.

А мастью- прямо мускатный орех, и горяч, как имбирь.
Es del color de la nuez moscada, y del jengibre.

Пажитник, кумин, кориандр, куркума, кардамон, корица и мускатный орех.
Alholva, comino, cilantro, cúrcuma, cardamomo, canela y nuez moscada.

Если ты заткнешься и поможешь мне найти мускатный орех я сделаю тебе чай по рецепту Малкольма Икс!
¡Cállate y ayúdame a encontrar la nuez moscada, y te haré un"Té de Malcom X"!

Шерлок попросил меня послушать полицейскую волну и сообщить, если кто-нибудь упомянет мускатный орех.
Sherlock me pidió que escuchara el escáner de la policía, y le dijera si alguien menciona"nuez moscada".

К основным экспортным сырьевым товарам, имеющим важное значение для островных развивающихся государств, относятся бананы, сахар, какао-бобы, кофе, ваниль, специи, мускатный орех, рыба, древесина и ограниченный перечень видов минерального сырья( медь, золото и фосфаты, которые, однако, являются важными статьями экспорта лишь для чрезвычайно малого количества таких стран).
Entre los productos básicos primarios cuya exportación reviste importancia para los países insulares en desarrollo se encuentran las bananas, el azúcar, el cacao, el café, la vainilla, las especias, la nuez moscada, el pescado, la madera y algunos minerales(cobre, oro y fosfatos que, sin embargo, son importantes solamente para un pequeño número de estos países).

Гренада традиционно производит три основные экспортные культуры: какао, мускатный орех и бананы.
Tradicionalmente, Granada producía tres cultivos principales para la exportación: cacao, nuez moscada y plátano.

Это особенно верно применительно к маломасштабной экономической структуре открытого типа, сориентированной на производство сырья, когда одно стихийное бедствие, такое, как ураган, может уничтожить все плоды нашего труда на национальном уровне, поскольку мы производим бананы, какао и мускатный орех.
Esto es particularmente cierto respecto a las economías pequeñas, abiertas y que producen bienes primarios, en las que un desastre natural grave, como un huracán, puede devastar todos los frutos de nuestro trabajo nacional invertido en plátanos, cacao y nuez moscada.

Таким образом, зависимость от лесов изменяется предсказуемым образом, возрастая в более удаленных районах, где рынки находятся далеко и только продажа особо ценных лесных продуктов( например, таких специй, как мускатный орех) может представлять интерес, и уменьшаясь в местах, где присутствуют дороги и рынки, где можно легко организовать продажу сельскохозяйственных продуктов и где имеются возможности в плане найма рабочих.
En consecuencia, la dependencia de los bosques varía de manera predecible: aumenta en las zonas más apartadas, donde los mercados están muy distantes y sólo resultan de interés las ventas de productos forestales de mucho valor(especias como la nuez moscada, por ejemplo), y disminuye donde hay carreteras y mercados, es fácil organizar ventas de cultivos agrícolas, y pueden existir oportunidades de trabajo asalariado.

Экономика страны традиционно основывается на туризме и выращивании товарных культур, таких, как мускатный орех.
La economía del país tradicionalmente depende del turismo y en los cultivos comerciales como la nuez moscada.

Он часто продается с добавлением различных приправ, таких как гвоздика, звездчатый анис, кассия, черный кардамон, сычуаньский перец, имбирь, мускатный орех и соль.
Se vende a menudo con diversos condimentos añadidos, como clavo, anís estrellado, cassia, cardamomo negro, pimienta de Sichuan, jengibre, nuez moscada y sal.

И побольше мускатного ореха, как ты любишь.
Le puse nuez moscada extra, como te gusta.

Пропорция корицы к мускатному ореху- не достаточна.
La proporción de canela y nuez moscada no es suficiente.

Из кухни доносится запах лимона и мускатного ореха.
Desde la cocina llega un olor de limón y nuez moscada.

Немного переборщил с мускатным орехом.
Te has pasado un poco con la nuez moscada.

Немного теплого лимона и мускатного ореха.
Encuentro que un poco de limón caliente y nuez moscada.

Струнный квартет, сливовый пудинг, гоголь-моголь, посыпанный мускатным орехом.
Cuarteto String, budín de ciruela, nuez moscada rociada sobre el ponche de huevo.