Ejemplos de uso de Новая королева en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она их новая королева.
Es su nueva reina.И новая Королева Англии!
¡Y la nueva Reina de Inglaterra!Вот и новая королева.
Tenemos una nueva reina.Новая королева выпускного- мисс Саттон Мерсер.
La nueva reina del baile… La Srta. Sutton Mercer.Да, наша новая королева лебедей.
Si, nuestra nueva Reina Cisne.Combinations with other parts of speech
Сегодня ночью, когда зацветет бутон, появится новая королева!
¡Esta noche, cuando florezca el Capullo, habrá una nueva reina!Это моя новая королева, Кэтрин.
Esta es mi nueva Reina, Katherine.Похоже, что у старого короля свиданий новая королева.
Parece como que el rey del besuqueo antiguo, tiene una reina nueva,¿eh?Джульетт Барнс новая королева кантри- музыки.
Juliette Barnes es la nueva reina de la música country.Ну, Кэт Грант, я- Рея. На Земле известна, как новая королева.
Bueno, Cat Grant,yo soy Rhea y la Tierra ahora tiene una nueva reina.Дамы, знакомьтесь- новая королева Тридевятого королевства.
Señoritas, saluden a la nueva reina de Muy Muy Lejano.Итак, наша новая королева не только Ланкастерианка, теперь мы потеряли еще и часть Бургундской силы.
Así que, nuestra nueva reina no es solo de los Lancaster sino que ahora tenemos a la mitad de Borgoña en las calles.Но ведь пройдут годы, пока новая королева достигнет репродуктивного возраста.
Pero llevará años. a la nueva reina alcanzar su madurez reproductiva.Если новая королева сторонница католичества,… как говорят о ней слухи, то вся наша Реформация в опасности.
Si la nueva Reina favorece a la religión católica como se rumorea entonces toda nuestra reforma está seriamente comprometida.Оно может даже повлиять на то, кого новая королева выберет своим партнером. Что угодно.
Puede que incluso informe a quién elige la nueva reina como su alfa.Ваш брат и его новая королева думали, что вы станете защищать Утес Кастерли.
Tu hermano y su nueva reina pensaban que estarías defendiendo Roca Casterly.Моя мать, леди Солсбери, написала мне, выражая надежду, что новая королева является истинной католичкой.
Mi madre, Lady Salisbury,me ha escrito expresando su esperanza de que la nueva Reina sea en su corazón una verdadera católica.Если новая королева сторонница католичества как говорят о ней слухи то вся наша реформация несомненно под угрозой.
Si la nueva Reina favorece la religión católica, como se rumorea que hace, entonces toda la reforma está seguramente en peligro.Защитник: Прошу заметить, что этот брак принес наследника истал гарантией стабильной преемственности… хотя новая королева трагически скончалась во время родов.
Defensa: Un matrimonio del que, vale decir, surgió un heredero varón,que garantizó una sucesión estable, aunque la nueva reina murió trágicamente al dar a luz.Защитник: Англии нужна была новая королева для обеспечения стабильности, но Папа Римский отказал в аннуляции брака и не позволил королю жениться вновь.
Defensa: Ejem… Aun así, Inglaterra necesitaba una nueva reina para asegurar la estabilidad, pero el Papa se negó a anular la unión y el rey no podía volver a casarse.Все, пожалуйста, присоединяйтесь к моим поздравлениям, новая Королева Выпускного, звезда теннисного корта, по праву носящая титул чемпионки.
Todo Рождение новой королевы и постройка устройства.
El nacimiento de la nueva reina y construir ese dispositivo.Что случилось с новой королевой пришельцев?
¿Qué pasó con la nueva reina alien?Я стала новой королевой этих пчел?
¿Que?¿Yo era la nueva Reina de SP?С новой королевой Галуевер…- Да я знаю.
Con la nueva reina de galweather- lo se.Боюсь, вам придется примириться с новой королевой.
Creo que debiera reconciliarse con la nueva Reina.Поздоровайся с нашей новой королевой.
Saluda a nuestra nueva reina.К появлению новой королевы.
Para la nueva reina.Видишь себя в качестве его новой королевы?
¿Te ves a ti misma como su nueva reina?А что бы ты сказал, если бы мы предложили найти тебе новую королеву?
Bueno,¿y si te pudieramos conseguir una nueva reina?
