Que es НОТАЦИЯ en Español

• notación

Ejemplos de uso de Нотация en Ruso y sus traducciones al Español

Я понимаю, что это не нотация.
Entiendo que esto no es un sermón.

Нотация big- O является способом математизировать эту фишку.
La notación Big O es la forma matematizar este"sweet spot".

Если аргумент не используется или его значение не равно нулю, используется нотация A1.
Si no se da el argumento o tiene otro valor que no sea el 0, entonces se usa la notación A1.

Эта нотация просто означает предел при приближении с отрицательной стороны.
Esta notación sólo dice que el límite cuando me acerco desde el lado negativo.

Если этот параметр отсутствует или имеет значение, отличное от, то используется нотация A1.
Si falta este parámetro o se define en otro valor distinto a 0, se utiliza la notación A1.

Формальная нотация для описания компонентов и сочетаний гибридных систем;
Una notación formal para describir componentes y combinaciones de sistemas híbridos;

Не страшно, если вы не сразу запомните все эти символы, но в течение курса это будет полезная нотация.
No importa si no te acuerdas todos los símbolos ahora pero como el curso progresa lo será útiles notación[inaudible].

Эта нотация полезна, в основном нотации это определение безопасности для PRG просто говорит.
Esta notación es útil, básicamente utilizando esta notación la definición de seguridad sólo dice PRG.

Итак, я дам вам несколько ответов, несколько способов того, как можно представлять себе, что нотация" О большое" на самом деле значит.
Así que les daré varias respuestas, varias formas de pensar acerca de lo que la notación O-grande quiere decir.

Нотация" О большое" касается функций, определенных на множестве положительных целых чисел, мы будем называть ее" Тэ от эн".
La notación O-grande trata con funciones definidas sobre los enterios positivos, llamémsole t de n.

В XIX веке появилась новая нотация для выражения этой мысли, и с использованием этой нотации уравнения становятся значительно проще.
En el siglo XIX aparece una nueva notación que expresaba esto, y si usan esa notación, las ecuaciones se vuelven mucho más simples.

Нотация Зигбана используется в рентгеновской спектроскопии для наименования спектральных линий, характерных для определенного элемента.
La notación de Siegbahn es utilizada en espectroscopia de rayos X para nombrar las líneas espectrales características a los diferentes elementos.

Деятельность Технической рабочей группы ОСДМ была направлена на выполнение следующих основных задач: техническая подготовка Глобального реестра ОСДМ( Группа по-прежнему отвечает за техническую проверку обновлений Глобального реестра) и подготовка нового проекта технических требований к формату обмена данными ОСДМ- JSON( объектная нотация JavaScript).
La labor del Grupo de Trabajo Técnico de SDMX se centró en las siguientes actividades principales: los preparativos técnicos para el Registro Mundial SDMX(el Grupo de Trabajo sigue ocupándose de las pruebas técnicas de las actualizaciones del Registro Mundial) y la elaboración de un nuevo proyecto de especificaciones para el formato SDMX-JSON(JavaScript Object Notation) de intercambio de datos.

И эта нотация. Минимизировать по тета и тета 1. Это значит найди мне значения тета и тета 1 такие чтобы заставить это выражение быть минимальным.
Y esta notación minimizar sobre theta cero y theta uno, significa"encuéntrame los valores de theta cero y theta uno que causa que esta expresión sea mínima".

Обратите внимание на то, что нотация диаграмм Дынкина стандартизована, в то время как диаграммы Коксетера и нотация группы варьируется и иногда согласуется с диаграммой Дынкина, а иногда нет.
Tenga en cuenta también que aunque la notación de diagrama de Dynkin está estandarizada, el diagrama de Coxeter y la notación de grupo es variada ya veces coincide con la notación de diagrama de Dynkin y en ocasiones no.

Описание нотации ASN. 1: ITU- T Rec.
Estándares que describen la notación ASN.1: ITU-T Rec.

Мне не нужны нотации, ладно?
No… necesito un sermón.¿De acuerdo?

Это очень простой нотации захватывает весь определение псевдослучайных генераторы.
Para que pueda ver esto, Esta notación muy simple captura la definición completa de pseudoaleatorios generadores.

С этой нотацией x^( 2)- 4- х мерный вектор.
Con esta notación X2 es un vector de cuatro dimensiones.

Поэтому нотации не сработают.
Así que el sermón no va a funcionar.

С этой нотацией, x^( 2) это вектор и.
Con esta notación, X2 es ahora un vector.

И тем более мне не нужны нотации.
Y ciertamente no necesito un sermón.

Это не нотации.
No es un sermón.

Запись производится в алгебраической нотации.
Los movimientos están dados en notación algebraica.

Мне нужен номер, а не нотации.
Quiero un número, Shauna, no un sermón.

И на основе этих звукорядов он придумал и создал гениальную систему музыкальной нотации.
Y usó estas escalas para componer y crear un sistema de notación musical indígena.

Ты читаешь мне нотации.
Estás dándome un sermón.

Ладно, так что мы ты собираешься сделать использование этой нотации.
Muy bien, así que vamos a hacer uso de esta notación.

Я устала слушать ваши нотации.
Estoy cansada de escuchar tu sermón.

У меня нет настроения для нотаций.
No estoy de humor para un sermón.