Ejemplos de uso de Переспишь en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты переспишь.
Te quedarás a dormir.Переспишь с солдатом?
¿Te follarías a unos soldados?Что ты переспишь со мной.
Que te acuestas conmigo.Переспишь с ней- и ты уволен.
Если не переспишь с няней?".
Combinations with other parts of speech
Uso con verbos
Ты переспишь со всем, что движется.
Te acostarás con todo lo que se mueva.На то, что ты переспишь с ней.
A que te acostarías con ella.Главное другое. Ты с ней переспишь?
Lo importante es:¿te acostarás con ella?Ладно! Но ты один раз переспишь со мной.
De acuerdo, pero hazlo una vez conmigo.Он сделает, если ты с ним переспишь.
Él haría cualquier cosa si te acostaras con él.Итак, Фиби… ты переспишь со мной?
Y entonces, Phoebe…¿vas a irte a la cama conmigo?Конечно, если ты… с ним переспишь.
Eso sí, siempre y cuando te acostaras con él.Ты с ней переспишь, перед тем как вернуться к Куинн.
Te acostarás con ella antes de volver con Quinn.А мы договаривались, что ты переспишь с итальянкой?
¿Acaso acordamos que te follaras a la italiana?О, ну, может быть, ты переспишь с ним или еще что-нибудь.
Да, потому что он надеется, что ты переспишь с ним.
Sí, porque estaba esperando que te acostaras con él.И он согласился, если ты переспишь с ним на сене.
Y dijo que ayudaría, si te acuestas en el campo con el.Ты разве не выйдешь за парня, пока не переспишь с ним?
Вот, что бывает, когда переспишь с тем, кого не любишь?
Если ты переспишь с Дульсе, то потеряешь Вилму навсегда.
Que te acuestes con Dulce, así la cagas con Vilma para siempre.Ты меня уволишь и переспишь с моей соседкой?
¿Me vas Переспишь с одним стариком, и ты уже Кетрин Зета- Джонс.
Duermes con un tipo viejo y de repente eres Catherine Zeta-Jones.Ты сказала ему, что переспишь с ним, если он меня бросит.
Le dijiste que te acostarías con él si rompía conmigo, y lo hizo.Или это плохо только тогда, когда переспишь с неженатым мужчиной?
¿O está mal sólo cuando te acuestas con hombres no casados?Или… и это просто мои громкие мысли вслух… ты пойдешь… и переспишь.
Y solo estoy pensando en voz alta podrías salir y tener sexo.Иногда, когда с кем-то переспишь, приходится убивать рыбку.
Porque a veces, después de dormir con alguien, tienes que matar un pez.А что если ты переспишь с Рикки, а он все равно будет спать с другими девушками?
¿Y qué pasa si te acuestas con Ricky, y él sigue teniendo sexo con otras chicas?Потому что ты с ней встретишься переспишь и забудешь, что она существует.
Porque saldrás una vez te acostarás con ella, y la olvidarás.Если не переспишь с моей женой, ты не оставишь мне выбора, и я скажу Донне, что ты подкупил меня.
Si no te acuestas con mi mujer, no tendré más remedio que decirle a Donna que me has sobornado.Так вот, ты переспишь с Пенни, чтобы можно было простить Куинн, а потом вернешься на дорогу и притворишься, что не съезжал.
Así que te acostarás con Penny para poder perdonar a Quinn… y volverás al camino más recorrido y será como si nunca lo hubieras dejado.
Synonyms are shown for the word 
