Que es ПЛАВАЛА en Español

• nadó
• flotando
• nadaba

Ejemplos de uso de Плавала en Ruso y sus traducciones al Español

Ты вчера плавала?
¿Nadaste ayer?

Рыба плавала в воде.
El pez nadaba en el agua.

Я так давно не плавала!
No hace tanto que nado.

Кейли плавала с дельфинами.
Kaylee nadó con los delfines.

Я утром плавала.
He estado nadando por la mañana.

На воде корзина плавала.
Sobre el agua el cesto flotaba.

Ты хоть раз плавала голышом?
¿Alguna vez nadaste desnuda?

Я не очень хорошо плавала.
Yo no era una buena nadadora.

Я видел как ты плавала в бассейне.
Te vi flotando en la piscina.

Я не знаю. Я всего лишь плавала с ней.
No, no, pero yo solo navegaba con ella.

Я никогда не плавала голышом в океане.
Nunca nadé desnuda en el océano.

Рейчел определенно плавала в этом озере.
Rachel definitivamente nadó en ese lago.

Я плавала с дельфинами. А может не плавала.
Estaba nadando con delfines aunque no nadábamos.

Я никогда не плавала голышом.
Nunca he… Nunca me he bañado desnuda.

Хочу, чтобы бегала по траве, и плавала в море.
Quiero que corra por la hierba y nade en el mar.

Я никогда раньше не плавала с дельфинами.
Bueno, nunca había nadado con delfines.

Никогда не каталась на американских горках, никогда не плавала.
Nunca he montado en una montaña rusa. Nunca he ido a nadar.

Я не вижу, чтобы где-то плавала клетка от акул.
No veo una jaula de tiburón flotando por aquí.

Эта собака плавала в течение нескольких дней, и он воняла, как мертвая выдра.
El perro ha estado nadando muchos días, y huele a nutria muerta.

Какая-то девушка, которая плавала утром, как шлюха в бассейне Клэя.
Una chica que nadó como zorra en la piscina de Clay esta mañana.

Это то, что все говорили- ее босс, ее коллеги, люди, с которыми она плавала.
Es lo lo que todos decian, su jefe, sus colegas, con los que nadaba.

Я прыгала с парашютом, плавала с дельфинами, получила летное удостоверение.
He hecho paracaidismo, nadé con delfines, obtuve una licencia de piloto.

Она плавала пред нашими очами, в вознаграждение тому, кто был отвергнут.
Que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado.

Мы вышли в океан, плавали под парусом, и стая дельфинов плавала вокруг нас.
Estábamos en el océano, navegando, y un banco de delfines empezó a nadar alrededor nuestra.

Так там океанская рыба плавала по улицам Майами- Бич, Форт- Лодердейла и Делрея.
Y había peces del océano nadando en algunas de las calles de Miami Beach, Fort Lauderdale y Del Rey.

Я никогда не чувствовала лучей солнца на лице. И не дышала настоящим воздухом или плавала в воде.
Nunca he sentido el sol en mi cara o respirado aire de verdad, o flotado en el agua.

Так как крыса была мала и не очень хорошо плавала, она попросила помощи у больших животных.
Como la rata era pequeña y no podía nadar muy bien, pidió ayuda a los animales más grandes.

Но он, казалось, знаю его ход так же верно, под водой и на поверхности, и плавала гораздо быстрее там.
Sin embargo, él parecía conocer su camino, como sin duda bajo el agua como en la superficie, y nadó más rápido allí.

Вы спрашивали, плавала ли ее мать, чтобы поддерживать свою фигуру в форме, и Ханна сказала, что она не была настолько самолюбивой.
Preguntaste si su madre nadaba para mantener su figura, y Hannah dijo que no era de esa vaina.

Для мышь плавала от нее так сильно, как он мог пойти, и делая достаточно переполох в бассейне, как это пошло.
Para el ratón estaba nadando lejos de su tan duro como podía ir, y hacer un buen conmoción en la piscina, ya que se fue.