Ejemplos de uso de Почему вы расстались en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Почему вы расстались?
Тогда почему вы расстались?
¿Por qué os separasteis?Почему вы расстались?
¿Por qué rompieron?Тогда почему вы расстались?
¿Entonces por qué rompiste?Почему вы расстались?
Por qué rompisteis?Combinations with other parts of speech
Uso con adverbios
¿Por qué terminaron?Почему вы расстались?
¿Por qué romperíais?До сих пор не понимаю, почему вы расстались.
Aún no comprendo por qué os separasteis.Почему вы расстались?
¿Por qué terminaron?Она все еще не понимает, почему вы расстались.
Todavía se pregunta por qué rompiste con ella.Почему вы расстались?
¿Por qué habéis roto?Ты не сказал, почему вы расстались.
Ni siquiera me dijiste por qué terminaron.- Le fui infiel.Почему вы расстались?
¿Por qué se separaron?Теперь, мы только знакомые.- Почему вы расстались?
Ahora somos solamente amigos.-¿Por qué se separaron?А почему вы расстались?
¿Por qué se terminó,?Она хотела узнать, почему вы расстались.
Quería saber Почему вы расстались?
¿Por qué no son pareja?Ты ведь никогда не рассказывал мне, почему вы расстались.
Sabes, nunca me contaste cómo terminó todo entre vosotros.А почему вы расстались?
¿Y por que rompieron?Если вы были так совершенны вместе, почему вы расстались?
Si eran tan perfectos juntos,¿por qué rompieron?Почему вы расстались?
¿Por qué terminó con él?Да, это не мое дело, но почему вы расстались с ним по почте?
Sí, esto no es de mi incumbencia, pero¿por qué rompiste con él Почему вы расстались с ней?
¿Por qué rompió con ella?Таким образом, когда заскучаешь по Робин, а ты заскучаешь, ты напомнишь себе, почему вы расстались.
Así, cuando extrañes a Robin, y te garantizo que pasará, podrás recordar por qué cortaste con ella.Так почему вы расстались?
¿Entonces, porqué rompísteis?Почему вы расстались с Шелдоном?
¿Por qué terminaste con Sheldon?Она сказала, что причина почему вы расстались с Грегори это… то что ты очень часто тусуешься.
Я не знаю, почему вы расстались. Но ты не имеешь права так с ней обращаться.
No sé porqué habéis cortado, no sé, pero no te da derecho a tratarla así.Так почему вы расстались?
Entonces,¿por qué se estropeó?Так почему вы расстались?
Entonces,¿por qué os separásteis?
