Que es РЕФРИЖЕРАТОР en Español

• camión refrigerado
• camión de hielo
• refrigerado
• reefer

Ejemplos de uso de Рефрижератор en Ruso y sus traducciones al Español

Рефрижератор покер время.
Reefer Poker tiempo.

Контейнер- рефрижератор.
Contenedor de refrigeración.

Рефрижератор с№ 9751 Irbil.
Camión refrigerado núm. 9751 Irbil.

Мы ищем рефрижератор.
Estamos buscando un refrigerado.

Рефрижератор с№ 9073 Baghdad.
Camión refrigerado núm. 9073 Bagdad.

Дунфэн Тяньцзинь рефрижераторе.
Dongfeng Tianjin camión refrigerado.

В рефрижераторе было спрятано несколько единиц оружия.
En el frigorífico había ocultas varias armas.

Кто из вас дебилов, вскрыл вагон- рефрижератор?
¿Quién ha abierto el vagón refrigerador?

Кто сказал" кто-нибудь из" Рефрижераторов Вэнса""?
¿Quién tuvo a alguien de Vance Refrigeration?

Рефрижератор покер Рефрижераторных людей и рефрижераторных казино.
Reefer Poker Gente chaquetón y Reefer Casino.

Слушай, Майами- стог сена,… а рефрижератор- иголка, так?
Entonces, Miami es el pajar y el camión de hielo la aguja,¿correcto?

Dayun бензовоз рефрижератор насос грузовик Производитель.
Combustible de Dayun camión refrigerado fabricante del camión bomba.

На других видах транспортных судов используются контейнеры- рефрижераторы.
En buques de carga de otro tipo el transporte se realiza en contenedores refrigerados.

Да, рефрижератор, который привозит продукты для армейской столовой.
Estaba el camión frigorífico que suele traer la comida para la cafetería.

Благодаря вам, мы смогли найти рефрижератор… и выяснить личность последней жертвы.
Gracias a usted pudimos rastrear ese camión de hielo y ahora tenemos una identificación de la última víctima.

У парня недостает конечностей из-за этого говнюка с рефрижератором, и он все равно меня клеит.
Perdió algunos de sus miembros por el maldito asesino del camión de hielo. Y aun así sigue seduciéndome.

В 10 ч. 30 м. семь вооруженных людей перекрыли дорогу Латакия- Алеппо и угнали грузовик- рефрижератор.
A las 10.30 horas, siete hombres armados bloquearon la carretera que va de Latakia a Alepo y robaron una furgoneta frigorífica.

Ладно, слушай, короче… Лейтенант ищет этот рефрижератор… во всех болотах, лесах и автомастерских отсюда до самых рифов.
Muy bien, escucha esto la teniente está buscando el camión refrigerado en cada pantano, claro y desarmadero, desde aquí hasta los callos.

Некоторые из них разгружали автомобиль с грузом фруктов и овощей, другие же работали рядом с грузовиком- рефрижератором.
Algunos estaban descargando un camión de frutas y hortalizas; los demás trabajaban cerca de un camión de refrigeración.

Что если человек, убивший Валери Кастильо, пытался обескровить ее также как убийца с рефрижератором только не знал как это сделать?
La persona que mató a Valerie Castillo… estaba tratando de drenar la sangre, como el asesino del camión de hielo,-¿Pero no sabia como?

Выращивание жвачных животных будет расширено в рамках пятилетней программы, направленной, в частности, на увеличение поголовья и расширение площадок для откорма скота, скотобоен и рефрижераторов.
Se impulsará un programa a cinco años destinado a incrementar la producción de rumiantes, a fin de aumentar el número de animales, las parcelas de engorde, los mataderos y las cámaras frigoríficas.

В 1996 году на государственной границе Украины со Словакией был задержан автомобиль- рефрижератор, который перевозил китайских граждан.
En 1996 en la frontera estatal entre Ucrania y Eslovaquia fue interceptada una furgoneta-cámara de refrigeración, que trasladaba a nacionales chinos.

Четырех рефрижераторов и четырех специальных грузовиков для перевозки 20- футовых контейнеров по среднемесячной ставке 4575 долл. США на одно автотранспортное средство( 91 500 долл. США).
Cuatro camiones de refrigeración y cuatro camiones de transporte especial para contenedores de 20 pies con un costo medio mensual de 4.575 dólares por vehículo(91.500 dólares).

Если вы оденетесь во все самое теплое, и отправитесь вместе со мной на экскурсию по рефрижератору, я покажу вам целый ноев ковчег таких тварей.
Si se pone usted su ropa de abrigo y viene usted conmigo a visitar… las cámaras de congelación, puedo enseñarle el arca de Noé llena de cosas parecidas.

Общий тип и характеристики этих грузовиков соответствовали заявленным целям: например, передвижные лаборатории по проверке продуктов питания и грузовики- рефрижераторы.
La descripción y las características de los camiones se correspondían con sus fines declarados, es decir, servir como laboratorios móviles para el análisis de alimentos y como vehículos refrigerados de transporte.

В рамках этой программы ЮНИДО окажет по- мощь в строительстве хранилищ для молочных продуктов и хранилищ- рефрижераторов для фрук- тов, овощей и зерна.
En el marco de la iniciativa, la ONUDI prestará asistencia para la construcción de una central lechera y almacenes frigoríficos para frutas y hortalizas y depósitos para cereales.

Рефрижераторов и 4 специальных грузовых автомашин для перевозки контейнеров объемом в 20 куб. футов при ежемесячных расходах в размере 4575 долл. США на автотранспортное средство( 91 500 долл. США).
Camiones de refrigeración y 4 camiones especiales de transporte para contenedores de 20 pies, a un costo medio mensual de 4.575 dólares por vehículo(91.500 dólares).

То сюда можно было бы включить порчу продукции, хранящейся в складах- рефрижераторах, в результате выхода из строя холодильного оборудования,- вид страхования, который уже предлагается в некоторых странах.
Este último tipo de seguro podría incluir el deterioro de los productos guardados en almacenes refrigerados en caso de averiarse la instalación de refrigeración, ramo de seguros que ya se ofrece en algunos países.

Кроме того, частные операторы нуждаются в доступе к вспомогательной инфраструктуре: сбытовым центрам в районах их выращивания, рефрижераторам для их транспортировки, охладительным установкам в аэропортах и участкам земель вблизи аэропортов.
Además, los operadores privados necesitan acceso a una infraestructura de apoyo que cuente con centros de comercialización en las regiones de cultivo, camiones refrigerados para el transporte, instalaciones refrigeradas en los aeropuertos y terrenos cerca de éstos.

В ходе ревизии было обнаружено также, что ЮНОСОМ II разрешила подрядчику использовать принадлежащие Организации Объединенных Наций и арендуемые ею контейнеры и рефрижераторы, хотя в контракте было предусмотрено, что такие контейнеры должны предоставляться подрядчиком.
La auditoría también permitió descubrir que la ONUSOM II permitía al contratista de raciones utilizar contenedores y cámaras frigoríficas de propiedad de las Naciones Unidas y alquiladas, aunque el contrato especificaba que el contratista debería proporcionar esos contenedores.