Que es РОЗОЧКА en Español

• rosarroja
• rosa

Ejemplos de uso de Розочка en Ruso y sus traducciones al Español

Это Розочка!
¡Es rosa!

Маленькая розочка.
Pequeña flor.

Розочка, где ты?
Rosa,¿Dónde estás?

Привет, Розочка!
¡Hola, nena!

Розочка, ничего не трогай!
Rosa,¡No toques nada!

Пойдем, розочка.
Vamos, rosadito.

Они тоже будут спать… Пока не проснется Розочка.
Haremos que todos se duerman… hasta que Rosa despierte.

Кстати, о розочках.
Hablando de capullitos.

Светловолосую звали Белоснежка, а темноволосую- Розочка.
La de cabello rubio se llamaba Blancanieves y la de cabello oscuro Rosarroja.

Ты чиста, как белая розочка, знаешь?
Tú eres una rosa blanca y pura,¿sabes?

Тут Белоснежка и Розочка вспомнили лошадь без всадника и поняли кто был этим всадником.
Blancanieves y Rosarroja recordaron al caballo sin jinete… y supieron qué le había ocurrido al jinete.

Она хотела торт с голубыми розочками, он спал с ее сестрой.
Ella quería un pastel con rosetas azules, y él durmió con su hermana.

Белоснежка и Розочка тепло его приняли Они стряхнули снег с его шкуры и начали с ним играть.
Blancanieves y Rosarroja le dieron la bienvenida y quitaron la nieve de su abrigo y jugaron con él.

И Белоснежка вышла замуж за Принца а Розочка стала женой его брата.
Y Blancanieves se casó con el príncipe… y Rosarroja se casó con su hermano.

Розочка, дорогая, мы пришли потому что ради мира во всем мире мы должны знать, откуда у этих ребят нефть.
Rosa, en nombre de la paz mundial, debemos averiguar de donde este chico saca su petróleo.

Каждый летний день Белоснежка и Розочка уходили в лес собирать ягоды.
Todos los días del verano, Blancanieves y Rosarroja… iban al bosque a buscar frambuesas para comer.

На этот раз, Белоснежка и Розочка сказали:- Мы не освободим тебя, пока ты не превратишь Принца обратно!
Esta vez, Blancanieves y Rosarroja dijeron que no volverían a liberarlo hasta que haya vuelto a convertir al oso en príncipe!

Белоснежка и Розочка поспешили карлику на помощь Но когда они его увидели, то сразу догадались, что это и был злой гном, превративший Принца в Медведя.
Blancanieves y Rosarroja corrieron para ayudar al pequeño hombre, y cuando lo vieron, se dieron cuenta en seguida de que era el enano malvado que había convertido al príncipe en un oso.

Я поставил розочку в вазу.
He puesto la rosa en agua.

Он вырезал розочку из редьки.
Talló un rábano en una rosa.

Эта история о Белоснежке и Розочке.
Esta es la historia de Blancanieves y Rosarroja.

Видишь маленькую пчелку в розочке?
¿Ves la pequeña abeja en la rosa?

Но кому же мне вручить мою розочку?
Pero, ehh,¿a quién debiera darle mi rosa?

Ваше домашнее задание- принести кекс с красивой розочкой сверху.
Vuestros deberes para casa son traer una magdalena con una preciosa rosa en ella.

С маленькой розовой розочкой спереди.
Con una pequeña rosa rosa enfrente.

Я тебя умоляю, два в розочку, один в вонючку.
Por favor, dos en lo rosa, uno en el culo.

Может, удастся сделать" Б" из розочки.
Tal vez podamos hacer una"B" con una de esas rosas.

Похоже, эти обе розочки отцвели.
Parecía que la flor había dejado a sus dos pequeñas rosas.

Победитель получал розочку.
El ganador recibió una cocarda.

Сделай из них маленькие розочки.
Haslos tipo pequeñas rosas.