Ejemplos de uso de Сепараторы en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Воды сепараторы.
Центрифужные сепараторы.
Centrifugal Separators.Сепараторы WDY Overband магнитные.
Los separadores magnéticos WDY Overband.Скрабберы и сепараторы.
Purificadores y separadores.Резервуары скрабберы и сепараторы.
Сепараторы перекрестного пояса магнитные.
Separadores magnéticos correa cruzada.Центрифуги, сепараторы, емкости, фильтр-прессы.
Centrifugadoras, separadores, decantadores, prensas de filtro.Китая Проволока медная гранулятора Магнитные сепараторы.
China Granulador del alambre cobre Separadores magnéticos.Сепараторы должны иметь эффективность не менее[ xx] процентов.
Los separadores deberán tener una eficiencia no inferior al[xx]%.Китая Сепаратор Магнитные Сепараторы Лаборатория Флотационной Машины.
China Separadores magnéticos separadores Máquina flotación laboratorio.Пункт 30. 7 охватывает сепараторы, обеспечивающие обогащение стабильными изотопами, в том числе урана.
El párrafo 30.7 incluye los separadores aptos para el enriquecimiento de isótopos estables, así como los aptos para el enriquecimiento de uranio.Коррозиеустойчивые1 скрабберы и сепараторы для использования скрабберов.
Purificadores resistentes a la corrosión1 y separadores resistentes a la corrosión1 para su uso en purificadores.Центробежные сепараторы В состав центробежных сепараторов, как правило, входит ребристый конус, который вращается, создавая гравитационную силу.
Los separadores por acción centrífuga suelen incorporar un cono estriado que gira para crear una mayor fuerza gravitacional.Оно включало различного размера ферментеры и сосуды, а также сепараторы, центрифуги, автоклавы и холодильники, перевезенные с этого завода в<< Эль- Хакам>gt; для уничтожения.
Entre el equipo había fermentadores y vasijas, así como separadores, centrifugadoras, autoclaves y refrigeradores trasladados de la fábrica de vacunas contra la fiebre aftosa a Al-Hakam para su destrucción.II. A2. 011 Центробежные сепараторы, которые способны обеспечивать непрерывную сепарацию без распыления аэрозолей и изготовлены из следующих материалов:.
II.A2.011 Separadores centrífugos, capaces de separación continua sin propagación de aerosoles y fabricados a partir de:.Альтернативные технологии растворения золота( цианид) и концентрации золота без применения ртути( например,гравитационные и магнитные сепараторы, метод агломерации золота с использованием минерального масла) относительно дороги и на сегодняшний день недоступны для золотодобывающих артелей в развивающихся странах( 54).
Las alternativas sin Hg para disolver el oro(cianuro) o concentrarlo(por ejemplo,mediante métodos de separación por gravedad, aglomeración Пункт 30. 7 охватывает как сепараторы с источниками ионов и коллекторами, находящимися в магнитном поле, так и конфигурации, при которых они находятся вне поля.
El párrafo 30.7 incluye los separadores que contienen fuentes iónicas y colectores dentro del campo magnético, así como aquellas configuraciones que los contienen fuera de él.Использование ХН для защиты древесины было распространено в 1940- х и 1950- х годах, однако в США они больше не используются для этой цели. Другие виды применения включали: закрепление герметизирующих составов в электронной и автомобильной промышленности, временное связывание материалов при покрытии и пропитке бумаги, крепление керамических компонентов, литьевые материалы для сплавов,смазочные материалы для шлифовки и резки, сепараторы в аккумуляторах и гидроизолирующие герметики( NICNAS, 2002).
El uso de los naftalenos clorados como conservantes de la madera fue popular en los años cuarenta y cincuenta, pero ya no se utilizan con este fin en los EE.UU. Otros usos han sido: compuestos de inmersión para encapsular aplicaciones en electrónica y automovilismo, aglomerantes temporales para recubrimiento e impregnación en papel, aglomerantes para componentes de cerámica, materiales de fundición para aleaciones,lubricantes para corte y rectificado, separadores de acumuladores y sellador impermeabilizante(NICNAS, 2002).Электромагнитные сепараторы изотопов, специально предназначенные или подготовленные для разделения изотопов урана, и оборудование и компоненты для этого, включая:.
Separadores electromagnéticos de isótopos especialmente concebidos o preparados para la separación de los isótopos de uranio, y equipo y componentes para esta actividad, en particular:.Центробежные сепараторы( или емкости) для работы с биологическими материалами непрерывного действия со скоростью потока 50 л в час или более и специальными роторами к ним.
Separadores(o decantadores) centrífugos diseñados para su utilización con material biológico que puedan funcionar de forma continua con un caudal igual o superior a 50 litros por hora y los rotores especialmente diseñados para ellos.Электромагнитные сепараторы изотопов, помимо тех, что указаны в пункте 30. 1 выше, предназначенные для одиночных или многократных ионных источников( или оснащенные ими), способных обеспечивать общий ток ионного потока 50 мА или более.
Separadores electromagnéticos de isótopos, distintos de los especificados en el rubro 30.1 supra, concebidos para contener fuentes únicas o múltiples de iones, o dotados de éstas, capaces de proporcionar una corriente total del haz iónico de 50 mA o superior.Электромагнитные сепараторы изотопов, помимо тех, которые указаны в пункте 30. 1, предназначенные для использования с одним или несколькими источниками ионов или оснащенные ими и способные обеспечивать суммарный ток пучка ионов 50 мА или более.
Separadores electromagnéticos de isótopos, distintos de los especificados en el rubro 30.1 supra, concebidos para contener fuentes únicas o múltiples de iones, o dotados de éstas, capaces de proporcionar una corriente total del haz iónico de 50 mA o superior.Химическая очистка внутренних частей электромагнитного сепаратора/" проект- 200 OGE".
Tecnología Purificación química de los componentes internos del separador electromagnético/Proyecto 200 OGE.Сепаратор И Индуктором.
Экстракционной Сепаратор гранулирования.
YK-160 separador granulación.Сепаратор Крови Животных.
Máquina separadora sangre animal.Сепаратор Штуфа Экрана Бутары Камень Машина.
Separador pantalla Trommel de mineral Pantalla Stone Trommel Máquina de pantalla.Сепаратора JUNEGN.
Separador JUNEGN.Сепаратора силы тяжести.
Del separador gravedad.
