Que es СЛИШКОМ НЕРВНИЧАЮ en Español

• estoy demasiado nerviosa

Ejemplos de uso de Слишком нервничаю en Ruso y sus traducciones al Español

Я слишком нервничаю.
Estoy muy nervioso.

Я он этого слишком нервничаю.
Me pone demasiado nerviosa.

Я слишком нервничаю.
Estoy demasiado nerviosa.

Не могу есть, слишком нервничаю.
Estoy demasiado nerviosa para comer.

Я слишком нервничаю.- Держи.
No puedo, estoy demasiado nerviosa.

Я не знаю, я просто слишком нервничаю.
No sé, estoy demasiado nerviosa.

Я слишком нервничаю, чтобы спать.
Estoy demasiado nerviosa para dormir.

Я до сих пор слишком нервничаю, чтобы есть.
Sigo demasiado nerviosa para comer.

Я слишком нервничаю, чтобы водить.
Estaba demasiado asustado para conducir.

У меня нет аппетита Я слишком нервничаю.
Nunca tengo hambre. Estoy demasiado nerviosa.

Я слишком нервничаю, чтобы спать!
¡Estoy demasiado nervioso como para soñar!

Я просто слишком нервничаю чтобы сидеть.
Estoy muy nerviosa como para quedarme sentada. Eso es todo.

Я слишком нервничаю, чтобы дождаться десерта.
Estoy demasiado nervioso como para esperar al postre.

Нет, спасибо, я слишком нервничаю возле знаменитостей.
No, gracias. Me pongo demasiado nervioso con los famosos.

Я думаю, я просто-- Я наверное слишком нервничаю или еще что.
Creo que… quizá esté demasiado nervioso o algo así.

Я слишком нервничала.
Estaba demasiado nerviosa.

Ты слишком нервничаешь, Аманда.
Está muy nerviosa, Amande.

Вы слишком нервничаете для того, кто решил умереть.
Parece muy nervioso para ser alguien que está dispuesto a morir.

Ты слишком нервничаешь, мам.
Tú está muy nerviosa, madre.

Я слишком нервничала.
Estaba muy nerviosa.

Он слишком нервничал, чтобы позвонить в дверь.
Estaba demasiado nervioso para llamar al timbre.

Слишком нервничаешь?
¿Estás muy nerviosa?

Я слишком нервничал, чтобы сказать" алло", потому что… я люблю тебя!
¡Estaba demasiado nervioso para decirte hola porqué te amo!

Я не слишком нервничал.
No estaba tan nervioso.

Вы не слишком нервничаете.
No pareces nervioso.

Я буду слишком нервничать.
Estaría demasiado nervioso.

Дело в том, что я ничего не слышала- слишком нервничала.
La verdad es que, yo no escuché nada, estaba tan nerviosa.

Бесплатный билет на матч высшей лиги, но я слишком нервничал.
Una entrada gratis para una liga mayor, pero estaba demasiado tenso.

Сейчас ты… слишком нервничаешь, тычешь Мередит носом в ее ошибки когда не можешь исправить свои собственные.
Ahora tú… tienes mucho nervio, restregándole a Meredith sus errores. cuando no puedes arreglar los tuyos.

Мой букет и бутоньерка были составлены из полевых цветов Бруклина, мы также добавили немного лаванды и шалфея, чтобы успокоиться, потому что мы слишком нервничали.
Mi ramo y mi corsé estaban llenos de flores salvajes de Brooklyn también le puse lavanda y salvia para tranquilizarnos, porque estábamos muy nerviosos.