Ejemplos de uso de Съемочная группа en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это съемочная группа из Нью-Йорка.
У тебя тут что? Съемочная группа?
¿Tienes un equipo de filmación aquí?Съемочная группа- это вы один?
ÀEl equipo de cine es solo Ud.?Но в этом мотеле жила вся съемочная группа.
Pero todo el equipo se quedó en ese hotel.Ее съемочная группа погибла на месте.
Su equipo fue asesinado en el acto.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
рабочая группацелевая группаконсультативной группывооруженных группрабочей группы открытого состава
террористическая группастрановой группойэтнических группспециальной группыуязвимых групп населения
Más
Что тут делает съемочная группа? Дженнифер!
¿Qué hace un equipo de televisión aquí? MADRE:¡Jennifer!Съемочная группа приедет только к 9 вечера.
El equipo no llega hasta las nueve.У нас была съемочная группа на нашей улице и.
Teníamos un equipo de filmación en la calle y.Съемочная группа, оборудование.
El casting, el equipo, И где же съемочная группа, когда она так нужна?
Внутри машины находится съемочная группа.
Dentro Съемочная группа из Лос-Анджелеса наводняет Эмбри".
Equipo de cine Она не хочет, чтобы туда приезжала съемочная группа.
No, les dijo que no quiere al equipo de filmación allí.Это съемочная группа закончила фильм и решила устроить праздник.
Es un equipo de cine que celebra el fin del rodaje.Ты хочешь, чтобы съемочная группа нарисовалась в больнице, Эрик?
¿Quieres que el equipo de cámaras se aparezca en el hospital, Erik?Прошло уже три недели с тех пор, как наша съемочная группа пропала в Мидгаре.
Han pasado tres semanas desde que desapareció nuestro equipo en Midgar.Со мной едет моя съемочная группа, а ты можешь уйти из шоу и присоединиться.
Tengo mi equipo. Y tú puedes dejar tu programa y venir.Лиминанконг- родной дом 80- и рыбаков па- алинг, с которыми отправилась съемочная группа.
Liminangcong es el hogar Я хочу, чтобы съемочная группа выехала на место, где все произошло.
Quiero venir con un equipo de filmación al lugar Съемочная группа из местного филиала" Си- Би- Эс", но Роджер привез своего оператора из Нью-Йорка.
Tomaron a… un equipo local afiliado a la CBS. Roger traerá su propio camarógrafo desde Nueva York.Cо мной находится большая съемочная группа, которая потом разошлет все фотографии по миру.
Sino que hay un gran equipo de filmación que luego envían las imágenes por todo el mundo.И еще съемочная группа Top Gear была удивлена тем, что вы получаете за эти lb150.
E incluso el equipo de filmación Вот ты смеешься, Джеф, но люди там просто чудесные, понимаешь,не только актеры, но и съемочная группа, все.
Te ríes, Jeff, pero Тем не менее, съемочная группа смогла получить разрешение использовать его в течение одного дня.
Sin embargo, el equipo de producción fue capaz Порой, когда заканчивается война и съемочная группа уезжает, самые поразительные истории остаются не замеченными видеокамерой.
A veces, cuando termina la guerra y los camarógrafos se han ido, las historias más alentadoras son las que flotan justo debajo del radar.Съемочная группа, как обычно, снабдила меня CD, чтобы поддерживать меня бодрым в течение долгого, опасного и сложного путешествия.
El equipo de producción, como Эй, если… если это съемочная группа и визажисты формально я все еще тут живу.
Eh, si eso es… si eso es, eh, un equipo de cámaras y un Съемочная группа агентства Рейтер, совершившая поездку в Объединенную Республику Танзанию, обслуживает 100 телевизионных станций во всем мире.
El equipo de televisión За 3 года съемок этого фильма наша съемочная группа побывала на всех континентах Земли, но самыми сложными были съемки в Антарктике.
Durante los tres años que tomó filmar Life nuestro equipo de cámaras visitó cada uno После того, как съемочная группа помогла мне завестись, я использовал свою огромную мощность, чтобы догнать остальных.
Después 
