Que es ТЕМПЛТОН en Español

• templeton

Ejemplos de uso de Темплтон en Ruso y sus traducciones al Español

Эл Темплтон.
Al Templeton.

Чарльз Темплтон.
(Firmado) Charles TEMPLETON.

Ал Темплтон?
¿Al Templeton?

Что ты делаешь, Темплтон?
¿Qué haces?¡Avanza!

Люси Темплтон.
Lucy Templeton.

Фонда Джона Темплтона.
La Fundación John Templeton.

Джо Темплтон.
De Joe Templeton.

Где, черт подери, Темплтон?
¿Dónde demonios está Templeton?

Вала Темплтона в конгресс".
Al congreso- val templeton.

Если бы. Ждем, когда Темплтон доучится.
Ojalá, pero tenemos que esperar hasta que Templeton esté graduado.

С Джо Темплтоном и Хэнком Ладлоу.
Con Joe Templeton y Hank Ludlow.

Более неотложный вопрос- какого черта происходит с Бетти Темплтон и Лулу Пфайффер?
La pregunta más apremiante es:¿qué demonios le ocurrió a Betty Templeton y a Lulu Pfeiffer?

Тим Темплтон, прекрати обезьянничать.
Tim Templeton… déjate de monerías.

Ввиду непредвиденного конфликта интересов, утром судья Темплтон взял самоотвод.
Debido a un imprevisto conflicto de intereses… el juez Templeton renunció esta mañana a presidir este tribunal.

Да, Темплтон- сын Джорджа, и он тот еще гомофоб.
Sí, Templeton es el hijo de George, y es extremadamente homofóbico.

Это было большое, тяжелое, очень дорогое ожерелье Марлы Темплтон, и я хочу вернуть его назад.
De verdad es muy grande, muy pesado, y muy caro collar de Marla Templeton, y lo necesito de vuelta.

Тимоти Лесли Темплтон, пожалуйста, подними трубку служебного телефона!
Timothy Leslie Templeton, favor de tomar el teléfono de cortesía!

Если у них получится доказать, что вас интересовали только деньги мисс Темплтон, вы не получите ни гроша.
Si son capaces de hacer que parezca que estabas detrás del dinero de la Sra. Templeton, nunca verás un centavo.

А раньше Джо Темплтона или Хэнка Ладлоу не привлекали за дела вроде этого?
¿Joe Templeton y Hank Ludlow tienen antecedentes de casos como éste?

Темплтон заявил журналистам: Темплтон утверждал, что после опубликования фотографии его посетили двое мужчин, которые утверждали, что работают на правительство, но отказались показать свое удостоверение личности.
Templeton declaró que fue visitado después de que la fotografía fue tomada por dos hombres que decían trabajar para el gobierno, quienes se negaron a mostrar identificación.

ИСЛАМАБАД- В прошлом месяце колледж Грин Темплтон Оксфордского университета провел свой ежегодный Симпозиум развивающихся рынков в Эгрув Парк.
ISLAMABAD- El mes pasado, el Green Templeton College de la Universidad de Oxford celebró la edición anual del Simposio sobre Mercados Emergentes en Egrove Park.

Брат Темплтон пожертвовал его нашему новому приходу, переселенцам.
El hermano Templeton lo donó a nuestro nuevo ministerio. Para los inmigrantes.

К 17: 00 ожидавшиеся 15 человек еще не прибыли, и Темплтон отправился в их сторону, чтобы предупредить их о том, что они могут по пути натолкнуться на японцев, обошедших фланг.
Cerca a las 17:00 los 15 refuerzos restantes todavía no habían llegado y el capitán Templeton recorrió el camino para advertirles que podría ser que encuentren a tropas japonesas entre ellos y su posición.

Г-н Х. Темплтон Независимый эксперт по вопросу о положении в области прав человека в Армении и Азербайджане.
Sr. H. Templeton Experta Independiente sobre la situación de los derechos humanos en Armenia y Azerbaiyán.

Хотя, кажется, нет никакой связи между этими двумя женщинами, Бетти Темплтон и Лулу Пфайффер… переезжали из города в город через 17 штатов, одна за другой, на протяжении последних 12 лет.
Aunque parece que no hay conexión de ningún tipo entre estas dos mujeres, Betty Templeton y Lulu Pfeiffer han viajado ciudad por ciudad a través de 17 estados de los EE.UU., una siguiendo la pista de la otra alternativamente por los últimos 12 años.

Мистер Темплтон, вы знаете, сколько людей слушает моего брата каждую неделю?
Sr. Templeton,¿tiene idea… de cómo la gente escucha a mi hermano cada semana?

По данным нового доклада Симпозиума по развивающимся странам при колледже Грин- Темплтон Оксфордского университета, данные изменения оказывают серьезное влияние на здоровье человека, особенно в развивающихся странах.
El Simposio sobre Mercados Emergentes del Green Templeton College de la Universidad de Oxford concluyó que estos cambios traerán serias consecuencias para la salud de las personas, especialmente en las economías en desarrollo.

Адвокат семьи Темплтон звонил утром, их заинтересовало твое предложение поделить наследство.
Los abogados de la familia Templeton llamaron esta mañana y están interesados en tu oferta de repartir la herencia.

Бетти Темплтон и Лулу Пфайффер… от разных матерей, но один отец, сердитый бродяга сейчас сидящий за подделку… случайно встретились 12 лет назад, но никак не могут избежать друг друга, с навязчиво идентичными манерами… манерами, связанными с их вечно злобным отцом.
Betty Templeton y Lulu Pfeiffer son productos de diferentes madres pero del mismo padre, un enojado recluso que está preso por falsificación, que el destino las reunió hace 12 años, pero no pudieron evitar la afectación compulsivamente idéntica de uno al otro, afectación atribuible a su continuamente enojado padre.

Рядом со мной Вэл Темплтон и его очаровательная супруга Карин. Мы находимся в просторной гостиной их прекрасного дома в Минтерне, штат Калифорния.
Me acompañan Val Templeton y su encantadora esposa, Corrine… y estamos en la amplia sala de su encantadora y decorada casa… en Mintern, California.