Que es ТРОЛЛЯМИ en Español

• trolls
• trols
• troles

Ejemplos de uso de Троллями en Ruso y sus traducciones al Español

С Троллями.
¿Con los Trolls?

Сделаны троллями.
Hechos por trols.

К чему эта одержимость троллями?
¿Por qué obsesionarse con los troles?

Поднять скандинавскую страну на борьбу с троллями, построив гигантскую машину, которая покажет, что каждый человек на земле по-своему тролль?
¿Conseguir que un país escandinavo luche contra troles por medio de construir una máquina gigante muestra que todos en la Tierra, es un poco trol,?

Потому что мы имеем дело с троллями!
Porque eso es lo que hacen los trolls!

Эту сдержанность можно понять: в конце концов, в аргументе о том, что борьба с троллями только разжигает пожары онлайн- ненависти, есть рациональное зерно.
Es una reticencia comprensible: después de todo, hay una cierta verdad en el argumento de que responder a los troles solo atiza las llamas del odio en la red.

Эта область просто кишела горными троллями.
El área estaba llena de trolls de montaña.

Вот что происходит с людьми… а в данном случае- с троллями… которые подводят меня.
Esto es lo que le pasa a la gente… o en este caso, a los trolls… que me fallan.

Вся жизнь Ганса проходила рядом с троллями.
La vida de Hans ha estado llena de trolls.

В последний раз я имела очень надежную команду в средней школе, но они все начали завидовать потому что я получила эту прекрасную грудь и они стали троллями и распространили слух, типа я спала с учителем английского.
La última vez que tuve un grupo sólido fue en el instituto, pero se pusieron celosas porque me salieron estas peras maravillosas y ellas seguían siendo trols, así que se pusieron a difundir rumores de que me acosté con el profesor de Lengua.

Двенадцать его старших братьев погибли во время войны с троллями.
Doce de sus hermanos mayores murieron durante una guerra con los trolls.

Мое решение: дайте мне этот патент, и я покончу с троллями навсегда.
Mi solución: concédanme esta patente y eliminaré a los trolls.

Работает в приюте Хелтон, для сбежавших подростков рядом с Девятью Троллями.
Trabaja en el Albergue Helton, que es hogar para fugitivos cerca de Nine Trolls.

Если хочешь, можешь заночевать с троллями.
Si quieres puedes acampar fuera con los trolls.

Мне надоело слепо воевать с минотаврами и гигантскими троллями.
Me estoy poniendo un poco enfermo de luchar ciegamente minotauros y trolls gigantes.

Для него каждый день был битвой с троллями.
Para él, todos los días era una batalla contra los trolls.

Может быть, пора менять организацию работ с троллями.
Tal vez es tiempo de cambios en la Administración de Trolls.

Так как Говард, Тролли: за или против?
Y Howard,¿troles, arqueros o flautista?

Тролли очень тупы.
Los trols son muy estúpidos.

Тролль служит ведьмам.
Los troles sirven a las brujas.

Пробовали привлечь гномов и троллей, но гномы- известные пьянчуги.
Trataron de usar gnomos y trols pero los gnomos bebían demasiado.

Так тролли существуют.
Los troles existen.

А тролли не приучены к туалету.
Y los trols no sabían usar el baño.

Для этих троллей я не был человеком.
Para estos troles, yo no era humano.

Эти тролли проходили сквозь двери в другое измерение, и мне надо было выяснить как.
Estos troles estaban brincando a la puerta dimensional, y necesitaba averiguar cómo.

Они жадные, ненадежные тролли.
Son unos trols avariciosos de poco fiar.

Патентные тролли наиболее распространены в неспокойной области программного обеспечения.
Ahora los troles de patentes están de vuelta en el problemático mundo del software.

Что вы сказали, маленькие тролли?
¿Qué habéis dicho, pequeños trols?

Правило номер один: не корми тролля!
Regla número uno,¡no alimente a los troles!

Эти турниры могут быть суровым испытанием для хакеров, троллей с темных сайтов.
Estos torneos pueden ser una prueba para hackers, trols de sitios oscuros.