Que es ТУРБИНА en Español

• turbina
• turbo

Ejemplos de uso de Турбина en Ruso y sus traducciones al Español

Цепь турбина.
Cadena de turbina.

Турбина Френсиса.
Turbina Francis.

Ветряная турбина D400.
Turbina eólica D400.

Турбина Kaplan гидро.
Turbina Pelton Hydro.

Фрэнсис Hydro турбина.
Turbina Pelton Hydro.

Турбина Pelton гидро.
Turbina hidráulica de Pelton.

Где находится турбина?
¿Dónde está esa turbina?

Турбина[ Подпитка турбины].
Turbina. Alimentación de turbina.

Как электрическая турбина.
Como una turbina eléctrica.

Турбина Турбокомпрессор/ Охладитель.
Turbina Turbo/ Intercooler.

Вертикальная ветровая турбина.
Turbina vertical Maglev AXIS.

Капитан, турбина не открывается.
Capitán, las turbinas no responden.

Турбина потока" 1933 года имперский патент 615445.
Cross Flow Turbine" 1933 Imperial Patent No 615445.

Осталась всего одна турбина, но я снова в гонке.
Ahora solo tengo un turbo… Pero estoy de nuevo en carrera.

Двигатель j52- р408, турбина j52 для самолетов" скайхок" и другие предметы.
Motor Motor de J52-P408, turbina de Skyhawk J52 y otros artículos.

Ну, у нас есть бульдозер, огромный телескоп, и турбина там наверху.
Bueno, tenemos un bulldozer, un telescopio gigantesco y una turbina ahí arriba.

Генератор ветра Maglev/ турбина для системы светильника- Решетки.
Generador viento Maglev/la turbina para sistema fuera red.

Основой энергетической установки с комбинированным циклом является газовая турбина.
La central de ciclo combinado se basa en la turbina de gas.

Внешне турбина не повреждена, но пока мы в воздухе, выбраться и починить ее невозможно.
La turbina parece intacta en su mayor parte pero es imposible salir allí para hacer reparaciones mientras estamos en el aire.

Задний мотор- помощник бензинового двигателя, он помогает с тягой, пока разгоняется турбина.
El motor en la parte trasera… Es el apoyo para el motor a gasolina Llenando los huecos de potencia creados por el"lag" del turbo.

Большинство двигателей с турбонаддувом немного хрипят на предельных оборотах, но здесь сдвоенная турбина установлена в развале цилиндров.
La mayoría de los motores turbo llegan algo exigidos a las rpm altas Pero, debido a que el turbo de doble entrada en este… Está montado en la"V" del motor.

Турбина заряжала автомобильные аккумуляторы, аккумуляторы поддерживали ультрафиолетовое освещение, а оно было нашим главным средством обороны.
La turbina cargaba las baterías de los autos, las baterías mantenían funcionando las luces ultravioletas, y freírles la piel es nuestra principal fuente de defensa.

На этой электростанции установлены модернизированная паровая турбина, произведенная в 50х годах, и новая турбина, рассчитанная на синтетический газ.
Se aumentó la potencia de la turbina de vapor original, instalada en el decenio de 1950, y se instaló una nueva turbina de combustión que utiliza gas de síntesis.

Вместе с тем турбина блока после трех месяцев эксплуатации вышла из строя, и блок не будет функционировать, пока не поступят запасные части;
Sin embargo, la turbina de la unidad quedó dañada después de tres meses de funcionamiento y actualmente está fuera de servicio en espera de la llegada de piezas de repuesto;

Значительная часть работы, связанной с системами" газификатор угля/ газовая турбина", имеет непосредственное отношение к комбинированным системам" газификатор биомассы/ газовая турбина"( КГБ/ ГТ) и КЦПТ.
Buena parte del trabajo que se realiza en los sistemas combinados de gasificación de carbón y turbinas a gas están vinculados directamente con los sistemas integrados de gasificación de biomasa y turbinas a gas y los ciclos combinados de turbina a vapor y turbina a gas.

Ветряная турбина с вертикальной осью Служб связи и информационных технологий БСООН в течение бюджетного периода 2011/ 12 года даст более 2, мВт электроэнергии.
Instalación de una turbina eólica de eje vertical para los Servicios de Tecnología de la Información y las Comunicaciones de la BLNU que exceda los 2.0 MW durante el ejercicio presupuestario 2011/12.

Первый патент Оссбергер получил в 1933(" Свободно- струйная турбина" 1922, имперский Патент 361593 и" Турбина поперечного потока" 1933 года, имперский патент 615445), и он выпускал этот турбину в качестве своего стандартного продукта.
La patente de Ossberger data de 1933("Free Jet Turbine" 1922, Imperial Patent No. 361593 y"Cross Flow Turbine" 1933, Imperial Patent No. 615445), y fabricó dicha turbina desde entonces.

Приливная турбина<< СиДжен>gt; в Северной Ирландии мощностью 1, 2 мегаватт представляет собой единственную в мире коммерческую турбину, использующую энергию приливных течений для подачи электроэнергии в сеть.
La turbina maremotriz SeaGen, situada en Irlanda del Norte y con una capacidad de 1,2 megavatios, es la única turbina maremotriz a escala comercial del mundo que suministra electricidad a una red eléctrica.

После этого пар можно использовать для обогрева в системе комбинированного теплоэлектроснабжения, для подачи обратно в газовую турбину в целях увеличения выхода энергии и повышения эффективности эта система называется газовой турбиной с пароструйным инжектором( ГТПИ)( КПД- 40 процентов) или для повышения выработки электроэнергии с помощью паровой турбины- комбинированного цикла" газовая турбина/ паровая турбина"( ГТПТ)( КПД- 48 процентов).
El vapor así producido puede utilizarse para calefacción en un sistema de cogeneración, inyectarse nuevamente en la turbina a gas aumentando la producción de electricidad y en consecuencia la eficiencia de generación(ciclo de turbina a gas, con inyección de vapor, con una eficiencia del 40%) o para producir más electricidad mediante una turbina a vapor(ciclo combinado de turbina a vapor y turbina a gas, con una eficiencia posible del 48%).

Соединенные Штаты Америки повторяют грубые утверждения о том, что КНДР должна быть подвергнута ядерной инспекции несмотря на то, что в пункте 4 рамочного соглашения и в других документах оговаривается, что подобная инспекция в КНДР будет проведена лишь после того, как ей будут поставлены турбина, генератор и другие неядерные детали легководных реакторов. В результате этого возникнет ситуация хуже, чем в начале 90х годов.
Los Estados Unidos insistieron en su irresponsable afirmación de que la República Popular Democrática de Corea debía recibir inspecciones nucleares, aunque en el artículo 4 del Acuerdo Marco y en otros documentos se establecía que la República Popular Democrática de Corea sólo las recibiría después de que se entregaran la turbina, el generador y otras partes no nucleares del reactor de agua ligera, con lo cual la situación llegó a una etapa peor que la planteada a comienzos del decenio de 1990.