Que es ТЫ СЛЕДУЕШЬ en Español

• sigues
• sigue

Ejemplos de uso de Ты следуешь en Ruso y sus traducciones al Español

Ты следуешь приказам.
Sigues órdenes.

Я веду… Ты следуешь.
Yo mando… tú me sigues.

Ты следуешь инстинктам.
Sigues esos instintos.

Почему ты следуешь за мной?
¿porqué me sigues?

Ты следуешь своему сердцу.
Siguiendo a tu corazón.

Почему ты следуешь за мной?
¿Por qué me sigues?

О, ты следуешь правилам.
Oh, tú sigues las reglas.

Почему ты следуешь за Мисой?
¿Por qué sigue a Misa?

Ты следуешь зову сердца.
Estás siguiendo a tu corazón.

Я понял, почему ты следуешь за ним.
Entiendo por qué lo sigues.

Ты следуешь инструкциям.
Estás siguiendo instrucciones.

Просто ты следуешь за своим глупым сердцем!
Sólo te estabas guiando por tu estúpido corazón!

Ты следуешь правилу Баффета?
¿Seguiste la regla de Buffet?

Ну конешно, иногда ты следуешь им слишком хорошо.
Ya, bueno, a veces las sigues demasiado bien.

Ты следуешь по стопам своей дочери.
Estás siguiendo los pasos de tu hija.

Никогда не понимали, что ты следуешь за мечтой не смотря ни на что.
Nunca entendieron que seguirías tu pasión sin importar qué.

Ты следуешь Чингису или бежишь от своего отца?
¿Sigue a Gengis o huye de su padre?

Потому что ты следуешь приказам отца, как послушный маленький солдатик?
¿Porque seguimos las órdenes de papá como buenos soldaditos?

Ты следуешь за ней тенью, как ее защитник.
La sigues como su sombra, su protector.

Ты следуешь семейной традиции рожая ребенка здесь.
Estás siguiendo una tradición familiar teniendo a tu bebé aquí.

Ты следуешь в том направлении, которое дала тебе птица.
Estás siguiendo una pista que viene de un pájaro.

Ты всегда следуешь его приказам?
¿Siempre sigues sus órdenes?

Ты не следуешь слепо его командам.
No sigue sus órdenes ciegamente.

Если ты не следуешь приказам, то ты уже не агент.
Si no sigues órdenes, no eres una agente.

Ты не следуешь правилам, чтобы Бог защищал тебя..
No sigues las reglas para que Dios te provea de protección.

Тогда почему ты всегда следуешь за мной?
¿Por qué siempre me sigues?

И еще, когда ты с ней, ты не следуешь своим инстинктам.
También sé que cuando estás cerca de ella, no sigues tus instintos.

Но в критический момент ты всегда следуешь приказам.
Pero cuando todo llega al límite, siempre sigues las órdenes.

Потому что ты не вернешься на парад, Бобби, потому что ты не следуешь приказам.
No volverás a desfilar, Bobbie, porque no sigues órdenes.

Ты просто следуешь протоколу.
Solo estamos siguiendo el protocolo.