Que es ФАКЕЛАМИ en Español

• antorchas

Ejemplos de uso de Факелами en Ruso y sus traducciones al Español

С факелами.
Con antorchas.

Со свечками и факелами.
Con velas y antorchas.

Придут с факелами и вилами?
¿Van a venir con antorchas y tridentes?

Размахивайте факелами.
Sigan moviendo las antorchas.

Боялась огня и озлобленных деревенщин с факелами.
Temia al fuego y a aldeanos furiosos con antorchas.

Кажется, наши друзья с факелами отстали.
Parece que hemos despistado a nuestros amigos de las antorchas.

Похоже, мы таки перестреляли тех, с факелами.
Parece que le disparamos a los tipos de las antorchas.

Толпа с факелами прибежит сюда в любую минуту.
La multitud con antorchas estarán aqui en cualquier momento.

Цельтесь в тех, что с факелами!
¡Apuntad a la antorcha!- Apuntad a la antorcha.

Ромео О, она Станет ли научить факелами, чтобы сжечь яркие!
ROMEO O,¿Acaso ella enseña las antorchas a brillar!

Если они появятся, отпугивайте их факелами.
Si aparece alguno de ellos, alejadlos con las antorchas.

Спокойной ночи.-- Более факелами здесь- ну, давай спать.
Buenas noches.-- Más antorchas aquí- Vamos, pues, vamos a la cama.

Как не хватало горожан с вилами и факелами.
Lo único que faltaba es la gente del pueblo… con horcas y antorchas.

Да идея с факелами тоже не блестящая Мы чуть не сожгли магазин.
Y lo de las antorchas no funcionó bien. Casi quemamos la tienda.

Мини- Кри привело факел Привели фонарик Светодиодные факелами.
Mini Cree Led antorcha Linterna Led LED luz las antorchas.

Я припомню тебе это, когда придет толпа с факелами и вилами.
Te lo recordaré cuando vea las multitudes que se reunen con antorchas y tridentes.

Они могут прийти на Wall Street с факелами и вилами пока это все не закончится.
Podrían marchar sobre Wall Street con antorchas y horcas antes de que esto termine.

А вот дальше совсем страшно они за ним погнались с факелами и всеми делами.
Esto se pone realmente espeluznante… porque lo persiguen… con antorchas y esas cosas.

Если толпа появляется у твоего дома среди ночи с факелами, то явно не для того, чтобы поздравить с новосельем.
Cuando una multitud irrumpe en tu casa en mitad de la noche, con antorchas no van para darte la bienvenida al vecindario.

Вы не нашли парнишку у меня в подвале, но есть соседи, которые появятся с факелами и вилами на моем газоне.
No habéis encontrado al chico en mi sótano pero hay vecinos con antorchas y horcas en mi césped.

Ночью оба окна будут освещены факелами, маяками, которые проведут меня через брешь караульных постов.
Por la noche, ambas ventanas estarían iluminadas con antorchas, faros que me guiarían hasta las brechas de los puestos de vigilancia.

Когда белые супрематисты маршируют по нашим улицам с поднятыми факелами, с открытыми лицами.
UU. Cuando los supremacistas blancos marchan en nuestras calles, con las antorchas en alto y las capuchas puestas.

Прежде чем вы побежите за вилами и факелами, напомню вам, что я всех ваших детей домой подвозила, а одного даже спасла от удушья, Беттани.
Antes de que rompieramos las antorchas. tengo que recordarte que he llevado a cada uno de tus hijos a casa y Heimliched al último. Bethenny.

Апреля 1993 года православные священники, семинаристы и преподаватели православной семинарии появились на улицах Софии, потрясая факелами и сжигая различные символы протестантской веры, которые они захватили.
El 2 de abril de 1993 sacerdotes ortodoxos, estudiantes y profesores del Seminario Ortodoxo de Oriente recorrieron, según se informa, las calles de Sofía enarbolando antorchas y quemando símbolos de la fe protestante de los que se habían apoderado.

Аксессуаров факела Кджелльберг Наша компания.
Kjellberg accesorios antorcha Nuestra compañía.

Ни факелов, ни вил. Никто не смотрел на меня как-то иначе.
Ninguna antorcha, ninguna horca, nadie mirándome de forma distinta.

Я делаю статью для Факела о том, что случилось с вашим другом.
Hago un artículo para La Antorcha sobre lo que pasó con tu novio.

Даже факелов нет.
Y no hay ni una antorcha.

Передача факела от отца сыну, что бы показать.
Es una oportunidad de pasar la antorcha de padre a hijo.

Ориентируйся на пламя факела- пусть он будет твоим маяком.
Deja que la antorcha sea la luz que te guíe de vuelta.