Ejemplos de uso de Что-то очень странное en Ruso y sus traducciones al Español
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На что-то очень странное?
Случилось что-то очень странное.
Pasó algo muy raro.Что-то очень странное.
Fue algo extrañísimo.Случилось что-то очень странное.
Pasó algo realmente raro.Это что-то очень странное.
Esto es muy raro.Combinations with other parts of speech
Происходит что-то очень странное.
Aquí ocurre algo extraño.Чт-- что-то очень странное произошло.
Со мной происходит что-то очень странное.
Me sucede algo muy raro.Что-то очень странное происходит.
Aqui esta pasando algo muy extraño.Здесь творится что-то очень странное.
Está pasando algo raro aquí.Что-то… Что-то очень странное происходит.
Algo… algo muy extraño está sucediendo aquí.Происходит что-то очень странное.
Está sucediendo algo muy extraño.Что-то очень странное происходит под Лондоном.
Está sucediendo algo muy extraño bajo Londres.Мне снилось что-то очень странное.
Estaba soñando una cosa tan rara.Предположу, что Эбигейл- это что-то очень странное.
Voy a suponer que Abigail es algo superraro.Происходит что-то очень странное. Спрячьтесь.
Aquí está pasando algo muy raro, escondeos.Потому что происходит что-то очень странное.
Porque algo muy extraño está pasando.Случилось что-то очень странное, и я не знаю что с этим делать.
Algo extraño pasó y no sé qué hacer al respecto.Энни, происходит что-то очень странное.
Annie, definitivamente está pasando algo raro.Здесь творится что-то очень странное, и никто ничего не говорит.
Hay algo muy extraño pasando aquí, y nadie dice nada.На дне озера происходит что-то очень странное, смотрите.
Algo muy extraño está sucediendo en el lecho del lago, mira.Что-то очень странное здесь, сначала тот муравей, теперь это.
Aquí pasa algo muy raro, primero esas hormigas… y ahora esto.Ќу не знаю," ден… я знаю, это похоже на бред, но здесь происходит что-то очень странное.
No lo sé. Sé que no tiene sentido, pero algo raro está pasando.Но, что-то очень странное произошло когда… это начало говорить о гибриде.
Pero ocurrió algo extraño cuando empezó a hablar del híbrido.Или Брэндон очень пунктуален, или происходит что-то очень странное.
O Brandon es Что-то очень странное сейчас произошло в этом баскетбольном матче между космическими клоунами и атомными монстрами!
Algo muy extraño acaba de pasar en este partido entre payasos y monstruos!Все это однако может вскоре изменится. Потому что происходит что-то очень странное.
Esto, no obstante, puede estar por cambiar. Porque algo muy extraño está pasando.Прямо посреди трансляции в диапазоне УВЧ что-то очень странное прервало сексуальные затеи Софии Буш.
En medio de la transmisión de UHF algo raro interrumpió las travesuras sexys de Sophía Bush.Говорю тебе, мне все равно, верит Сара Джейн в привидений или нет,есть в этом месте что-то очень странное.
Te lo digo, no me importa si Sarah Jane cree o no en fantasmas,hay algo realmente extraño en ese sitio.Оказывается, в скорости света есть что-то очень странное, нечто, что дает нам ключ к пониманию пространства и времени.
Sucede algo muy extraño con la velocidad de la luz. 
