Que es ЭЛЛИПТИЧЕСКОЙ en Español

• elíptica

Ejemplos de uso de Эллиптической en Ruso y sus traducciones al Español

Эллиптической кривой.
El curva elíptica.

Карликовой эллиптической Стрельце.
De la Enana Elíptica Sagitario.

И если у нее было бы больше энергии, возможно, ее орбита стала бы более эллиптической.
Y si fuera a tener más energía, quizá su órbita se volvería más eliptica.

Проблема в переходе капсулы от эллиптической орбиты к параболической.
El problema, es cuando la cápsula se mueve de… una órbita elíptica a una órbita parabólica.

Перед тем как начнем бить тревогу, давай проверим на совпадения с эллиптической орбитой.
Antes de que hagamos sonar las alarmas, vamos a confirmar si coincide con una órbita elíptica primero.

Ракета сможет летать по эллиптической орбите, и сможет сделать первый облет вокруг Земли.
Podríamos hacer que el cohete entre en una órbita elíptica, y sería el primero en girar eternamente alrededor de la Tierra.

Далее кто-то сказал, что, возможно, это было скопление комет, пролетающих мимо звезды по эллиптической орбите?
Y así que alguien más ha dicho,¿Y si hay un enorme enjambre de cometas pasando por esta estrella en una órbita muy elíptica?

Космический аппарат находится на эллиптической орбите с апогеем в 1 41 морскую милю и перигеем в 122 морские мили.
La nave describe una órbita elíptica con un apogeo de 41 millas náuticas y un perigeo de 122 millas náuticas.

Пожалуйста, присоединяйтесь к нам на обсуждении продвинутых алгоритмов для быстрого учетверения точки эллиптической кривой.
Por favor, únanse a nosotros para algoritmos avanzados para el cuadruplicado rápido de un punto de curva elíptica.

С помощью электронного поляриметра провел изучение эллиптической поляризации лунных деталей, а также облачного слоя Юпитера и Сатурна.
Estudio la polarización elíptica de distintas zonas de la luna, así como de las capas de nubes de Júpiter y de Saturno.

Последняя фраза( в ее английской версии) в любом случае недостаточно ясна или понятна, или выглядит слишком эллиптической.
En todo caso, la parte final de esta disposición, en su versión inglesa, no era bastante clara o comprensible y parecía excesivamente elíptica.

Что я послушно и сделал. Я был рад, что прибор уловил мои 42 минуты тренировки на эллиптической дорожке. Но тут прибор потребовал введения новых данных.
Así que me puse a ello y, claro que estuve encantado de que registrara los 42 minutos de ejercicio que hice en la bicicleta elíptica. Pero luego pide más información.

Всего полтора миллиарда километров, и вот что произойдет с орбитой Земли- вместо круглой, она станет эллиптической.
Unos mil millones de millas distante[1'600,000,000 km], aquí está lo que le pasa a la órbita de la Tierra-- se convierte en elíptica en lugar de circular.

Вы видите, что мы начали с круга, а затем белая линия становится все более и более эллиптической, и наконец мы приблизились к комете в мае 2014 года и начали маневр сближения.
Partiendo del círculo inicial, la línea blanca, se ve como, en efecto, nos hacemos más y más elípticos hasta que, finalmente, nos aproximamos al cometa en mayo de 2014, y tenemos que empezar a hacer las maniobras de encuentro.

Таким образом никто кроме Алисы не может определить ее закрытый ключ, кроме участника способного решить задачу дискретного логарифмирования на эллиптической кривой.
Así, ninguna otra parte además de Alice puede determinar su clave privada, a menos que esa parte pueda resolver el problema del logaritmo discreto sobre la curva elíptica.

К этому нас побуждает и проявившееся в конце последней сессии Конференции по разоружению 2003 года и на Генеральной Ассамблее Организации Объединенных Наций согласие на тот счет, чтобы консенсусно разобрать- разумеется, в интеррогативной и эллиптической форме,- какой интерес представляет для Конференции рассмотрение наряду с более традиционными сюжетами еще и новых вопросов.
Nos animó a ello el acuerdo que surgió en 2003, al final de la última parte del período de sesiones de la Conferencia de Desarme y en la Asamblea General de las Naciones Unidas, de plantear por consenso, si bien de forma interrogativa y elíptica, las ventajas para nuestra Conferencia de tratar los nuevos temas además de las cuestiones más tradicionales.

Проект предусматривает использование двух спутников( каждый весом 300 кг), на которые возлагается задача выполнения скоординированных измерений в магнитосфере Земли с сильно вытянутой эллиптической орбиты.
El proyecto comprende dos satélites(de 300 kg cada uno) con la misión de realizar mediciones coordinadas en la magnetosfera de la Tierra desde órbitas muy elípticas.

Анри Пуанкаре, один из отцов неевклидовой геометрии, считал, что существование неевклидовой геометрии, занимающейся неодномерными плоскостями гиперболической и эллиптической кривизны, доказало, что евклидова геометрия, давняя геометрия простых плоскостей, была не универсальной истиной, а, скорее, результатом применения лишь одного набора правил игры.
Henri Poincaré, uno de los padres de la geometría no euclidiana, creía que la existencia de la geometría no euclidiana, que trata con las superficies no planas de curvaturas hiperbólicas y elípticas, demostraba que la geometría euclidiana, la geometría de las superficies planas, no era una verdad universal, sino el resultado de la utilización de un grupo particular de reglas de juego.

Запуск осуществлялся компанией" Еврокот лонч сервисиз ГмбХ" в рамках Миссии с выводом на разные орбиты( МОМ) с использованием российской ракеты- носителя" Рокот". 52- килограммовый спутник" Mimosa", разработанный Астрономическим институтом Чешской академии наук, должен собрать данные о плотности верхних слоев атмосферы с эллиптической орбиты высотой от 320 до 840 километров.
El lanzamiento estuvo a cargo de Eurockot Launch Services GmbH, como parte de la Misión Orbital Múltiple(MOM), utilizando el lanzador ruso Rokot. El satélite MIMOSA, con una masa total de 52 kilogramos, fue diseñado por el Instituto de Astronomía de la Academia de Ciencias de la República Checa con el propósito de obtener información sobre la densidad de la atmósfera superior desde una órbita elíptica de 320 a 840 kilómetros de altitud.

В 1867 году Цераский окончил Слуцкую гимназию и, несмотря на тяжелое материальное положение семьи в связи со смертью отца, поехал в Москву и поступил на Физико-математический факультет Московского университета. На четвертом курсе он получил золотую медаль за сочинение на тему:« Вычисление эллиптической орбиты Марса по трем наблюдениям», после чего ему было предложено место сверхштатного вычислителя и комнату при обсерватории[ 1].
En 1867, a pesar de la difícil situación económica de la familia debido a la muerte de su padre, ingresó en la Facultad de Física-matemática en la Universidad de Moscú, recibiendo en el cuarto curso una medalla de oro por su trabajo:"Cálculo de la órbita elíptica de Marte mediante tres observaciones", tras lo que pasó a trabajar en el observatorio astronómico de la universidad.[1].

Эллиптические Головки Формируя Машину.
Máquina formadora cabeza elíptica.

Эллиптического велосипеда Cross Trainer Эллиптический.
China Elíptica bicicleta Cross Trainer.

Эллиптическая высокая орбита с высоким углом наклонения.
Elíptica, de alta altitud y de alta inclinación.

Эллиптическое покрытие люка люка.
Tapa alcantarilla sanitaria elíptica.

Если эллиптическая- астигматическую линзу.
Si es elíptica, haces lentes para astigmatismo.

Эллиптический Велосипед Multi Станция Тренажерный Зал.
Bicicleta elíptica Gimnasio Multiestación.

Фитнес эллиптический велосипед.
Bicicleta elíptica Fitness.

Выделение( эллиптическое)( I).
Selección(elíptica)(I).

Китая Магнитный велотренажер Эллиптический велосипед.
China Bicicleta ejercicio magnética Bicicleta elíptica.