Que es ЭСТЕТИКА en Español

• estética

Ejemplos de uso de Эстетика en Ruso y sus traducciones al Español

Эстетика самоубийства».
Suicide La Estética del.

Это была другая эстетика.
Era una estética diferente.

Эстетика Разработка Payoff.
Estética Desarrollo payoff.

И кто говорил, что эстетика не важна.
Porque el que dijo que la estética no son importantes.

Меня вообще не интересует вся эта эстетика.
Solo como inversión. No estoy interesado en la estética en lo absoluto.

Эстетика логотипа и ощущение принадлежности американцам.
La estética de sus logos y el sentimiento de lo americano que evoca.

Я не уверен, что это подходящая эстетика для этого шоу, или для этого театра.
No estoy seguro de que sea la estética correcta para este espectáculo… o este teatro.

Martin песни Солоинк Социоподы Стихи наблюдателя жизни Либерастия удология Сюрфутур Эстетика Абсурда Сюрротика Эротика.
Martin Synthypods Poemas Soloinc udología Surfutur La Estética Del Absurdo Surrotica Erótica del.

Для меня важнее всего красота и эстетика, а они зависят от освещения.
Y lo más importante para mí es la belleza, la estética, y eso se basa en la luz.

Архитектурная эстетика этой зоны непосредственно ассоциируется с флорентийскими дворцами XV века.
La estética arquitectónica de esta zona refleja reminiscencias claras de los palacios florentinos del siglo XV.

Итак, время, пространство, эстетика, и, самое важное, поведение.
Así que el tiempo, el espacio, la estética, y, lo más importante, el comportamiento.

Жертв, 1 800 запросов смежности, влияние общих физических характеристик и конечная эстетика.
Víctimas, 1800 pedidos de colindancia, la importancia de las especificaciones físicas generales y la estética final.

На эти вещи- ничего себе Красота- эстетика дома, ничего себе драгоценности- Эстетика себе, ничего себе сыновей- отсутствие эстетики детей.
Si en tí murió la emoción ante estas cosas.¡Uau la belleza!, la estética dle hogar.¡Uau las joyas", tu propia estética.

И если кто-то скопирует, всем это известно, потому что этот фэшн- лук уже выставлялся на подиум, а эстетика у него цельная.
Cuando la gente les copia, todo el mundo lo sabe porque ellos han puesto ese look en la pasarela, y es una estética coherente.

То есть вы замечаете, что эстетика, которая так важна для коллекций таких музеев как MoMA, поддерживается здесь благодаря выбору этих игр.
Así que empiezan a ver que la estética, que es tan importante para una colección como la del MoMA, se mantiene viva también al seleccionar estos juegos.

И когда-нибудь мы получим этот код.( Смех) Я хочу вам объяснить, какие критерии мы выбрали для интерактивного дизайна. Эстетика очень важна.
Y un día, tendremos ese código.(Risas) Pero quiero explicarles los criterios que elegimos para el diseño interactivo. La estética es muy importante.

Реализация более 50 программ в таких областях, как студенческая эстетика, методы мотивации студентов и анализ слабой успеваемости.
Se han puesto en marcha más de 50 programas en áreas como la estética estudiantil, el método de motivación del alumnado y el análisis de las causas de los problemas de aprendizaje.

Как это влияет на ваше исследование выбора, потому что для многих выбор ассоциируется с визуальным восприятием, например, эстетика или цвет и так далее?
¿Cómo influencia eso tu estudio de la elección?, porque esa es una actividad que para la mayoría está asociada con la percepción visual como la estética y el color y demás?

Аудиовизуальная Информатика телекоммуникации Косметология эстетика красота Оборона и безопасность Окружающая среда и энергетика Питание гостинничное и и Строительство.
Alimentación Audiovisual Construcción y obras públicas Cosmética estética y belleza Defensa y seguridad e Informática telecomunicaciones Medio ambiente energía.

Я рассказываю вам это, рассказываю, рискуя смутиться, потому что считаю, что часть феминизма- признавать, что эстетика, красота, забава имеют значение.
Les digo esto-- con el riesgo de avergonzarme ante ustedes, porque creo que parte del trabajo del feminismo es admitir que la estética, la belleza, la diversión, si importan.

Вся эстетика в том, что вы имеете дело с вещами, которые не можете изменить, например, у вас нет работы и вы вынуждены жить у родителей и питаться лапшой.
Toda la estética es una manera de enfrentarse a cosas cosas sobre las cuales no puedes hacer nada, como por ejemplo no tener trabajo, o tener que vivir en el sótano de tus padres comiendo fideos.

Если собрать все это вместе, получается как раз вычислительная задача: 3 500 жертв, 1 800 запросов смежности, влияние общих физических характеристик и конечная эстетика.
Hacer encajar todo es un considerable desafío computacional: 3500 víctimas, 1800 pedidos de colindancia, la importancia de las especificaciones físicas generales y la estética final.

Джеймс Харден- Хикки написал книгу под названием« Эвтаназия: Эстетика самоубийства», в которой подчеркивал, что самоубийство является особым,« привилегированным» видом смерти.
James Harden-Hickey escribió el libro Euthanasia: The Aesthetics of Suicide(Eutanasia: La Estética del suicidio), apelando a que el suicidio era una forma de arte potente y«un privilegio».

Хотя наверняка есть эстетика« Горящего человека», созданная такими художниками, как Кейт Рауденбуш и Майкл Кристиан. В большей степени специфика работы здесь определяется самой пустыней.
Aunque ciertamente hay una estética de Burning Man, iniciada por artistas como Kate Raudenbush y Michael Christian, gran parte del carácter distintivo del trabajo proviene del desierto mismo.

Помехи, которые вы здесь видите, которые выглядят как красивые барьеры в игре, на самом деле являются последствиями ограниченности процессора, что просто потрясающе. Так что эстетика очень важна.
El tipo de interferencias que ven aquí, que parecen hermosas barreras en el juego, son en realidad una consecuencia de las limitaciones del procesador; es fantástico. La estética siempre es importante.

Так как мы всегда работаем непосредственно на близкое расстояние, нам нравится, как эта потребительская эстетика как бы лишает объект индивидуальности или, во всяком случае, делает его внешность непритязательной.
Como siempre trabajamos desde un lugar muy personal, nos gusta cómo esta estética del consumidor tiende a despersonalizar el objeto y nos da un poco de distancia, en apariencia, por lo menos.

В предметной области" Этика, эстетика и гражданское воспитание" предлагается формировать у учащихся навыки и умения в целях развития мышления, воображения, социализации и творческих способностей.
En el área curricular de ética, estética y ciudadanía se propone estimular en la población estudiantil habilidades y capacidades para desarrollar su pensamiento, imaginación, socialización y su capacidad creadora.

Этот принцип относится в равной степени к обучению и учеников, испытывающих затруднения в приобретении знаний или страдающих иными видами инвалидности, и особо одаренных учеников, независимо от рода их способностей( теория, практика, физическое развитие или эстетика).
Este principio se aplica lo mismo a la educación de los alumnos con dificultades de aprendizaje y otras discapacidades que a los alumnos con aptitudes especiales, sean de carácter teórico, práctico, físico o estético.

В костюмах Доминик Лемье проявляется барочная эстетика декаданса и орнамента, в то время как музыкальное сопровождение Рене Дюперэ представляет собой пример уникального сочетания черт Франции, Испании, Африки и Средиземноморья.
Los trajes de Dominique Lemieux evidencian una estética barroca de decadencia y ornamentación, mientras que la partitura musical de la nueva era de René Dupéré presenta una mezcla única de francés, español, africano y Mediterráneo.

В программу обучения входят следующие предметы: драматическая литература, эстетика, теория и практика актерского мастерства, включая компоненты мимики и жеста, боевые искусства, йога и музыка, теория и практика постановочного искусства, в частности оформление сцены, костюмы, освещение, грим и театральная архитектура.
Las asignaturas son sobre literatura dramática, estética, teoría y práctica de la representación dramática, incluidos componentes de mimo y movimiento, artes marciales, yoga y música, teoría y práctica de las técnicas de la escena como diseño escénico, diseño de vestuario, iluminación, maquillaje y arquitectura teatral.