Que es Я ЦЕНЮ ПРЕДЛОЖЕНИЕ en Español

• agradezco la oferta
• aprecio la oferta
• aprecio el ofrecimiento

Ejemplos de uso de Я ценю предложение en Ruso y sus traducciones al Español

Я ценю предложение.
Agradezco la oferta.

Я ценю предложение, но.
Agradezco la oferta, pero.

Я ценю предложение, но нет.
Aprecio el ofrecimiento, pero no.

Я ценю предложение, но это лишнее.
Bueno, la oferta es de agradecer, pero innecesaria.

Я ценю предложение, Адам, но почему я?.
Agradezco la oferta, Adam, pero¿por qué yo?

Я ценю предложение, но я должна справиться с этим сама.
Agradezco la oferta, pero tengo que manejar esto por mi cuenta.

Я ценю предложение, но я надеялся на что-то более настоящее.
Agradezco la oportunidad, pero estaba buscando algo verdadero.

Я ценю предложение, но кое-кто другой уже предложил свои услуги.
Agradezco la oferta, pero ya se ha ofrecido voluntario otro Fitipaldi.

Я ценю предложение, агент Симмонс, но это специальная команда.
Aprecio su oferta, agente Simmons, pero esto es un equipo especializado.

Я ценю предложение, Ниликс, но безопасней оставаться вместе.
Aprecio la oferta, Neelix pero estaremos más seguros si permanecemos juntos.

Я ценю предложение, но Артура больше нет, и я не могу ничего поделать с этим.
Te agradezco la oferta pero Arthur ha muerto y no puedo hacer nada al respecto.

Я ценю предложение, сэр, но со всем уважением… Ваша дочь- взрослая женщина.
Le agradezco la oferta, señor, pero con el debido respeto, su hija es una mujer adulta.

Я ценю предложение, но с этой новой работой, у меня нет времени на общение.
Aprecio la oferta, pero con este nuevo trabajo, realmente no tengo tiempo de socializar.

Я ценю предложение, но я думаю мы должны оставить наши отношения строго профессиональными.
Agradezco la oferta, pero creo que deberíamos mantener nuestra relación estrictamente profesional.

Я ценю предложение и уверенность, но я просто не смог бы чувствовать себя хорошо, взяв твои деньги.
Agradezco la oferta y la confianza pero no me sentiría bien aceptando su dinero.

Я ценю предложение, детектив, но я только что вспомнил, что у меня и Ватсон есть дело.
Aprecio el ofrecimiento, detective, pero acabo de darme cuenta que Watson y yo tenemos una asunto.

Не поймите превратно, миссис Карлсен возможно Вам показалось, что я не ценю предложение Эда.
No me interprete mal. No es que no agradezca su oferta.

Я правда ценю предложение, но… Я выясню это.
Agradezco la oferta pero… ya me las arreglaré.

Я ценю ваше предложение.
Aprecio su ofrecimiento.

Я действительно ценю предложение.
Te agradezco mucho la oferta.

Но я ценю ваше предложение.
Pero agradezco la oferta.

Я ценю это предложение, но.
Aprecio su oferta, pero.

Спасибо, я ценю это предложение.
Gracias, Y aprecio la oferta.

Я ценю ваше предложение, но.
Aprecio la oferta, pero el..

Я ценю твое предложение, Адам.
Aprecio la oferta, Adam.

Я ценю ваше предложение, мистер Фитсрой.
Valoro su oferta, señor Fitzroy.

Я ценю твое предложение, но это опасно.
Aprecio la oferta, pero es muy peligroso.

Я ценю твое предложение… но не сейчас?
Pero aprecio la oferta. Tal vez… no en este momento,¿sí?

Я ценю твое предложение, но я не могу. Я..
Aprecio la oferta, pero no puedo.

Я ценю твое предложение Но я не уеду.
Agradezco la oferta, pero no me voy a ninguna parte.