Que es Я ЧУВСТВУЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ en Español

• me siento responsable

Ejemplos de uso de Я чувствую ответственность en Ruso y sus traducciones al Español

Я чувствую ответственность.
Me siento culpable.

Естесственно, я чувствую ответственность.
Naturalmente, me siento responsable.

Я чувствую ответственность.
Me siento responsable.

Это ведь я ее порекомендовала. Я чувствую ответственность.
Yo la recomendé me siento responsable.

Я чувствую ответственность на себе.
Me siento responsable.

Я не жалею о ее смерти, но я чувствую ответственность.
No lamento su muerte, pero me siento responsable.

Ну, я чувствую ответственность.
Bueno, me siento responsable.

Этот путь длиннее. И каким-то образом я чувствую ответственность за это.
Se camina más, me siento responsable por eso.

Я чувствую ответственность за тебя.
Me siento responsable de tí.

Теперь, когда я это сделал, я чувствую ответственность за тебя.
Y ahora que te la di, me siento vagamente responsable por ti.

Я чувствую ответственность за нее.
Me siento responsable por ella.

Просто с тех пор, как ушел мой отец, я чувствую ответственность за нее.
Es solo que desde que mi padre se fue, me he sentido responsable por ella.

Я чувствую ответственность в какой-то мере.
Me siento responsable en cierto modo.

Я не в силах помочь, но я чувствую ответственность за то, что случилось с Эндрю.
No… puedo evitar sentirme responsable de lo que le ocurrió a Andrew.

Я чувствую ответственность в какой-то мере.
De alguna manera me siento responsable.

Надеюсь, я ошибаюсь, но думаю, что к нему вернулась одержимость тобой и я чувствую ответственность.
Espero estar equivocada, pero creo que su obsesión por ti ha regresado, y me siento responsable.

И я чувствую ответственность.
Y, francamente, de alguna manera me siento responsable.

Сейчас важно то, что где-то посреди Тихого океана маленькая девочка… Она совсем одна, поранилась. И я чувствую ответственность.
Lo que importa es que hay una niña pequeña y está completamente sola en mitad del Pacífico Sur y, bueno, se hizo una herida grave y yo me siento muy responsable de ello.

Я чувствую ответственность за их безопасность и благополучие.
Me siento responsable por su seguridad y bienestar.

Я взял тебя, и я чувствую ответственность за тебя. И иногда я могу быть в ситуациях когда-- И они могут произойти или нет.
Te tengo a ti, y eres mi responsabilidad, y a veces puede que me encuentre en una situación en la que… y no es que esto haya pasado o vaya a pasar… pero se puede dar el caso de que si intento evitar que un tipo.

Я чувствую ответственность за то, что произошло с Эваном Бернером.
Me siento responsable por lo que le pasó a Evan Berner.

Я просто чувствую ответственность за Кейлин.
Es solo que me siento resposable de Cailin.

Я чувствовал ответственность.
Me sentía responsable.

На него подали в суд, и я чувствовала ответственность, потому что я призналась помощнику, что Луис был неправ.
Lo están demandando y me siento responsable porque admití frente a los asociados que hizo mal.

Не надо за меня чувствовать ответственность.
No se siente responsable por mí.

Я чувствую свою ответственность.
Me siento responsable.

Я чувствую личную ответственность.
Siento que es mi responsabilidad.

Я просто чувствую ответственность.
Simplemente me siento responsable.

Я чувствую некоторую ответственность за тебя.
Yo siento algod de resposabilidad por vos.

Я все еще чувствую ответственность.
Aún me siento responsable.