Que es АББАТИСА en Inglés

• prelate
• abbess

Ejemplos de uso de Аббатиса en Ruso y sus traducciones al Inglés

Только Аббатиса.
Only the Prelate.

Аббатиса в Эльтене.
Live in Athol.

Ты думаешь, что Аббатиса убила ее?
You believe the Prelate killed her?

Аббатиса сказала это честь великая.
Abbess saysoe a gift of great honor.

Ричард, ты слышал, что сказала Аббатиса.
Richard, you heard what the Prelate said.

Аббатиса в Эдельштеттене Эуфемия ум.
Abbess of Edelstetten Abbey Euphemia d.

Мне выпала честь видеть вас снова, Аббатиса.
I'm honored to see you again, Prelate.

Аббатиса в Альтмюнстере Кунигунда ум.
Gottfried, a canon in Mainz Adalbert d.a.

Ты чувствовала, что Аббатиса лгала тебе?
Did you sense the Prelate wasn't telling you the truth?

Аббатиса, мы не можем позволить этому случиться.
Prelate, we can't let this happen.

Если кто-то бросит другую Дакру, Аббатиса умрет.
If anyone throws another Dacra, the Prelate dies.

Аббатиса попросила меня прислужить вам с едой.
The Prelate asked me to serve you a meal.

Маргарита Брабантская( умерла 14 марта 1277), аббатиса Хертогенталя.
Margaret of Brabant(died 14 March 1277), Abbess of Herzogenthal.

Аббатиса в терезинского монастыря в Праге.
Abbess of the Theresia Convent in the Hradschin, Prague.

Аннелина Алдуррен( Элизабет Хоторн)- аббатиса Сестер Света.
Elizabeth Hawthorne as Annalina Aldurren- The prelate of the Sisters of the Light.

Аббатиса поприветсовала меня в другом конце комнаты.
The Prelate greeted me at the back of this room.

Голодающие дети не могут выжить, питаясь одним лишь светом Создателя, Аббатиса.
Starving children can't survive on the Creator's light, Prelate.

Аббатиса лгала тебе, так же как она лгала Ричарду.
The Prelate lied to you, just like she lied to Richard.

Гизела: Гизела( 757- 810)- дочь Пипина Короткого, сестра Карла Великого, аббатиса.
Gisela(757-810) was the daughter of Pepin the Short and his wife Bertrada of Laon.

Аббатиса хочет остановить тебя от выполнения твоей миссии.
The Prelate wants to stop you from pursuing your quest.

Луиза Аделаида Орлеанская( 13 августа 1698 года- 10 февраля 1743 года); аббатиса Шелль.
Louise Adélaïde d'Orléans(13 August 1698- 10 February 1743) Abbess of Chelles died unmarried.

Аббатиса, могу ли я оставить молитвенник Сестры Бренны вместе с ней?
Prelate, may I leave Sister Brenna's hymn book with her?

Екатерина Лотарингская( 3 ноября 1573, Нанси- 7 марта 1648, Париж)- аббатиса Ремирмонского аббатства.
Catherine of Lorraine(3 November 1573- 7 March 1648) was the Abbess of Remiremont.

Вероятно Аббатиса посылает ее на задание, только чтобы избавиться от нее.
The Prelate's probably sending her on a mission just to get rid of her.

Луиза Голландина Пфальцская( 18 апреля 1622- 11 февраля 1709 года)- художница и аббатиса.
Louise Hollandine of the Palatinate(18 April 1622- 11 February 1709) was a painter and abbess.

Аббатиса первой обратила внимание, как важно женщинам употреблять специи.
The Prelate was the first to notice how important it is for women to use spices.

По крайней мере однажды принцесса- аббатиса Эльфледа пировала с Кутберт Линдисфарнским.
On at least one occasion princess Abbess Ælfflæd is found banqueting with St. Cuthbert of Lindisfarne.

Аббатиса Аннелина« Энн» Алдуррен( англ. Prelate Annalina« Ann» Aldurren)- один из ключевых персонажей серии.
Prelate Annalina"Ann" Aldurren is a main character in The Sword of Truth series.

После смерти матери в 1627 году ее воспитывала тетя Екатерина Лотарингская, аббатиса Ремирмонского аббатства.
After losing her mother in 1627, she was brought up by her aunt Catherine of Lorraine-the Abbess of Remiremont.

Но Аббатиса сказала мне, что Создатель дал мне превосходную возможность преподносить священный дар прощения.
But the Prelate said the Creator had given me a great opportunity to grant the sacred gift of forgiveness.