Que es АРБИТРАЖА en Inglés

• arbitration
• arbitrage
• arbitral tribunal
• of the tribunal
• arbitrating
• arbitrations

Ejemplos de uso de Арбитража en Ruso y sus traducciones al Inglés

Состав арбитража.
Constitution of arbitral tribunal.

В таком случае наступает время арбитража.
In this case, there comes a time arbitrage.

Кипрский центр арбитража и посредничества КЦАП.
Cyprus Arbitration and Mediation Centre CAMC.

Корейский совет коммерческого арбитража КСКА.
Korean Commercial Arbitration Board KCAB.

Моделирование арбитража с использованием плавающих цен.
Arbitrage simulation using floating prices.

Лондонский суд международного арбитража ЛСМА.
London Court of International Arbitration LCIA.

Моделирование арбитража СПГ по простой фиксированной цене.
Simple fixed price LNG arbitrage simulation.

Отказ от групповых исков и группового арбитража.
Waiver of class actions and class arbitrations.

Местом арбитража является Вашингтон, округ Колумбия, США.
The place of arbitration shall be Washington, DC, USA.

Дмитрий Шемелин- в практике международного арбитража.
Dmytro Shemelin- in International Arbitration.

Местом проведения арбитража является г. Тель-Авив- Яффа, Израиль.
The seat of arbitration shall be Tel Aviv- Jaffa, Israel.

Как рассчитать и определить возможности арбитража.
How to calculate and identify Arbitrage opportunities.

Как реализовать стратегию форекс арбитража с помощью программы Megatrader.
How to implement arbitrage trading strategy using Megatrader.

Дополнительные правила заочного проведения арбитража.
Additional Rules for Non-appearance Based Arbitration.

Признанный эксперт в сфере арбитража и медиации, Best Lawyers 2017.
A recommended lawyer in Arbitration and Mediation, Best Lawyers 2017.

Консультирование в области спортивного права и арбитража.
Consultations in the field of sports law and arbitration.

Правила арбитража/ урегулирование споров в отношении семенного картофеля.
Annex 4 ARBITRATION RULES/DISPUTE SETTLEMENT FOR SEED POTATOES.

На главы II и III, касающиеся примирения и арбитража.
Chapters II and III relating to conciliation and arbitration.

Наша цель- способствовать развитию арбитража на постсоветском пространстве.
Our aim is to develop arbitration on the post-Soviet territory.

Особый процедурный режим для международного торгового арбитража.
Special procedural regime for international commercial arbitration.

Бангалорский международный центр посредничества, арбитража и согласительных процедур БМЦПАСП.
Bangalore International Mediation Arbitration& Conciliation Centre BIMACC.

Представительство клиентов в рамках инвестиционного арбитража в ICSID.
Represented clients in investment arbitration under ICSID Rules.

Арбитража, администрируемого постоянно действующими арбитражными учреждениями; и.
Arbitration of disputes administered by permanent arbitration institutions; and.

Использование электронных таблиц для расчета и мониторинга стоимости арбитража.
Use of a spreadsheet to calculate and monitor Arbitrage values.

Любой член арбитража может приложить к решению особое или несогласное мнение.
Any member of the tribunal may attach a separate or dissenting opinion to the award.

Советник Ярослав Петров впервые включен в рейтинг в сфере арбитража и медиации.
Counsel Yaroslav Petrov(newly included) in Arbitration and Mediation.

Международный механизм реструктуризации суверенной задолженности и арбитража.
An international sovereign debt restructuring and arbitration mechanism.

Для начала мы разделим понятия арбитража и примирения в контексте закона ОАЭ.
To start with we differentiate between arbitration and reconciliation in the context of UAE law.

Развитие и популяризация независимого профессионального арбитража в России.
Development and popularization of professional and independent arbitration in Russia.

Партнер Ярослав Петров в сферах международного арбитража, а также арбитража и медиации;
Partner Yaroslav Petrov in International Arbitration, and Arbitration and Mediation;