Que es АРБИТРАЖНЫЙ en Inglés

• arbitration
• arbitral
• magisterial
• arbitrazh
• arbitrator

Ejemplos de uso de Арбитражный en Ruso y sus traducciones al Inglés

Арбитражный трибунал констатировал.
The Arbitral Tribunal stated.

Приложение II. Арбитражный суд179.
Annex II. The Arbitral Tribunal.

Арбитражный фонд Южной Африки АФЮА.
Arbitration Foundation of South Africa AFSA.

Международный арбитражный трибунал.
International arbitral tribunal.

Арбитражный институт Торговых палат Швейцарии;
Swiss Chambers' Arbitration Institution;

Здравствуйте дети, это ваш Арбитражный Сын.
Hello children this is your Magisterial Son.

Арбитражный суд разрешает спор в соответствии с.
Arbitral tribunal decides dispute according to.

Венский международный арбитражный центр VIAC.
Vienna International Arbitration Center VIAC.

Арбитражный Сын будет отвечать на этот вопрос.
The Magisterial Son will be handling this question.

Венский международный арбитражный центр ВМАЦ.
Vienna International Arbitration Centre VIAC.

Арбитражный Сын будет рассматривать этот вопрос.
The Magisterial Son will be handling this question.

Дубайский международный арбитражный центр ДМАЦ.
Dubai International Arbitration Centre DIAC.

Арбитражный процесс включает в себя три инстанции.
The arbitration process includes three instances.

Венский международный арбитражный центр VIAC.
The Vienna International Arbitral Centre VIAC.

Арбитражный суд решает вопрос об отводе статья 132.
Arbitral tribunal decides on challenge art. 132.

Гонконгский международный арбитражный центр ГКМАЦ.
Hong Kong International Arbitration Centre HKIAC.

Арбитражный институт Торговой палаты Финляндии ТПФ.
Arbitration Institute of the Finland Chamber of Commerce FAI.

Как можно передать спор в Арбитражный суд МТП?
How does one refer the dispute to ICC Arbitration Court?

Международный арбитражный трибунал по Конвенции МЦУИС.
International arbitral tribunal under the ICSID Convention.

Арбитражный суд имеет свои печать и фирменные бланки. 5. 15.
The Arbitration Court has it seal and letterheads. 5.15.

Американский международный коммерческий арбитражный суд 2.
American International Commercial Arbitration Court LLC 2.

Арбитражный институт Стокгольмской торговой палаты СТП.
Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce SCC.

К настоящему разделу применим Федеральный арбитражный акт США.
The US Federal Arbitration Act applies to this section.

Арбитражный институт Торговой палаты Стокгольма SCC.
The Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of Commerce SCC.

Международный арбитражный суд при Международной торговой палате;
International Chamber of Commerce International Court of Arbitration(ICC);

Арбитражный суд постановил уменьшить на 10% реальные заработные платы.
Arbitration Court decided to reduce 10% real wages.

Ключевые слова: арбитражный трибунал; арбитр( арбитры); суд; обеспечительные меры.
Keywords: arbitral tribunal; arbitrator(s); court; interim relief.

Арбитражный процесс проводится в режиме конференц-связи.
The arbitration proceedings will be conducted by conference call.

Курсы по вопросам посредничества, Чартерный арбитражный институт, Лондон, 2000 год.
Chartered Institute of Arbitrators Mediation Course, London, 2000.

Десятый арбитражный апелляционный суд подтвердил решение в пользу Swatch.
Tenth Arbitrazh Appellate Court confirms decision in favour of Swatch.