Que es БУДЕТ ГАРАНТИРОВАТЬ en Inglés

• will guarantee
• will ensure
• would guarantee
• would ensure
• be guaranteed
• will assure
• would safeguard
• will safeguard
• be assured

Ejemplos de uso de Будет гарантировать en Ruso y sus traducciones al Inglés

Это будет гарантировать им лучшее будущее.
That guarantees them a better future.

Эта система будет гарантировать следующее.
This system will guarantee the following.

Это будет гарантировать Вам низкую стоимость поиска.
It will ensure you with lowest cost search.

Оно, в частности, будет гарантировать Комиссии.
It shall, in particular, guarantee to the Commission.

Позорно будет гарантировать, что я живу вечно.
Infamy will ensure I live forever.

Будет гарантировать их самобытность и благополучие.
Will safeguard their identity and well-being.

Как и кто при этом будет гарантировать безопасность украинцам?
Who will ensure safety for the Ukrainians and how?

Это будет гарантировать свою идеальную абсорбцию в систему.
This will ensure its optimum absorption in to the system.

В среднесрочной перспективе это будет гарантировать устойчивость.
This will guarantee sustainability in the medium term.

Суд будет гарантировать права и обвиняемых, и подозреваемых.
It will guarantee the rights of the accused and of suspects.

Ведущий программы Петр Толстой:« А кто будет гарантировать?».
Host of the program, Peter Tolstoy:"Who will guarantee it?".

Их близорукость будет гарантировать конец вашей цивилизации.
Their shortsightedness will assure the end of your civilization.

Это будет гарантировать происхождение и качество лекарственных средств.
This will guarantee the origin and quality of medicines.

Верность моему брату будет гарантировать вам все, но не это.
Allegiance with my brother will guarantee you anything but that.

Кто будет гарантировать, что через полгода он не появится снова?
Who will guarantee that in a few months he will not appear again?

Также в своем качестве Председателя, он будет гарантировать справедливый процесс.
As President, too, he would guarantee a fair process.

Это будет гарантировать, что вы получите много рыбы бесплатным, а также повеселиться.
This will ensure that you get a lot of fish free, and fun.

Поскольку билеты на London Eye часто бывают распроданы, это будет гарантировать Ваш вход.
Because the London Eye is often sold out this will guarantee your entrance.

Это будет гарантировать продолжительную безопасную работу электрического инструмента.
This will ensure the continued safe operation of the power tool.

В конечном счете, это будет гарантировать законность и престиж Организации.
Ultimately, that practice is what will guarantee the legitimacy and prestige of the Organization.

Оно будет гарантировать соблюдение всех международных стандартов по этому вопросу.
It would ensure compliance with international standards on the matter.

Назад в 90- ые, мужик, один заложник будет гарантировать тебе самолет из ближайшего аэропорта.
Back in the'90s, man, one hostage would guarantee you a plane out of the closest airport.

Ваш хозяин, будет гарантировать тепло от приветствует позволяет вам наслаждаться всеми удобствами в доме.
Your host, will guarantee the warmest of welcomes allowing you to enjoy all the comforts of home.

В противном случае невозможно будет гарантировать, какой сервер будет обрабатывать последовательные запросы.
Otherwise, you cannot guarantee which server will handle successive requests.

Это будет гарантировать, что эксперт не полагается на доказательства, о которых сторонам ничего не известно.
This will ensure that an expert does not rely upon evidence of which the parties are not aware.

Правильное наполнение будет гарантировать стабильность калибра и предотвращает отделение жира и образование отеков.
Correct stuffing will guarantee caliber stability and prevents fat separation and jelly formations.

Это будет гарантировать справедливость, равенство, рациональность и универсальность международных механизмов.
This will guarantee the fairness, equality, rationality and universality of international arrangements.

Определение космического пространства будет гарантировать безопасность, надежность и прозрачность космической деятельности.
Defining outer space would guarantee the safety, security and transparency of space activities.

Такая основа будет гарантировать права всех жителей Новой Каледонии, особенно коренного канакского народа.
Such a framework would safeguard the rights of all New Caledonians, especially the indigenous Kanak people.

Как ожидает УВКБ, такая структура управления будет гарантировать оперативное принятие решений и четкую подотчетность.
UNHCR expected this management structure to guarantee quick decision-making and clear accountability.