Que es БУДУТ ВАРЬИРОВАТЬСЯ en Inglés

• will vary
• will range
• would vary
• would range
• have varied

Ejemplos de uso de Будут варьироваться en Ruso y sus traducciones al Inglés

Результаты каждого студента будут варьироваться.
Each student's progress will vary.

Цены: будут варьироваться в зависимости от мастер-класса;
Prices: will vary depending on masterclass;

Годовая нетто прибыль для инвесторов будут варьироваться от 8, 5%- 11, 5%.
The annual net return to investors will range from 8.5%- 11.5%.

Результаты будут варьироваться на основе яркость светодиодов 2.
Results will vary based on brightness of LEDs 2.

Темпы оздоровления в 2010 году будут варьироваться от субрегиона к субрегиону.
The pace of recovery will vary across the subregion in 2010.

Цены будут варьироваться конечно в зависимости от типа рубина….
Prices will vary of course depending on type of ruby….

Ответы на эти вопросы будут варьироваться в зависимости от размера бусинок.
Answers to these questions will vary depending on the size of seed beads.

Если вы хотите приобрести недвижимость в рассрочку, цены на жилье будут варьироваться.
If you are looking to take up one of our payment plans, prices will vary accordingly.

Займы будут варьироваться от 254 до 7 350 GBP со сроком погашения от 6 до 48 месяцев.
Loans will range from GBP 254 to GBP 7 350, with a repayment deadline of 6 to 48 months.

Ввиду разнообразия причин для обновления НПДА потребности в ресурсах будут варьироваться.
Given the diversity of reasons for updating a NAPA, resource requirements will vary.

Займы будут варьироваться от 5000 до 50 000 евро со сроком погашения от 9 до 60 месяцев.
The loans will range from EUR 5 000 to EUR 50 000, with a repayment term of 9 to 60 months.

Изучаемые темы, курсовые работы и темы исследований будут варьироваться в зависимости от сферы.
The topics of study, coursework and research topics will vary depending on the field of study.

Показатели измерений будут варьироваться в зависимости от отрасли и единицы измерения воздействия на рынок.
Measurement will vary depending on sector and the unit of measure of market impact.

Они будут варьироваться не только по месту назначения, но и по аэропорту, авиакомпании, а также времени вылета.
They will vary not only by destination but also by the airport, airline, and departure time.

Минимальная площадь единицы жилья будут варьироваться от 44 до 49 квадратных метров в зависимости от региона;
Minimum home sizes will range from 44 to 49 square metres, depending on the geographical area;

Расходы на борьбу с выбросами ртути путем сокращения ее добычи будут варьироваться в зависимости от местных условий.
The costs for abatement of Hg emissions via reduction in Hg mining will vary according to local conditions.

Будущие последствия изменения климата будут варьироваться в зависимости от политики в области изменения климата.
Future effects of climate change will vary depending on climate change policies and social development.

Эти объемы будут варьироваться в зависимости от Договаривающейся стороны и национальных предписаний в отношении подготовки и экзаменов.
The extent will vary depending on the Contracting Party and the national requirements for training and examinations.

Единой модели устойчивого развития не существует- стратегии будут варьироваться в зависимости от условий в каждой стране.
There is no single sustainable development model: strategies will vary depending on countries' circumstances.

Eurocent займы, размещенные на платформе будут варьироваться от 75 EUR до 2550 EUR со сроком от 8 до 18 месяцев.
Eurocent loans placed on the marketplace will range in size from EUR 75 to EUR 2 550 with loan terms of 8 to 18 months.

В каждом казино будут указаны условия отыгрыша бонусов, которые будут варьироваться от простых до практически недостижимых.
Each casino will feature bonus requirements, but these will range from"easy" to down-right impossible to achieve.

Новые займы ID Finance, выданные в Испании, будут варьироваться от 50 до 1200 евро со сроком погашения до четырех месяцев.
New Spain-issued loans from ID Finance will range from EUR 50 to EUR 1 200 with a repayment period of up to four months.

В настоящих руководящих положениях признается, что конкретные механизмы для предоставления доступа к микроданным будут варьироваться от страны к стране.
These guidelines recognise that the precise arrangements for access to microdata will vary from country to country.

Суммы займов, размещенных на платформе, будут варьироваться от 5 000 до 250 000 евро, сроки погашения составят от 6 до 60 месяцев.
The loans placed on the marketplace will range from EUR 5 000 to EUR 250 000, with a repayment deadline of 6 to 60 months.

Большинство сайтов биткоинов будут устанавливать как минимальные, так и максимальные пределы, которые будут варьироваться между различными казино.
Most Bitcoin sites will impose both minimum and maximum limits, which will vary between different casinos.

Capital Service займы, размещенные на платформе, будут варьироваться от 250 до 3 600 евро со сроком от 3 до 48 месяцев.
Capital Service loans placed on the marketplace will range in size from EUR 250 to EUR 3 600, with a repayment deadline of 3 to 48 months.

Рабочее совещание отметило, что после согласования данных расчетные внутригородские приращения и пространственные градиенты будут варьироваться во времени.
The workshop noted that even after harmonization of data, the estimated urban increments and spatial gradients would vary with time.

Займы EuroOne, доступные на рынке кредитов Mintos, будут варьироваться от 300 до 1000 евро со сроком погашения до 30 дней.
EuroOne loans available for investment on the Mintos marketplace will range from EUR 300 to EUR 1 000, with a repayment period of up to 30 days.

Методики, использованные при разработке, сборе данных, обработке и публикации результатов, будут варьироваться в зависимости от целей и задач обследования.
The methodologies employed in design, enumeration, processing and output processes will vary depending upon the survey's goals and objectives.

Займы группы Mozipo, выданные в Румынии, на рынке кредитов Mintos будут варьироваться от 22 до 3300 евро со сроком погашения до пяти лет.
Romanian-issued Mozipo Group loans on the Mintos marketplace will range from EUR 22 to 3300, with a repayment period of up to five years.