Que es БЫТЬ ДРУЖЕЛЮБНЫМ en Inglés

• be friendly
• being friendly

Ejemplos de uso de Быть дружелюбным en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ты можешь быть дружелюбным?
Can you be friendly?

Он просто пытается быть дружелюбным.
He was just trying to be nice.

Пытаюсь быть дружелюбным.
I'm just trying to be friendly.

Ричард старался быть дружелюбным?
Richard tried to be friendly?

Быть дружелюбным и вежливым к другим людям.
Be friendly and polite to other people.

Просто хотел быть дружелюбным.
Just being friendly.

Стараюсь быть дружелюбным с собой, сглаживаюсь.
Try to be friendly with myself and smoothing myself out.

Просто пытаюсь быть дружелюбным.
Maybe I'm just being friendly.

Он также может быть дружелюбным и иногда помогать.
It can also be amiable and sometimes helpful.

Он просто хочет быть дружелюбным.
It's only meant to be friendly.

Так мы сможем быть дружелюбными и откровенными друг с другом.
So we can be friendly and frank with one another.

Я просто пытаюсь быть дружелюбным.
I'm just trying to be friendly.

Я просто пытаюсь быть дружелюбным с новым человеком в городе.
Just being friendly to somebody who's new in town.

Я просто стараюсь быть дружелюбным.
I'm just trying to be friendly.

Вы можете быть дружелюбными даже, когда вы наедине с собой.
You can be friendly even when you are alone.

Ты не хочешь быть дружелюбным, да?
You don't wanna be friendly, huh?

Чувак, я просто пытаюсь быть дружелюбным.
Dude, I'm just trying to be friendly.

Ричард старался быть дружелюбным, но она была грубой.
Richard tried to be friendly, but she was rude.

Любое отпущенное создание может или не может быть дружелюбным к заклинателю.
Any released creature may or may not be friendly to the caster.

И вообще, мне нравится быть дружелюбным, и меняться я не собираюсь.
And besides, I like being friendly, okay? I'm not gonna change that about myself.

Первоначально Карни желал быть дружелюбным с навахо, но на следующий день- 3 октября- те напали на деревню Полвадера, похитив скот и заставив сельчан спасаться бегством.
At first, Kearny was willing to be amicable with the Navajos, but the following day, October 3, the Navajos attacked the village of Polvadera, stealing the livestock and sending the residents fleeing for their lives.

Ты сказал мне быть дружелюбным.
You said for me to be friendly. I'm trying.

Лидеры Миссел группы должны быть дружелюбными, позитивно настроенными и вдохновленными бескорыстным служением.
Missel leaders should be friendly, positive and have an inspiring attitude towards seva.

Я лишь пытался быть дружелюбным.
I was just trying to be friendly.

Вы найдете свой персонал быть дружелюбным и из моего опыта они будут стараться изо всех сил помочь вам.
You will find their staff to be friendly and from my experience they will try their best to help you out.

Значит ты не хочешь поговорить или быть дружелюбным или составлять друг друг компанию?
So you don't want to talk or be friendly or keep each other company?

Послушай, я всего лишь пытаюсь быть дружелюбным, но ты, очевидно, не заинтересован в этом, так что.
Look, I was just trying to be friendly, but you're obviously not interested in that, so.

Кроме того, Эд, ты можешь попытаться быть дружелюбным и попытаться найти общие интересы.
Alternatively, Ed, you could just try being friendly and see if you have anything in common.

Кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным; и бывает друг, более привязанный, нежели брат»( Притчи 18: 24).
A man who has friends must himself be friendly, But there is a friend who sticks closer than a brother."(Proverbs 18:24).

Итак, будьте дружелюбным, дружелюбным по отношению ко всему существованию.
So, be friendly, just friendly to all that exists.