Que es ГЛАВНОМ ТУРНИРЕ en Inglés

• main event
• main tournament

Ejemplos de uso de Главном турнире en Ruso y sus traducciones al Inglés

В главном турнире состязались около 80 спортсменов.
In the main tournament about 80 athletes competed.

Право участия в главном турнире года заслужили 12 шахматистов.
The right of participation in the main tournament of year 12 chess players deserved.

В главном турнире Петр Костенко и Бибисара Асаубаева набрали по 4, 5 очков из 9 возможных.
In the main event Petr Kostenko and Bibisara Asaubaeva scored 4,5 points out of 9.

Любой из отдельных игроков может выиграть одно место в соответствующем ему главном турнире.
Any of the individual players could win one seat in the corresponding mainland Main Event.

Игроки также могут выиграть право на участие в Главном турнире на еженедельном рибай- суперсателлите, который проводится по вторникам в вечернее время.
Players can also win seats to the Main Event at the weekly re-buy Super Satellite on Tuesday nights.

В ней вас ждут главные герои, ведь им нужна ваша помощь в главном турнире.
In it, you are waiting for the main characters, because they need your help in the main tournament.

В главном турнире, по классическим шахматам среди женщин, Динара Садуакасова до последнего тура боролась за победу в турнире..
In the main tournament on classical chess among women, Dinara Saduakasova contested the victory to the last round.

Любой игрок может выиграть только одно место в супер сателлите и соответствующем ему главном турнире.
Any individual player can win only one seat at a Super Satellite and the corresponding mainland Main Event.

Швейцарский игрок Диего Zeiter обналичить в этом году на турнире Aussie Millions, заняв 56- е место в главном турнире за приз в$ 21 033.
Swiss player Diego Zeiter cashed in this year at the Aussie Millions, finishing in 56th place in the Main Event for a prize of $21,033.

Вы можете купить место на главном турнире за 550€ через покерный клиента или квалифицироваться через специальные сателлиты, разыгрывающие только место в турнире..
You can buy a seat in the Main Event for €550 through the poker client or qualify via the seat only satellites.

Структура В и С суперсателлитах" билет только" турнирах, награждения победителей с вступлением в главном турнире оценивается в€ 1125.
Structure B and C super satellites are“ticket only” tournaments, awarding winners with an entry into the Main Event valued at €1,125.

Следите за Эндрюс в будущем: После четырех наличных денег в своем первом WSOP в 2011 году, в том числе обналичиванием в главном турнире, она уже дважды обналичили в 2012 году в том числе ее шестизначный счет в Event 31.
Watch out for Andrews in the future: After four cashes in her first WSOP in 2011, including cashing in the Main Event, she has already cashed twice in 2012 including her six-figure score in Event 31.

Вы можете играть, чтобы претендовать на место в главном турнире( и да, что включает в себя Мировой Серии Покера!), Или вы можете взять ваш шанс выиграть огромные денежные призы в продаже в некоторых крупных турнирах..
You can play to qualify for a place in a major tournament(and yes, that includes the World Series of Poker!) or you can take your chance at winning the huge cash prizes on offer in some of major tournaments..

Мы проводим Супер Сателлиты турнира Irish Open 2009 КАЖДЫЕ вторник и воскресенье, и как обычно, самые лучшие игроки выиграют места для участия в главном турнире Irish Open 2009, который пройдет с 10 по 13 апреля 2009 года!
We're staging Irish Open 2009 Super Satellites EVERY Tuesday and Sunday which, as usual, will reward skilled winners with the prize of a seat at the main event- The Irish Open 2009, from April 10th to April 13th 2009!

Но в этом году был второй турнир состоится в WSOP, который конкурировал, если не превышен очарование главном турнире, The Big One для One Drop, который коронован Антонио Эсфандиари, как$ 18 млн. человек в, и даже занявший второе место Сэм Трикетт карманами больше ожидаемого победителя Main Event WSOP в 2012 году.
But this year there was a second tournament held at the WSOP that rivaled, if not exceeded the allure of the Main Event, The Big One for One Drop, which crowned Antonio Esfandiari as an $18 million man, and even runner-up Sam Trickett pocketed more than the expected winner of the WSOP Main Event in 2012.

Главный турнир длился с 14 февраля по 12 марта 1909 года.
The main event lasted from 14 February to 12 March 1909.

Победителем главного турнира стал международный гроссмейстер Ион Доска Молдова.
International grandmaster Ion Dosca(Moldova) won main tournament.

Но вы все равно можете сделать свой путь через главный турнир Супер сателлиты.
But you can still make your way through the Main Event Super Satellites.

Главный турнир проводится с 03 по 07 августа.
Main tournament is held from 03 to 07 August.

Владислав Ковалев выиграл главный турнир фестиваля« Аэрофлот Опен 2018» рус.
Kaido Kulaots Wins Main Tournament of Aeroflot Open 2019.

Призовой фонд главного турнира 1250 EUR.
The prize fund of main tournament is 1250 EUR.

В 2011 году он воплотил в жизнь мечту любого игрока в покер, выиграв главный турнир World Series of Poker в Лас-Вегасе и получив невероятный приз в размере$ 8. 715. 638.
In 2011, he achieved every poker player's dream by winning the Main Event at the World Series of Poker in Las Vegas for an incredible $8,715,638 pay day.

Главный турнир- система швейцарская( 8 туров) с жеребьевкой начальных ходов и позиций.
Main tournament is held by Swiss system in 8 rounds with the draw of the initial moves and positions.

Игроков состязались за игровыми столами Главного Турнира, в то время как их 63 экс оппонента участвовали в дополнительном турнире Moneybookers, который начался ровно в 19: 00.
Players drew their seats for the Main Event tables, while their ex-opponents enrolled in the Moneybookers side event which started at 19:00 with 63 participants.

Главный турнир для мужчин, женщин и ветеранов пройдет 30 мая, юношеский турнир состоится 31 мая.
Main tournament for men, women and veterans will be held on May 30th and tournament for boys and girls will be held on May 31th.

Уже третий год подряд ESPN решил показать финальный стол Главного Турнира в 2013 году Мировой Серии Покера на живой эфир на 4 ноября и 5 ноября.
For the third straight year ESPN has decided to show the Main Event final table of the 2013 World Series of Poker on a live stream on November 4th and November 5th.

Кроме главного турнира для профессиональных клубов, проводились чемпионаты детских и юношеских коллективов среди различных возрастных групп.
Besides the main tournament for professional ice hockey teams, the league also had junior championships in several age groups.

جوزف هاشم‎; род. 11 марта 1966, Ливан- профессиональный игрок в покер, победитель главного турнира Мировой серии покера в 2005 году.
Joseph Hachem(Arabic: جوزف هاشم;/ˈhæʃəm/; born 11 March 1966) is a Lebanese Australian professional poker player known for being the first Australian to win the World Series of poker main event.

Это главный турнир делится на различные события, которые вы обязательно хотели с высокой долей призы, чтобы заполнить ваш карман.
This main tournament is divided into various events that you will definitely like with high stake prizes to fill your pocket.

Хуа́н Ка́рлос Мортенсен( исп. Juan Carlos Mortensen, род. 13 апреля 1972( 1972- 04- 13), Амбато, Эквадор)- профессиональный игрок в покер, победитель главного турнира Мировой серии покера 2001 года.
Juan Carlos Mortensen(born April 13, 1972 in Ambato, Ecuador) is an Ecuadorian professional poker player of Danish descent and the only South American Main Event winner of the World Series of Poker.