Ejemplos de uso de Детство en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
О, наше детство.
Oh, our childhoods.Детство и юношество.
Children and Youth.Мы хотим подарить детство.
We want to give childhood.Котова« Детство- это я и ты» сл.
Amazon: Just You and Me, Kid.Семья, материнство и детство.
The family, women and children.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
раннем детствесвое детствомоего детствасчастливое детствоего детствосамого детстванашего детствабольшую часть своего детстванормальное детствотвое детство
Más
Uso con verbos
провел свое детстводетство провел
умерли в детственачинается в детстве
Uso con sustantivos
друг детстваохране детствасемьи и детствазащиты детствадетство и юность
детства и юношества
материнство и детствоподруга детствавоспоминания детствамир детства
Más
Детство охраняется государством.
Children are protected by the State.У меня было очень счастливое детство.
I was happy as a child.Современное детство: взгляд психолога.
Child Psychology: A contemporary viewpoint.У него было трудное детство.
He had it hard when he was a kid.Детство, лишенное радостей уже позади.
Childhood, deprived of joy is already behind.У меня было очень счастливое детство.
I had a very happy childhood.Здесь провел свое детство король Генрих VII.
Here he spent his childhood, King Henry VII.Дети возвращают нас в наше детство.
Children transport us to our childhoods.Видимо, детство у нас было очень разное.
Guessing we experienced very different childhoods.Они хотят вновь пережить свое детство?
They want to relive their own childhoods?Детство ожирение: подход в семейном контексте.
Childhood obesity: approach in family context.Программа" Семья, женщина и детство" ФАМИ.
Family, Women and Children Programme FAMI.Материнство и детство охраняются государством.
Mothers and children are protected by the State.Мне кажется, у нас было похожее детство.
I mean, I think our childhoods are pretty similar.Мое детство прошло на репетициях оркестра».
My childhood passed at rehearsals of the orchestra.Взять под защиту семью,материнство и детство.
To protect the family,the mother and the child.Все свое детство маленький Бурак провел в Измире.
All his childhood little Burak spent in Izmir.Но у нас… у нас было очень разное детство.
But we had…[Laughs] we had very different childhoods.Детство в повестке дня развития и демократии.
Children on the agenda of development and democracy.Она провела свое детство с тетей Зелин в Ортезе.
She spent her infancy with her aunt Zéline in Orthez.Детство- самый удивительный возраст в жизни человека.
Childhood- the most wonderful age in human life.Самый частый период заболеваемости- детство, 3- 10 лет.
The most common morbidity period- childhood, 3-10 years.Но трудное детство взращивает самых интересных взрослых.
But difficult childhoods make the most interesting adults.Государство должно также охранять материнство и детство.
The State must similarly protect motherhood and the child.Моя серия« Цыганское детство» появилась несколькими годами позже.
My series«Gypsy Childhoods» emerged a few years later.
