Que es ЖИТЕЛЬСТВО en Inglés

• residence
• residency
• permit
• abode
• permanent residence permit
• domicile
• permits
• being granted a residence permit

Ejemplos de uso de Жительство en Ruso y sus traducciones al Inglés

Виды на жительство 126 27.
Types of residence permits 126 20.

Продление вида на жительство- FLR( O);
Extension of Leave- FLR O.

Жительство в Кувейте или Ираке 260 60.
Residency in Kuwait or Iraq 260 52.

Карточка на место жительство в Литве;
Card on place of residence in Lithuania;

Iii Право на проживание/ вид на жительство.
Iii Right to residency/right of abode.

Поселился на постоянное жительство в городе Ярославле.
She took up permanent residence at Brocket Hall.

Ходатайства о выдаче вида на постоянное жительство.
Applications for permanent residence.

Впоследствии переехала на постоянное жительство в Новую Зеландию.
They took up permanent residence in New York.

Основное место жительство тараканов за холодильником.
The main place of residence is cockroaches behind the fridge.

Всем претендентам получающим вид на жительство в Иране.
To all applicants of residence in Iran.

Как улучшить систему предоставления разрешений на работу и жительство?
How to improve work and residence permitting.

Вид на жительство иностранца в Республике Казахстан;
Residence permit of the foreigner in the Republic of Kazakhstan;

Иммиграционное право вид и право на жительство.
Immigration law residence permit and rights of residence.

Для оформления вида на жительство иностранца в Республике Казахстан.
To issue a residence permit for foreigners in the Republic of Kazakhstan.

Живая и здоровая Богородица перебралась на жительство на Апеннины.
The alive and healthy Virgin has got over on a residence on Apennines.

Вид на жительство на основании вклада в банковский сектор Латвии.
A residence permit on grounds of a contribution into the banking sector of Latvia.

Местонахождение( место жительство), государство, область, город, район.
Location of place of residence, republic, region, city, district.

Мужчина, привезший с собой более одной жены, утрачивает право на жительство.
A man who brought in more than one wife would lose his right of residence.

Срок действия видов на жительство варьируется в зависимости от категории.
The period of validity of residence permits varies according to the category.

Законом уменьшен срок для принятия решения о выдаче вида на жительство.
The law has reduced the term for making a decision on the issuance of the permit.

Право на свободу передвижения и жительство, право на выезд и возвращение.
The right to freedom of movement and residence, the right to leave and return.

Устранить любые остающиеся ограничения на въезд, пребывание и жительство, связанные с ВИЧ.
Eliminate HIV-related restrictions on entry, stay and residence.

Следующий Галерея представляет инновационную и уникальную модель художников на жительство.
Next: Gallery presents innovative and unique model of residence artists.

Число видов на жительство/ разрешений на работу и возможности устройства на работу беженцев.
Number of resident/work permits and employment opportunities for refugees;

На основании этого решения им были также предоставлены постоянные виды на жительство.
They were also granted permanent residence permits on the basis of this decision.

Жительство в Испании также может быть предоставлено близким родственникам, т. е.
Residence in Spain shall also be granted to direct family and dependents of the buyer, i.e.

Традиционные страны иммиграции принимают иммигрантов с правом на постоянное жительство.
The traditional countries of immigration admit immigrants for permanent residence.

Лицо имеет разрешение на постоянное жительство в РТ вид на жительство.
The person has authorization for permanent residence in Tajikistan a residence permit.

Суд не нашел никаких гуманитарных мотивов для предоставления заявителю вида на жительство.
The court found no humanitarian reasons to grant a residence permit to the complainant.

Прекратить отмену действия видов на жительство палестинцев в Восточном Иерусалиме( Мексика);
Stop the revocation of residency permits for Palestinians in East-Jerusalem(Mexico);