Ejemplos de uso de Замутить en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты должна замутить с ним.
You should date that guy.Можно замутить пивной боулинг.
We could go beer bowling.Бензин можно замутить как-то?
Can we get gas somehow?Замутить с каким нибудь красавчиков.
Hook up with a hottie.Могли бы замутить кесарево.
We could do a C-section.Мы должны что-то замутить.
We need to make something happen.Что бы вы могли замутить с Ником?
So you can make out with nick?Ты что, хочешь с ним замутить?
Do you want to, like, hook up with him?Ты пытаешься замутить с Ашей.
You're trying to hook up with Asha.Я хотел замутить однажды вечеринку.
I was trying to throw this party once.Никто не хочет замутить с жонглерами.
No one's trying to get with jugglers.И ты подумала, что он хотел замутить.
And you thought he wanted to hook up.Мы могли бы замутить тут что-нибудь.
We could start something here.Ах, Терри, мы должны это замутить!
Oh, Terry, we have got to make this happen!Ты пытался замутить с черепахой.
You tried to make off with a tortoise.Хоть одна пыталась с тобой замутить?
Did any of them try to make out with you?Все равно что замутить с самой собой.
It's like hooking up with yourself.Ты можешь этой штукой такой ад замутить.
You could raise some real hell with this.Я просто хочу замутить деловую беседу.
I just want to do some business stuff.Папа, мы всегда сможем найти, чего бы такого замутить.
Dad, we can always find cool stuff to do.Я была бы не против замутить с любым из них.
I wouldn't mind having an affair with one of them.Ну, он, конечно же, солгал, чтобы замутить воду.
Well, he was lying, of course, to muddy the waters.Я пытаюсь замутить свидание с этой рыженькой.
I'm trying to wrangle a date with ginger smack over there.Чарли Ранкл, ты занешь как замутить вечеринку, мужик.
Charlie Runkle, you know how to throw a party, man.Мне нужно замутить с кем-нибудь здесь, желательно сейчас.
I need to hook up with someone here, like, now-ish.Звучит так, как будто- то ты хочешь замутить с моей сестрой.
That sounds like you're trying to hook up with my sister.Гас бы превратился в дружелюбного Гаса и попытался с ней замутить.
Gus would turn into smooth Gus and try to pick her up.Подумываю замутить Люциус Лайон совместно с заключенными.
I'm actually thinking about doing a Lucious Lyon joint from the joint.Я уверена, вы еще найдете пару, которая захочет с вами замутить.
I'm sure you guys will find a couple that wants to get with you.Просто, гипотетически, что если я захочу замутить тут с парнем?
It's just, hypothetically, what if I wanted to hook up with a guy while I'm here?
