Ejemplos de uso de Значит en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы значит украл.
You mean stolen it.Значит, с подковыркой.
So it is a trick.Что значит это слово?
What is that word?Значит, меланхолия.
Thus the melancholy.Не значит" птица.
Shengcún not mean"bird.
La gente también traduce
Значит, ты виноват.
So it is your fault.Что значит" как обычно"?
What is"as usual"?Значит, благотворительность.
Thus, charity.Что значит, не пустяки?
What is not nothing?Значит, не ограбление.
So it wasn't robbery.Ладно, значит, твоя дочь.
Okay, then, your daughter.Значит, у нас заседание!
Hence, we have the meeting!Сэр, это не значит, что.
Sir, that dosn't mean that.Чудесно, значит, ты созрела.
Good. Then you're ready.И значит все не зря….
And then everything is not in vain….Вы улыбнулись, значит, все в порядке.
You smiled, then, all right.Значит, вы нуглеры!
Thus, you are Nooglers! PEOPLE CHUCKLING!Это моя воля, а значит- и твоя.
It is my will and therefore yours.Значит, прекрати быть с ней вежливым.
Well, stop being nice to her.Молодеет душа, а значит и тело.
Younger soul and therefore the body.Значит, это очень важная встреча.
Hence this very important meeting.Стать вещью- значит, знать вещь.
To become a thing is to know a thing.Значит, твое слово против моего.
So it would be your word against mine.Страх всегда значит страх смерти.
Fear always means the fear of death.Значит быть жиры сделать вас счастливыми?
Means to be fat to make you happy?Страх всегда значит страх неизвестного.
Fear always means the fear of the unknown.Значит, Рой Телиаферро это Красный Джон.
Hence, roy tagliaferro is red john.Если все в порядке, значит вы готовы к полету!
If all is set, then you're ready to fly!Значит, у меня в запасе есть еще 10 лет.
Means, I in a stock have 10 more years.Купили мы, значит, Комбат от этой гвардии.
We bought, therefore, Combat from this guard.
