Que es ИМЕЮТ ПРИМЕРНО en Inglés

• have approximately
• have roughly
• are about
• are approximately

Ejemplos de uso de Имеют примерно en Ruso y sus traducciones al Inglés

Спинные плавники имеют примерно одинаковый размер.
The springs are approximately the same size.

Все они имеют примерно одинаковое значение и ритуал прочтения.
They all have about the same meaning and ritual of reading.

Выращивание пшеницы и овцеводство имеют примерно одинаковое значение.
Wheat and sheep have approximately the same value.

Эти вершины имеют примерно такую же высоту, как и Феллхорн.
These peaks are about the same height as Fellhorn.

Друзья из Джакарты, Индонезии имеют примерно 10- 15 членов поместной церкви.
The fellowship from Jakarta, Indonesia has about 10-15 members.

По сравнению с волосами на голове, волосы на лице толще, имеют примерно в два раза больше диаметр.
In comparison to scalp hair, the hairs of the face are thicker, having approximately twice the diameter.

Удаленные от центра районы имеют примерно одинаковую стоимость если не считать совсем отделенных районов.
Remote districts have approximately the same price except for the most remote districts.

Пороговые напряжения для обоих путей имеют примерно одинаковое значение.
The threshold voltages for both paths have approximately the same value.

Все дети имеют примерно равные возможности перемещения бодрствующего сознания в ближайшие к физическому тонкие миры.
All children have roughly the same abilities for moving of vigilant consciousness to-114.

Большинство грузовых микроавтобусов имеют примерно одинаковые габариты и грузоподъемность.
Most trucks busses are about the size and capacity.

Кроме того, такие дети имеют, примерно, в шесть раз больше шансов попасть в тюрьму в течение всей жизни.
Additionally, such children are approximately six times more likely to be incarcerated in their lifetime.

Они имеют примерно те же размеры, что и блохи, но выглядят несколько иначе( см. фото) и имеют светлое тельце.
They are about the same size as the fleas, but they look somewhat different(see photo) and have a bright body.

Радиоизотопный анализ показывает, что оба небесных тела имеют примерно одинаковый возраст: около 4, 5 миллиардов лет.
Radioisotope analysis shows that both celestial bodies have approximately the same age: approximately 4.5 billion years.

Лучшие изумруды имеют примерно 75% тона по шкале, в которой%- отсутствие цветов, а 100%- непрозрачный черный.
The finest emeralds are approximately 75% tone on a scale where 0% tone is colorless and 100% is opaque black.

А вот укусы платяных вшей легко можно спутать с укусами клопов или блох- они имеют примерно такие же размеры и внешний вид.
But the bites of lice can easily be confused with the bites of bedbugs or fleas- they are about the same size and appearance.

По оценке Николаса Уэйда,« ашкеназские и сефардские евреи имеют примерно 30% европейского происхождения, а остальное- Ближний Восток».
Nicholas Wade estimates that"Ashkenazic and Sephardic Jews have roughly 30 percent European ancestry, with most of the rest from the Middle East.

Если бы газовый гигант вращался вокруг коричневого карлика и Солнце лежало бы в плоскости его орбиты, то его легко было бы обнаружить транзитным методом, потому что они имеют примерно одинаковый диаметр.
If a giant planet orbits a brown dwarf across our line of sight, then, because they have approximately the same diameter, this would give a large signal for detection by transit.

Швейцария и США- при 40- кратной(!) разнице в численности населения- имеют примерно одинаковый уровень ВВП на душу населения в 52 тыс.
Switzerland and the United States- note the 40-fold(!) difference in population size- have about the same level of GDP per capita at 52k USD.

В манстерском фонемы/ a ː/ и/ a/ имеют примерно один и тот же диапазон реализации: у обеих фонем язык отодвигается назад между широкими согласными и продвигается вперед между узкими.
In Munster, long/aː/ and short/a/ have approximately the same range of realization: both vowels are relatively back in contact with broad consonants and relatively front in contact with slender consonants.

Женщины, которые являются носителями( имеющие одну мутантную копию гена ATM), имеют примерно в два раза повышенный риск развития рака молочной железы по сравнению с населением в целом.
Women who are A-T carriers(who have one mutated copy of the ATM gene), have approximately a two-fold increased risk for the development of breast cancer compared to the general population.

Серверы Dota 2, известные как координатор игры, используют механизм сбалансирования команд на основе рейтинга каждого из игроков для создания условий, при которых во всех матчах команды имеют примерно равные шансы на победу.
The game's servers, known as the"Game Coordinator", attempts to balance both teams based on each player's MMR, with each team having roughly a 50% chance to win in any given game.

В это время, Шапиро перезапуске бесплатно MyMonero бумажник приложения, которые уже имеют примерно 500, 000 пользователи, при приеме на работу новых сотрудников и открытие офиса в любом Северной Каролине или Теннесси.
In the meantime, Shapiro is relaunching free MyMonero wallet apps, which already have roughly 500,000 users, while hiring new staff and opening an office in either North Carolina or Tennessee.

Дуплексные нержавеющие стали имеют примерно в два раза большую прочность по сравнению с аустенитными нержавеющими сталями, а также улучшают устойчивость к локализованной коррозии, в частности, питтингу, щелевой коррозии и коррозионному растрескиванию под напряжением.
Duplex stainless steels have roughly twice the strength compared to austenitic stainless steels and also improved resistance to localized corrosion, particularly pitting, crevice corrosion and stress corrosion cracking.

Наибольшее различие в показателях приходится на долю Латинской Америки и Карибского бассейна, стран Африки, находящихся к югу от Сахары, и Западной Азии: в этих регионах женщины со средним и высшим образованием в конечном итоге имеют примерно на троих детей меньше, чем женщины без образования.
Latin America and the Caribbean, sub-Saharan Africa and Western Asia display the largest differentials: in these regions, women with a secondary or higher education ultimately have about 3 children fewer than women with no education.

Здания в зоне при въезде на территорию объекта имеют примерно такую же форму и местоположение, что и предшествующие, однако, у миссии сложилось впечатление, что новые киоски больше размером и числом, а новое и большое здание ресторана возведено вместо явно меньшей по размеру палатки.
The mission has no information as to the accuracy of this reconstruction The buildings at the entrance zone have approximately the same shape and location as the previous ones, but the impression of the mission is that the new kiosks appear bigger and increased in number, and the new and large restaurant building has actually replaced an obviously smaller tent.

Новости избирательного характера будут иметь примерно одинаковую продолжительность.
The election-related news will have approximately the same duration.

Каждое его приложение имело примерно 50 отзывов.
Each of them had about 50 reviews.

Ii имеет примерно такие же размеры и массу, что и испытанное оборудование; и.
Ii Is approximately of the same size and mass as the existing equipment; and.

Хозяйство имеет примерно 65. 000 м2, но на земле появляются.
The farm has approximately 65.000 m2, but in the land appear.

Кроме того, компания имеет примерно 28 других офисов в ключевых странах мира.
In addition, the firm has approximately 28 other offices in key countries around the world.