Que es ИСТЕЧЕНИЯ СРОКА ДЕЙСТВИЯ en Inglés

• expiry
• expiration
• expires
• termination
• expired

Ejemplos de uso de Истечения срока действия en Ruso y sus traducciones al Inglés

До истечения срока действия МВУ. три месяца.
Until expiry of IDP 3 months.

Каждая вЕА имеет дату истечения срока действия.
Each tRMU shall have an expiry date.

До истечения срока действия НВУ. три месяца.
Until expiry of DDP 3 months.

Кнопка недоступна до истечения срока действия лицензии.
This button is unavailable before the license expires.

До истечения срока действия ВВУ. три месяца.
Until expiry of DDP 3 months 10.

Накормить голодных лягушка, до истечения срока действия вы предел.
Feed the hungry frog before You limit expires.

Дата истечения срока действия карточки в соответствующем случае.
Card expiry date if any.

Пожалуйста, выберите дату истечения срока действия кредитной карты.
Please select your credit card expiration date.

Дата истечения срока действия паспорта/ внутренного паспорта.
Expiry date of the passport/ ID card.

И надпись, указывающую дату истечения срока действия месяц, год.
And an inscription indicating the expiry date month, year.

Мониторинг истечения срока действия домена и сертификата.
Domain and security certificate expiration monitoring.

Дата начала действия карточки, дата истечения срока действия карточки.
Card beginning of validity date, card expiry date.

Проверьте дату истечения срока действия, не забудьте ПИН- код карты.
Check the expiration date, do not forget the PIN card.

Дата истечения срока действия: дата истечения срока действия контракта.
Expiration Date: The date that the contracts expires.

Убедитесь, что дата истечения срока действия кредитной карты действителен.
Verify that your credit card expiration date is valid.

Время истечения срока действия начинаются 15 секунд и идет до месяца.
The expiry times start at 15 seconds and goes up to months.

Записи сохраняются до 30 дней после истечения срока действия лицензии.
The records are stored up to 30 days after expiration of the license.

Исправлена ситуация со значением" TRAJNO" при проверке даты истечения срока действия.
Fixed issue with“TRAJNO” value in expiry dates on verification.

Вы не видите открытые сделки до истечения срока действия защиты от копирования.
You cannot see open trades until copy protection expiration.

Соглашения Любое другое соглашение или договор Через 10 лет после истечения срока действия.
Agreements Any other agreement or contract 10 years after expiry.

Тип, номер, выдавший орган и дата истечения срока действия других свидетельств.
Type, Number, issuing authority and expiration date of other certificates.

После истечения срока действия гарантии, любой ремонт подлежит оплате.
Upon expiration of the Guarantee period, any repairs will be subject to a service charge.

Срок уведомления об окончании- 32 дней до истечения срока действия домена.
The notice period for termination is 32 days before the domain expires.

После истечения срока действия бонус мгновенный казино будет удален с Вашего счета.
Once your Casino Instant Bonus expires, it will be removed from your account.

Дата начала действия карточки, дата истечения срока действия карточки в соответствующем случае.
Card beginning of validity date, card expiry date if any.

За две недели до истечения срока действия лицензии программа уведомляет вас об этом.
Two weeks before the license expiration, the application notifies you about it.

Добавить пользователя в группу покупателей различных virtuemart на подписку и истечения срока действия.
Add user to different virtuemart shopper group on subscription and expiry.

Держите дату истечения срока действия GTC, если ваш заказ будет иметь неограниченную юридическую силу.
Keep the expiration date GTC if your order should have an unlimited validity.

В ряде полей указываются" даты", как например, даты создания и истечения срока действия доменов.
Numerous fields indicate"dates", such as the creation and expiry dates for domains.

После истечения срока действия договора, предмет лизинга всегда возвращается к арендодателю.
After the expiration of the contract, the leasing object is always returned to the lessor.