Que es МОЖЕТ БЫТЬ ПРИЧИНОЙ en Inglés

• can cause
• may cause
• can be the reason
• might be the reason
• could cause
• could be the reason
• may be the reason
• would cause
• may be why
• may be responsible

Ejemplos de uso de Может быть причиной en Ruso y sus traducciones al Inglés

Что может быть причиной?
What would cause this?

Неисправный прибор может быть причиной поражения током.
A defective appliance may cause electric shock.

Что может быть причиной этого?
What can be the reason for this?

У тебя немного поднялась температура, это может быть причиной.
You have got a little fever. That may be why.

Что может быть причиной моей боли?
What could be the cause of my pain?

Нарушение функции кишечника может быть причиной многих заболеваний.
Bowel dysfunction may be the cause of many diseases.

Это может быть причиной видений.
That could be the reason for our visions.

Высокое напряжение в цепи может быть причиной электрического удара.
High voltage circuitry could cause an electric shock.

Это может быть причиной потери кислорода.
That could cause a drop in oxygen.

Использование вспышки может быть причиной пожара или взрыва.
These factors might cause fire or malfunctioning of your equipment.

Это может быть причиной загрязнения Вашего белья.
This may cause stain in your laundry.

Гипоталамическая опухоль может быть причиной колеблющейся температуры.
A hypothalamic tumor could cause a vacillating temperature.

Что может быть причиной такой диспропорции?
What can be the reason of such disproportion?

Поэтому она застаивается в кишечнике и может быть причиной онкозаболеваний.
Therefore, it stagnates in the intestine and can cause cancer.

Это может быть причиной взрыва, возгорания, пожара.
It may cause explosion, fire and, burns.

Помните, что маленький депозит может быть причиной большого разочарования.
Remember that a small deposit can cause a great disappointment.

Или это может быть причиной, по которой мы все здесь.
Or it might be the reason we're all here.

При отсутствии коррекции гиперкалиемия может быть причиной остановки сердца.
If correction does not take place then it may cause cardiac standstill.

Конкуренция может быть причиной неразумного поведения.
Competition Can Cause Irrational Behavior.

Это может быть причиной возникновения трещины на внутренней поверхности.
This may cause the inner surface to crack.

Загрязненный разъем может быть причиной слабого контакта и выключения устройства.
The socket with dirt may cause poor contact and power-off.

Короткое замыкание контактов аккумулятора может быть причиной ожогов или возгорания.
Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.

Радиация может быть причиной инфекций, которые вызывают.
Radiation can cause infections, which set off.

Недостаточная мышечная функция может быть причиной целого ряда симптомов и жалоб.
Improper muscle function can cause a range of symptoms and complaints.

То, что может быть причиной переломов и подлопаточного кровоизлияния.
Something that could cause fractures and subscalpular hemorrhaging.

Пыль на контактах аккумулятора может быть причиной отказа работать или заряжаться.
The dust on the battery contact may cause the battery cannot work or charge.

При врезании на глубину зазорный клин мешает и может быть причиной обратного удара.
The splitting wedge hinders sink cutting and may cause the saw to kick back.

Недостаточное проветривание может быть причиной недостатка кислорода в помещении.
An insufficient change of air can cause an insufficiency of oxygen in the room.

Тепловое расширение деталей каменки при ее нагреве также может быть причиной шума.
The thermal expansion of heater parts can cause noises when the heater warms up.

Правда, большая грудь может быть причиной боли в пояснице и тяжелого пояснично-крестцового радикулита.
Although large breasts can cause back pain and severe sciatica.