Que es МЫ ВЫЯСНИМ en Inglés

• we will find out
• we figure out
• we're gonna find out
• we would find out
• we will discover
• we are gonna find out
• we determine
• we establish
• we will clarify

Ejemplos de uso de Мы выясним en Ruso y sus traducciones al Inglés

Ну, это мы выясним.
We will find out.

И мы выясним.
And we are gonna find out.

Она же должна была понимать, что мы выясним, кто она.
I mean, she had to know we would find out who she was.

Мы выясним позже.
We will find out later.

Теперь мы выясним правду.
Now we're gonna find out the truth.

Мы выясним, кто он.
We figure out who this is.

Сейчас мы выясним, кто есть кто.
We're gonna find out who's who.

Мы выясним, кто лучший.
We will see who's the better man.

Джерри, мы выясним, кто это сделал.
Jerry, we're gonna find out who did this.

Мы выясним, что произошло.
We will find out what happened.

Даже если мы выясним, кто убил того парня, что с того?
Even if we figure out who killed this guy, then what?

Мы выясним, кто это сделал.
We will find out who did this.

Слушай, я обещаю, мы выясним, кто это сделал.
Look, I promise you, we're gonna find out who did this to your dad.

Мы выясним, что случилось.
We will find out what happened.

Слушайте, мы выясним, кто сделал это с вашей дочерью.
Listen, we're gonna find out who did this to your daughter.

Мы выясним, что происходит.
We will find out what's going on.

Мой, что мы выясним, как закончится Вселенная.
My great hope is that we will discover How the universe will end.

Мы выясним, что знает Эмбер.
We will find out what Amber knows.

Возможно, если мы выясним, что с ней произошло 18 месяцев назад.
Maybe if we figure out what happened to her 18 months ago.

Мы выясним, кто это сделал.
We are gonna find out who did this.

Как только мы выясним, зачем, мы вернемся к вам.
As soon as we figure out why, we will get back to you.

Мы выясним, почему он делает это.
We figure out why he's doing it.

А завтра мы выясним, на что, черт возьми, мы наткнулись.
And tomorrow we figure out what the hell we have stumbled into.

Мы выясним, кто это сделал, Нил.
We will find out who did this, Neal.

Мистер Трент, если вы знали, что мы выясним ваше прошлое, почему вы не рассказали ничего детективу Эдгару?
Mr. Trent, if you knew we would find out about your past, why didn't you tell Detective Edgar about it?

Мы выясним и дадим вам ответ.
We will find out and provide an answer.

Мы станем правительством, и мы выясним что случится если правительство поступит правильно.
We would become the government, and we would find out what would happen if government did the right thing.

Мы выясним, где они его держат.
We will find out where they took him.

Во всяком случае, я принял к сведению высказанные представителем Индии соображения; они будут снова обсуждаться членами Бюро, и мы выясним, можно ли достичь по ним согласия.
In any case, I have taken note of the observations made by the representative of India; they will be discussed again by the Bureau and we will see if we can reach agreement on them.

Мы выясним, или, возможно, и нет.
We will find out, maybe or maybe not.