Que es ОБВАЛИЛАСЬ en Inglés

• collapsed
• caved in
• fell

Ejemplos de uso de Обвалилась en Ruso y sus traducciones al Inglés

Стена обвалилась.
The wall caved in.

Яма Виллиама обвалилась.
William's hole had collapsed.

Крыша обвалилась.
The roof caved in.

Часть здания обвалилась.
Part of the building collapsed.

Крыша обвалилась.
The roof collapsed.

В 1923 обвалилась шахта в Перу.
In 1923, a mine collapsed in Peru.

Секция обвалилась.
This section collapsed.

Земля обвалилась на него.
The dirt caved in on him.

В 58- м шахта обвалилась.
In'58, the mine caved in.

Дорога обвалилась в 4: 00 утра.
Road collapsed about 4:00 am.

Нет, это все из-за части потолка, что на меня обвалилась.
No, it's from that piece of ceiling that fell on me.

На него обвалилась крыша.
The roof caved in on him.

И потом на пожаре, когда крыша обвалилась И ты была внутри.
And then at the fire, when the roof went and you were inside.

Когда крыша обвалилась а правда вышла наружу?
When the roof caved in and the truth came out?

С начала текущего года лира обвалилась более чем на 20.
Since the beginning of the current year, the lira has collapsed by more than 20.

Когда шахта обвалилась, вход был заблокирован взрывом.
When the mine caved in, the entrance was blocked by a fusion explosion.

Земля кладбища обвалилась из-за взрыва.
The cemetery grounds collapsed because of the blast.

Ты знал, что кварц непрочный, но заставил их продолжать, и стена обвалилась.
You knew the quartz was unstable, but you made them keep going, and the wall caved in.

Потому что когда крыша обвалилась, а правда вышла наружу?
Cause when the roof caved in and the truth came out?

Взрывная волна прошла через весь кафетерий, в результате часть потолка обвалилась.
The explosion ripped through the cafeteria, causing part of the ceiling to collapse.

Крыша Паттерсона просто обвалилась от вчерашних происшествий.
Patterson's roof just caved in from yesterday's damage.

И он сказал:" Конечно, бедные люди по всему миру зажили бы лучше, если бы мировая экономика обвалилась.
She said the poor the world over would be better off if the global economy collapsed.

Внезапно пещера обвалилась, пальма засохла, а источник иссяк.
Suddenly, the cave fell in, the palm tree withered, and the spring of water dried up.

Когда обвалилась штукатурка, нашим глазам представилась каменная стена погребального помещения Девы Марии».
When the plaster fell, the stone wall of the burial chamber of the Virgin Mary stood before our eyes.

Кроме того, в 1996 году часть пещеры обвалилась, уничтожив древнерусские фрески.
In addition, in 1996, part of the cave collapsed, destroying the Old Russian frescoes.

Иена обвалилась до 6- месячного минимума против доллара на фоне« молчания» Китая относительно новых американских пошлин.
The yen collapsed to a 6-month low against the US dollar amid China's"silence" regarding the new US duties.

Например, осенью 2016 года обвалилась знаменитая арка на пляже Легзира в Марокко.
For example, in the autumn of 2016, the famous arch at Legzira Beach in Morocco collapsed.

В 2002 году после сильного шторма значительная часть пирса обвалилась в воду и разбилась на мелкие кусочки.
In 2002, after a heavy storm a significant part of the pier collapsed into the water and broke into small pieces.

Отыщите и заходите в магазин сувениров, пройдите взад и налево и затем направо, чтобы обвалилась полка.
Find and enter the souvenir shop and run to the back left of the shop, and then run to the back right to make the shelf fall.

Они организовали силами киприотов- турок и киприотов- греков ремонт стены бастиона в Роккасе, которая обвалилась во время ливневых дождей в декабре 2001 года.
The Force arranged for both Turkish Cypriots and Greek Cypriots to repair the facade of the Roccas Bastion wall, which had collapsed during torrential rains in December 2001.