Ejemplos de uso de Области образования en Ruso y sus traducciones al Inglés
{-}
-
Official
-
Colloquial
В области образования.
In the field of education.Меры в области образования.
Measures in the field of education.В области образования и профессиональной.
Workers in the fields of education.Равенство в области образования.
Equality in the field of education.Все области образования.
All fields of Education.Combinations with other parts of speech
Uso con adjetivos
этой областиследующих областяхданной областисмежных областяхприоритетных областяхнекоторых областяхключевых областяхконкретных областяхмеждународного сотрудничества в областимосковской области
Más
Uso con verbos
области является
этой области является
работающих в областиопределить областивыявить областиобласти включают
работающих в этой областиявляется областьюдействующих в областиобласти следует
Más
Uso con sustantivos
области развития
области образования
области здравоохранения
ряде областейобласти науки
области энергетики
области народонаселения
области занятости
области предупреждения
области торговли
Más
Обладатель Гранта Москвы в области образования.
Winner of the Moscow Grant in education.В области образования, развития навыков и.
In education, skills development and.К новым инициативам в области образования относятся.
New initiatives in education include.Международное сотрудничество в области образования.
International cooperation in the field of education.Усилия в области образования критически важны для интеграции.
Efforts in education are critical to integration.II. Цели и задачи ЮНИСЕФ в области образования.
II. UNICEF goals and objectives in education.Региональные и субрегиональные организации в области образования.
Regional and subregional organizations in the field of education.Статья 10: Равные права в области образования.
Article 10: Equal Rights in the Field of Education.Конференции в области образования и менеджмента в сфере образования; .
Conferences in Education and Educational Management;Конкретные препятствия в области образования.
Specific constraints in the fields of education.В области образования можно создавать совместные университеты или кампусы.
In education, we can set up joint universities or campuses.Равные права с мужчинами в области образования.
Equal rights with men in the field of education.Конкретные программы в области образования, культуры и информации.
Specific programmes in the field of education, culture and information.Конвенция ЮНЕСКО о дискриминации в области образования.
UNESCO Convention against Discrimination in Education.Инициативы Центральной Азии в области образования для устойчивого развития.
Central Asian Initiatives on Education for Sustainable Development.Меры по ликвидации дискриминации в области образования.
Measures for elimination Конкретные препятствия в области образования, здравоохранения и занятости.
Specific constraints in the fields of education, health and employment.III. Успехи и стратегии в области образования.
III. Achievements and strategies in the field of education.Соглашение о сотрудничестве в области образования, культуры, туризма и спорта с Румынией;
Cooperation Agreement in the fields of Education, Culture, Tourism and Sport with Romania;Конвенции против дискриминации в области образования, в 2012 году;
The Convention against Discrimination in Education, in 2012;Фонд реализует проекты в области образования, здравоохранения и в социальной сфере.
The Foundation has been implementing projects in the fields of education, healthcare, and social sphere.Лауреат премии РФ в области образования.
Laureate МСКО 1997 года охватывает в первую очередь две сквозные классификационные переменные:ступени и области образования.
ISCED 1997 covers primarily two cross-classification variables:levels and fields of education.Конвенция о борьбе с дискриминацией в области образования- 28 августа 2012 года.
The Convention against Discrimination in Education, on 28 August 2012.Лауреат премии Правительства Российской Федерации в области образования за 2011 г..
Holder of the Russian Federation Government Award in education(2011).
