Que es ОБМАНЕТ en Inglés

• deceive
• will fool
• deceived
• cheats

Ejemplos de uso de Обманет en Ruso y sus traducciones al Inglés

Он вас обманет!
He will deceive you!

Ничто тебя не обманет.
Cause nothing fools you.

Никто не обманет Вадима!
No-one outwits Vadim!

Надеюсь никто тебя не обманет.
I sure hope nobody scams you.

Что если она обманет Вас?
What if she robs you blind?

Никто не обманет профсоюз.
Nobody screws with the union.

Да. И это имя их обманет.
Yes.[Laughs] And that will fool them.

Но пусть вас не обманет его облик.
But don't let its stunning looks deceive you.

Пусть цена вас теперь не обманет!
Don't let the price fool you.

Женщина никогда не обманет женщину, которую любит.
A woman wouldn't have screwed over the woman she loved.

Не отпускай его легко, если он обманет тебя.
Don't go easy on him if he cheats on you.

Она тебя обманет и ты весь мир погубишь!
She will deceive you, and you will destroy the whole world!

И пусть его грубая наружность не обманет тебя.
And don't let his rough exterior fool you.

Легко создать двойника, который обманет ваш телефон, компьютер и даже вас самих.
It's easy to create a doppelganger that will fool your phone, computer- or even you.

Понимаете," ночной парень" всегда обманет" утреннего.
See, night guy always screws morning guy.

Они как постоянный шум говорят мне о том, что Донни опять меня обманет.
It's like a constant background noise telling me that Donnie's gonna cheat on me again.

Как наш собственный мозг обманет нас- предмет работы профилактики рецидивов.
How our own brain is going to deceive us is the subject of working on recidivism prevention.

У этой женщины нет денег, она вас обманет.
He doesn't get out, any money, she's gonna stiff you.

Пусть никто не обманет вас пустыми словами, потому что за все сказанное выше на сыновей непокорности грядет гнев Бога.
Let no one deceive you with empty words. For because of these things, the wrath of God comes on the children of disobedience.

Парень из Пакистана по имени Сарфараз обманет тебя.
That Pakistani boy… named Sarfaraz… will deceive you.

В итоге мы получим изображение, которое обманет нейронную сеть, при этом, не меняя ничего внутри самой нейронной сети.
At end of this, we will have an image that fools the neural network without changing anything inside the neural network itself.

Нет. Нет, конечно. Но я не верила, что Карл меня обманет.
Of course not, but I also didn't believe Carl would cheat on me, or that Mary Alice would kill herself.

Я думал, иллюзия того, что я сам заставляю яхту прыгать на волнах, обманет мой вестибулярный аппарат.
I thought the illusion of me, making our yacht moving, will deceive my vestibular apparatus.

Просыпаясь утром, открывая глаза, они не думают« Кто меня обманет?
When they wake up in the morning, when they open their eyes, their first thought is not: Who will cheat me?

Лаван был уверен, что Яаков не обманет его и не нанесет ущерба, потому ушел стричь своих овец, полагая, что Яаков поступит честно во всем, что бы ни было.
Lavan trusted that Yaakov wouldn't hurt or deceive him and that's why he left to shear his sheep believing that Yaakov would tell him faithfully everything that happened.

Запустив этот код, мы получим на выходе изображение, которое обманет нейросеть.
If we run this, it will eventually spit out an image that will fool the neural network.

Брайан находит в этом контракте пункт, который делает его недействительным, если Нейл обманет Мег, поэтому Питер уговаривает Лоис соблазнить его.
Brian finds a clause in the contract stating that it is null and void if Neil cheats on Meg, so Peter convinces Lois to dress as Mystique and seduce him at a fake X-Men convention.

А вот ты сосчитай, сколько раз какой-нибудь олух за день кого-нибудь оскорбит, или обманет, или предаст, или….
And just you count how many times some blockhead will offend somebody during a day, or deceive him, or betray, or….

Однако мир уже не обманет эта старая эритрейская тактика искажения фактов и проявления мнимого миролюбия, после того как этот режим потерпел унизительное поражение на поле битвы.
The world should not be deceived by this outdated Eritrean tactic of laundering the facts and presenting a mask of peace when it has been humiliated on the battlefield.

В 2012 году«?» принял участие в трех номинациях кинофестиваля в Бандунге( англ. Bandung Film Festival), но не победил ни в одной из них: все три награды получил фильм« Зеркало не обманет».
In 2012? was nominated for three awards at the Bandung Film Festival, winning none; all three awards were taken by The Mirror Never Lies.