Que es ОБМАНИ en Inglés

• lie
• fool
• deceive
• trick

Ejemplos de uso de Обмани en Ruso y sus traducciones al Inglés

Обмани меня.
Lie to me.

Тогда обмани себя.
Then trick yourself.

Обмани их.
Razzle-dazzle them.

Господи, обмани меня однажды, а?
Jesus, fool me once, right?

Обмани меня однажды.
Fool me once.

Хочешь обмануть- обмани смерть.
If you must cheat, cheat death.

Обмани меня снова.
Lie to me again.

Чтобы обмануть врагов, сначала обмани друзей.
To deceive foes, first deceive friends.

Обмани меня один раз.
Fool me once.

Это старая китайская стратегия," Обмани небо, чтобы пересечь океан.
It's an old Chinese strategy called"deceive the sky to cross the ocean.

Обмани и покори их.
Fool and fracture'em.

Его трек« Brand New Day» является заглавной песней телесериала канала Fox Обмани меня.
Brand New Day" was the main theme song for the FOX TV show Lie to Me.

Обмани меня однажды, Ким.
Fool me once, Kim.

С 2009 года он был голосом актера Кайла Лайтмана, главного героя сериала« Обмани меня».
In 2009 he was the Italian voice of actor Cal Lightman, the protagonist of the series Lie to Me also played by Tim Roth.

Обмани меня, обмани меня.
Fool me, fool me♪.

Ниже приведен список эпизодов телесериала« Обмани меня», премьера которого состоялась 21 января 2009 года на канале FOX.
Lie to Me is an American crime drama television series that premiered on the Fox network on January 21, 2009.

Не обмани ее доверия к тебе.
Betray not their confidence in you.

Это своего рода умение читать человека( на подобие того, что демонстрирует нам доктор Лайтман в сериале" Обмани меня").
It's kind of a person the ability to read(the similarity that shows us Dr. Lightman in the TV series"Lie to Me").

Обмани его со своим появлением, если нужно.
Trick him into showing up if you have to.

Там старая поговорка в Теннеси- Я знаю, что это в Техасе, вероятно, в штате Теннесси- что говорит, обмани меня один раз, позор на….
There's an old saying in Tennessee- I know it's in Texas, probably in Tennessee- that says, fool me once, shame on….

Обмани меня- вы не можете снова обманули..
Fool me- you can't get fooled again.

После десяти лет незначительного успеха, он достиг места в комнате сценаристов первого сезона сериала« Обмани меня» в 2009 году.
After a decade of little success, he achieved a spot in the writers' room for the first series of Lie to Me in 2009.

В августе 2008 года Келли Уильямс была отобрана на роль доктора Джиллиан Фостер в телесериале канала Fox« Обмани меня», который был закрыт после трех сезонов из-за низких рейтингов.
In August 2008, Williams was cast in a lead role as psychologist Dr. Gillian Foster in the Fox series Lie to Me, which ran for three seasons and ended in 2011.

Как актриса, Гонини снялась в таких сериалах как,« Нетакая»,« Кори в домеruen»,« Все тип-топ, или Жизнь на борту» и« Обмани меня», а также исполняет постоянную роль Мишель в сериале канала Freeform« 10 причин моей ненависти».
In her early career as an actress, Gonino guest starred on the television series Unfabulous, Cory in the House, The Suite Life on Deck, Lie to Me, and had a recurring role as Michelle in the ABC Family series 10 Things I Hate About You.

Я обманул одного из вас.
I fooled one of you.

Он обманул меня, Тони.
He lied to me, Tony.

Ты обманула нас!
You tricked us!

Ты обманула меня!
You lied to me!

Ты можешь обманывать своих друзей в сенате, папа, но не обманывай меня.
You can fool your friends in the senate, Dad, but you can't fool me.

Обманутые мухи с разочарованием летят от гриба, унося на своих лапках его споры.
Deceived flies with disappointment by the fungus fly, carrying on their paws its spores.