Que es ОБОЗНАЧИМ en Inglés

• denote
• we designate

Ejemplos de uso de Обозначим en Ruso y sus traducciones al Inglés

Обозначим вторую за Q.
We designate the second point as Q.

Сперва, мы обозначим наши тылы и безопасность.
First thing, we are mapping out logistics and security.

Обозначим эти величины как RSS2 и DF2.
Call these RSS2 and DF2.

Для общего понимания, обозначим следующие условности.
For common understanding, we denote the following conventions.

Обозначим это утверждение(*).
We will designate this statement(*).

Но для начала давайте обозначим, определение понятия компетенция.
But first, let us denote by, the definition of competence.

Обозначим наше преобразование точек f.
We designate our transformation of points as f.

Если это выполняется, мы обозначим это как M⪰{\ displaystyle M\ succeq.
If this is the case, we denote this as M⪰ 0{\displaystyle M\succeq 0.

Обозначим этот отрезок I 1{\ displaystyle I_{ 1.
We name this position∗ 1{\displaystyle *1.

Если a- идеал кольца OK, отличный от нулевого идеала, мы обозначим его норму через Na.
If a is an ideal of OK, other than the zero ideal, we denote its norm by Na.

Обозначим точки их пересечения Н1 и Н2.
We designate points of their intersection as H1 and H2.

Поэтому сначала давайте обозначим основные правила эффективного выведения домашних муравьев.
Therefore, first let us outline the basic rules for the efficient breeding of domestic ants.

Обозначим через символ“ С” распределенную базу данных.
The distributed database is denoted by symbol“C”.

Для заданного значения индекса политропы n{\ displaystyle n} обозначим решение уравнения как θ n( ξ){\ displaystyle\ theta_{ n}\ xi.
For a given value of the polytropic index n{\displaystyle n}, denote the solution to the Lane-Emden equation as θ n( ξ){\displaystyle\theta_{n}\xi.

Обозначим через di длины кратчайшего пути из u в i.
Define di as the length of shortest path from u to i.

Агентства подают отчеты о своей работе в некоторые равноотстоящие моменты времени, которые обозначим t, t 1, 2, сутки, декады и пр.
Agencies are required to submit reports on their activity in equally spaced times, denoted as t, t 1, 2,… i.e. 24-hour periods, ten-day periods, etc.

Обозначим полученную полупроизводную графа K через K̄′ ϕ.
Denote the obtained semi-derivative graph by K̄′ϕ.

Существует накрывающее преобразование t, действующее на X. Обозначим первую гомологию( с целыми коэффициентами) X через H 1( X){\ displaystyle H_{ 1} X.
There is a covering transformation t acting on X. Consider the first homology(with integer coefficients) of X, denoted H 1( X){\displaystyle H_{1}X.

Обозначим количества тепла, в ккал, следующим образом.
We denote quantity of heat, in kcal, in the following way.

В этом случае обозначим каждую точку выборки zj на комплексной плоскости т. е. точка( xj, yj) выборки записывается как zj xj+ iyj, где i- мнимая единица.
In this case, denote each observation as a point zj in the complex plane i.e., the point(xj, yj) is written as zj xj+ iyj where i is the imaginary unit.

Обозначим подгруппу главных дробных идеалов PrinR.
We denote the subgroup of principal fractional ideals by PrinR.

Обозначим i- тую компоненту x через x i{\ displaystyle x_{ i.
Denote the ith component of x by x i{\displaystyle x_{i.

Обозначим источник этого ребра через π( v){\ displaystyle\ pi v.
Denote the source of this edge by π( v){\displaystyle\pi v.

Обозначим центр каждой звезды через Ai, а внешние вершины- через Bi, Ci и Di.
Denote the central vertex of each star Ai and the outer vertices Bi, Ci and Di.

Обозначим через n множество всех деревьев сценариев глубины 1 с числом сценариев n на, 1.
Let¤n denote the set of scenario trees with depth 1 and n scenarios.

Обозначим k- е наблюдение в периоде t в этой i, j группе как zijkt z1ijkt, z2ijkt.
Denote the kth observation in period t in this i, j grouping as zijkt z1ijkt, z2ijkt.

Так, обозначим" плохой". Порадуемся и этому, хотя не помешало бы немного технических подробностей.
Well, define"bad." Be happy to, though it might get a little technical.

Обозначим через ƒk и gk число k- угольных граней вложения, которые находятся внутри и вне C соответственно.
Denote by ƒk and gk the number of k-gonal faces of the embedding that are inside and outside of C, respectively.

Обозначим через x1,, xk вершины графа I в порядке их расположения на дуге I, и обозначим ребро xixi+ 1 через i.
Denote by x1,, xk the vertices of I in the order along I, and denote the edge xixi+1 by i.

Обозначим начальную концентрацию недейтерированного или дейтерированного дифенилметанола как C0, а концентрацию в момент времени t- как Ct.
Let C0 represent the initial concentration of either non-deuterated diphenylmethanol or deuterated diphenylmethanol and Ct its concentration at time t.