Que es УКАЗЫВАЮТ en Inglés

• indicate
• point
• suggest
• show
• highlight
• state
• reveal
• specify
• identify
• refer
• note
• are indicative
• cite
• argue
• underline
• say
• underscore
• mention
• denote

Ejemplos de uso de Указывают en Ruso y sus traducciones al Inglés

Числа указывают изменение.
The numbers show the adjustment.

Некоторые источники указывают: 1703.
Some sources say 1803.

Они указывают на преднамеренность.
They show premeditation.

Все эти признаки указывают на пробл….
All these signs specify on probl….

Они указывают путь для будущих действий.
They point the way for future action.

И все знаки указывают на три звезды.
And all the signs point to three stars.

Источники, связанные с семьей, указывают на финансовые причины.
Family sources cite financial concerns.

Отчеты также указывают, что он был вылечен.
The records also say he was cured.

Существительные, которые обозначают или указывают на признаки.
Nouns which denote or point at attributes.

Нити и кровь указывают на два события.
Strings and blood suggest two events.

Которые указывают на файл, который не существует.
That point to a file that does not exist.

Эти симптомы указывают на инсульт.
These symptoms are indicative of a stroke.

Трещины указывают на необходимость замены.
Cracks indicate need for replacement.

Большинство глаголов указывают направление, ведущее домой.
Most of the verbs denote direction leading to home.

Все знаки указывают на горячий вампиро- гибридный секс.
All signs point to hot hybrid vampire sex.

Крохотные черные прожилки указывают на проблемы с сердце м.
Tiny black streaks indicate problems with the heart M.

Трещинки указывают на то, что его зарезали.
These nicks suggest that he was stabbed.

Особенности вчерашнего нападения указывают на тревожную тенденцию.
The details of this attack highlight a disturbing trend.

Колотые раны указывают на то, что он левша.
Stab wounds suggest that he's left-handed.

Символы указывают на различные типы замороженных продуктов.
The symbols show different types of frozen goods.

Боковые части указывают на состояние легких.
Side parts indicate the status of the lungs.

Писания указывают на то, что многие заболевания вызваны грехом.
Scriptures reveal that many diseases are caused by sin.

Большие значения указывают на лучшую производительность.
Larger values indicate a better performance.

Эти цифры указывают на высокий экспортный потенциал нашей страны.
These figures indicate a high export potential of our country.

Трендовые линии указывают направление движения цены.
Trend lines indicate the direction of price movement.

Указывают механизмы привлечения и представи& 29; тельства общины;
Specify the mechanisms for community involvement and representation;

Грубые края указывают что это ручная работа.
The rough edges suggest that it was hand-forged.

При этом большинство источников указывают на отсутствие у губок органов.
Although some sources state that it is absent in the Cunene.

Все симптомы указывают на вирусный гастроэнтерит.
All her symptoms point to a viral gastroenteritis.

В пункте 9 этого документа конголезские власти указывают, что.
In paragraph nine, of that document the Congolese authorities state that.