Que es ОГРОМНЫЙ КУСОК en Inglés

• huge piece of
• huge chunk of

Ejemplos de uso de Огромный кусок en Ruso y sus traducciones al Inglés

У меня был огромный кусок.
I had this huge piece of.

Ты огромный кусок собачьего дерьма.
You big, tall, dumb slice of dog shit.

Он потерял огромный кусок мяса.
He lost a huge chunk of flesh.

Огромный кусок дерева только что отлетел.
It was a huge chunk of tree just bounced off.

Или откусил сразу огромный кусок яблока.
Or takes a bite of an apple.

О, огромный кусок рая, с гарниром из жаркого.
Oh, big slice off heaven, side order of fries.

Жаль, что они не взяли тот огромный кусок железа.
Too bad they didn't take that hunk ofjunk.

Я достала огромный кусок шрапнели из его плеча.
I removed a huge chunk of shrapnel from his shoulder.

Она держалась за огромный кусок дерева.
That piece of wood she was floating on was massive.

Он направляет огромный кусок ковчега прямо на город.
He's bringing down a huge chunk of Ark right into the town.

Почему посередине вашего пола огромный кусок земли?
Why's there a big patch of earth in the middle of your floor?

Похоже, огромный кусок космоса каким-то образом изменился.
It looks like this entire part of space has changed somehow.

Мы постоянно анализировали Это тоже был огромный кусок работы, который я проделал.
We are constantly analyzing this too, was a huge piece of work that I did.

Захватите огромный кусок камня, и начать бросало его до самого верха!
Grab a huge slab of stone, and start chucking it up to the top!

Он был на заднем сидении, когда огромный кусок бетона упал и… его придавило.
He was in the backseat when this huge piece of cement came down and… he was really messed up.

Огромный кусок крыши отсутствовал, и она все еще частично рушилась.
A huge chunk of the rooftop was missing, and it was still in the process of collapsing.

Мы разрезаем огромный кусок сладкого чизкейка из" Фабрики чизкейков Кейки Джея.
We go, we split a huge piece of cotton candy cheesecake from Cakey J's Cheesecake Facility.

Спасибо,- сказал Сириус, разворачивая сверток, хватая ножку, усаживаясь на пол и отрывая зубами огромный кусок мяса.
Thanks," said Sirius, opening it, grabbing a drumstick, sitting down on the cave floor, and tearing off a large chunk with his teeth.

Если дело выгорит, он получает огромный кусок" Крысолова", а если нет- у этого психа есть возможность захватить всю компанию.
If you succeed, he gets a huge chunk of Pied Piper and if you fail, this lunatic has ratchets to seize control of the company.

Если вам захочется мяса, закажите на двоих местный chuleton, вам подадут огромный кусок вырезки, шипящий на камне и посыпанный крупной солью.
If you want meat, make a double bed chuleton, you will be served a huge piece of tenderloin, sizzling on a stone and sprinkled with coarse salt.

Прямо в центре музея Steinwelten(« мир камней») внимание посетителей привлекает потрясающая проекция на огромный кусок гранитной скалы.
Right in the centre of Steinwelten(„world of stones") the visitor finds a fascinating projection onto a massive piece of excavated granite rock.

Ўј предоставили Ќаполеону 3 млн. долларов в обмен на огромный кусок принадлежавшей французам американской территории к западу от реки ћиссисипи.
The U.S. would give Napoleon $3,000,000 in gold in exchange for a huge chunk of territory west of the Mississippi River.

В России доля таких отелей в гостиничном бизнесе очень маленькая, но вот за рубежом- это достаточно огромный кусок гостиничного рынка.
In Russia the share of hotels in the hospitality industry is very small, but abroad- is sufficientexactly a huge chunk of the hotel market.

Каждое крупнейшее, большое, среднее и даже малое государственное предприятия имели огромный кусок собственности на балансе для социального обеспечения трудящихся.
Everyone the largest, big, average and even small state the enterprises had a huge piece of the property on balance for social security of workers.

В последний ледниковый период с вершины горы Титлис оторвался огромный кусок скалы, который« заткнул» северо-западный выход из глубокого мрачного ущелья, и на его месте образовалось озеро.
In the last glacial period, from the top of Mount Titlis, a huge piece of rock came off, which"plugged" the northwest exit from a deep gloomy gorge, and in its place a lake was formed.

Поскольку нет денежной экономики, вам не нужна будет валюта, серебро, золото, или какой-либо опыт из вашей текущей жизни, содержащий необходимость владения деньгами- Боже мой, это же огромный кусок человеческой жизни, не так ли?
Since there is no money economy, you will not need currency, silver, gold, or any of the experiences in your current life that pertain to the procurement of money-Wow, that's a huge chunk of human life experience is it not?

Отделить огромные куски непереводимых данных на странице пожертвований.
Separate huge chunks of non-translatable data from the donations page.

Огромным куском дерьма в сумке из человечей кожи.
A giant piece of crap walking around in a bag of human skin.

Кто не мечтает об огромном куске пиццы или гигантском гамбургере или о нескончаемом мороженом?
Who doesn't dream about a huge slice of pizza, or a giant burger, or some ice cream that never ends?

По краю расщелины, образовавшейся в результате скола огромного куска породы мы увидели следы пропилов, оставленные неизвестным инструментом.
Along the edge of a crack that appeared as a result of a split of a large piece of formation, we saw the saw cut traces left by an unknown instrument.