Que es ОДНОРОДНЫЙ en Inglés

• homogeneous
• uniform
• homogenous
• smooth

Ejemplos de uso de Однородный en Ruso y sus traducciones al Inglés

Однородный температурный профиль.
Homogeneous temperature profile.

Вместе с тем они не должны носить однородный характер.
However, they must not be homogenous.

Однородный( желательно белый) фон;
Uniform(preferably white) background;

Однородность: самый однородный сорт камня в Европе.
Homogeneity: Europe's most homogeneous stone.

Однородный цвет от корней до кончиков волос.
Uniform colour, from the roots to the ends.

Натуральный, однородный по всей массе типичный для яблок.
Natural, homogenous, typical to apple color.

Однородный дневной и ночной внешний вид.
Uniform daytime and night-time visual appearance.

Искрящийся, однородный тон, ощутимо зрелый звук.
Beady, homogeneous tone, and remarkably mature sound.

Однородный затор можно перемешивать непосредственно насосом.
Homogeneous mash allows for direct mixing on a pump.

Натуральный, однородный по всей массе типичный для малины.
Natural, homogenous, typical for raspberry color.

Они сильны и объектив вполне прозрачный и однородный.
They are strong and the lens is very transparent and uniform.

Цвет: от светло-желтого до желтого, однородный по всей массе.
Colour: from light-yellow to yellow, homogeneous in the whole mass.

Смешивание в процессе экструзии позволяет создать однородный продукт;
Mixing during extrusion produces a uniform product.

Натуральный, однородный по всей массе от красного до бордового.
Natural, homogenous, typical to cherry, from red to maroon colors.

Правильная тыква имеет гладкую поверхность и однородный цвет.
The perfect pumpkin has a smooth surface and a uniform coloring.

Ягоды отлично созрели, обеспечивая однородный и качественный урожай.
Perfectly ripe berries, providing a uniform and high-quality crop.

В результате эффективной обработки получается однородный продукт.
The result is a homogeneous product and an efficient process.

Обеспечение эстетики- однородный современный внешний дизайн зданий;
Support of an aesthetics- uniform modern external design of buildings;

В результате эффективной обработки получается однородный продукт.
This results in a homogeneous product and an efficient process.

Это единственный непризматический однородный многогранник с нечетным числом граней.
It is the only non-prismatic uniform polyhedron with an odd number of faces.

Ультра- черный внешний корпус придает компонентам единый однородный цвет.
Ultra black exterior casting blends components into a single, uniform color.

Поэтому каждая икринка имеет однородный цвет, одинаковый размер и крепкое разбористое зерно.
Therefore, each berry has a homogeneous colour, same size and strong grain.

Продукты достигают отличной отделкой, отличная яркость и однородный цвет.
The products come to obtain an excellent finish, uniform color and excellent brightness.

В глоссарии термин" однородный" определяется как" единообразный по составу и по внешнему виду.
Homogenous is defined in the glossary as"uniform in composition and appearance.

Специфический проект данных диффузоров создает однородный поток воздуха.
The particular design of the vents creates a uniform airflow along the length of each aperture.

Более плотный и однородный профиль поверхности, обеспечивающий улучшенное сцепление покрытия.
More consistent and homogeneous surface profile ensuring improved adhesion of coating.

Хорошо, только, что большинство клубов готовятся к рубашки IMM и однородный вид.
Well, only, that the majority of clubs preparing for IMM shirts and uniform appearance.

Создать однородный фон количества соматических клеток по всему объему обработанного молока.
To create a uniform background of the somatic cells throughout the volume of processed milk.

Общей целью различных требований к смешению является однородный, равномерный материал.
The joint goal of the different mixing requirements is a homogenous, consistent result.

Нанонаполненный материал- обеспечивает однородный сцепляющий слой и улучшает механические свойства.
Nanofilled technology †delivers a homogenous bond layer and improves mechanical properties.