Que es ОПУБЛИКОВАНИЕ en Inglés

• publication
• publish
• issuance
• promulgation
• release
• the publishing
• issue
• issuing
• publishing
• published
• issued
• publishes
• releasing

Ejemplos de uso de Опубликование en Ruso y sus traducciones al Inglés

Разрешение на опубликование.
Authorization for issue.

Опубликование глобальных результатов.
Release of global results.

Составление и опубликование правил;
Making and issuing regulations;

Опубликование ежеквартальных докладов;
Publish Quarterly Reports;

Перевод и опубликование доклады КРСОЗ.
Translation and publishing POPRC reports.

Опубликование международной статистики МСП.
Publish international SME statistics.

Проект статьи 3- Опубликование документов.
Draft article 3: Publication of documents.

Опубликование и дата вступления в силу.
Promulgation and date of entry into force.

Подготовка и опубликование следующих изданий.
Prepare and publish the following publications.

Опубликование политики в отношении осведомителей;
The issuance of a whistle-blower policy;

II. Проект статьи 3- Опубликование документов.
II. Draft article 3-- Publication of documents.

Статья 3- Опубликование[ документов] информации.
Article 3-- Publication of[documents]information.

Основа подготовки и разрешение на опубликование.
Basis of preparation and authorization for issue.

Опубликование стандартов Статистическая комиссия.
Promulgation of standards Statistical Commission.

Iii апробирование и опубликование библиотеки ключевых компонентов;
Validate and publish the Core Components Library;

Опубликование и обзор специальных мер по достижению.
Issuance and review of the special measures for.

Обеспечить опубликование решений о дисциплинарном производстве.
Ensure publication of decisions on disciplinary proceedings.

Опубликование осуществляется минимум один раз в день.
The publication shall be made at least once a day.

IV Регистрация и опубликование договоров и международных соглашений.
IV Registration and publication of treaties and international agreements.

Ii Опубликование объявлений о вакантных должностях, когда это необходимо.
Ii Issuance of vacancy notices as required.

Подготовка технических материалов, опубликование справочных документов, брошюр и буклетов;
Preparing technical materials, issuing background papers, brochures and pamphlets;

Поощрять опубликование открытых данных всеми их поставщиками.
Promote the release of open data by all data producers.

Пересмотр соответствующего законодательства и опубликование кодексов практики и руководящих принципов.
Review of relevant legislation and issuing codes of practice and guidelines.

Опубликование документов Комиссии международного права.
Publication of the documents of the International Law Commission.

Подготовка и опубликование технического отчета занимают еще два рабочих дня.
The preparation and the publishing of the technical report required additional 2 working days.

Опубликование рекомендаций и использование результатов в привлечении ПИИ.
Publish recommendations and use results in attracting FDI.

Планы дальнейшего совершенствования страницы предусматривают опубликование данных обследований использования времени.
Plans for further development of the site include the publishing of time-use survey data.

Опубликование согласованных микроданных в различных европейских странах.
Release harmonised micro-data in multiple European countries.

Молодежный проект также предусматривает опубликование книги рисунков о работе Трибунала.
The youth sensitization project also involves the publishing of a cartoon book on the work of the Tribunal.

Опубликование информации при открытии арбитражного разбирательства.
Publication of information at the commencement of arbitral proceedings.